CHAOTIC FREEDOM

CHAOTIC FREEDOM

カオスでフリーダムな毎日

初めて訪問された方は、ブログを見られる前に以下の記事をお読みください。


【このブログについて】

What's "CHAOTIC FREEDOM" ?

【このブログの投稿者について】

What's FUJY ?

*プロフィールもそこそこ詳しく書いています。

FUJY's Profile

Amebaでブログを始めよう!

なんと武智志穂が入籍とのこと…。うーん。素直に祝福できないのが男ってもんだぜ。


青文字系では断トツ好きなモデルだっただけにね。


とはいえ、浮いた話が以前から一杯あった彼女。こうなってもおかしくはないよねっ。

人妻の武智志穂ってのもこれはこれでグッとくるってもんですよ。




こんばんは。FUJYです。GWも残すところ2日になりました。来年はGW廃止運動を行います。特に深い意味はないです。



「ちはやふる」って漫画みんな知っていますか?



この漫画めっちゃ面白いんですよ。カテゴリーは少女漫画なんですが、内容はスポ根漫画。



競技かるたのストーリーなんですよ。百人一首ってやつです。



私は古典が色々な経緯でめっちゃ得意科目であったこともあり、さらに、小倉百人一首は小学校で大会を毎年やっていたということもあったのでかなり馴染みがあります。



特に好きなのは



しのぶれど 色に出にけり わが恋は ものや思ふと 人の問ふまで

                                             平 兼盛


FUJY風に現代語訳すると



「おまww恋愛脳になってるのバレバレなんだよなwwww顔に出てるよwww」って言われちゃったよ('A`)



ってことです。



ゴメン 兼盛…。バカにしたわけじゃないんだ…。



ダンディに訳すと、



平静を装って恋しているのを隠しているつもりだったんだけど、「恋でもしてるのかい?」と、聞かれるほど顔に出ちゃってるようなんだよ…。



という、熱い恋心を内に秘めて忍んでいる様を表しているんですな!いいねぇ。いいよ。兼盛。かわいいよ。兼盛。



他にも、



夜もすがら もの思ふころは 明けやらぬ 閨のひまさへ つれなかりけり


*閨(ねや)                                        俊恵法師



ん?やっぱりまずはFUJY風現代語訳いれとく?しょーがねーなー。



あの子の事を妄想してねむれないよ(´・ω・`)

しかも、朝もこないし太陽まで俺のこと馬鹿にしてるみたいだよ(´・ω・`).



いや…。そんなに毎回上手いことFUJY風とか無理っすよ…。期待するなよな!



じゃあ気を取り直してダンディ訳を…



夜を通して貴方のことを思いふけっている今日この頃、夜がなかなか明けなくて光が射さないので、
寝室の隙間さえも、つれなく冷たいものに思えてしまうものだ。



って感じかな~。まぁ、思いふけってたら気づいたら朝だったなんてことはダメ人間にはありがちなんだけど、

朝になって欲しいってのもわかる気がするよね。



あと、競技かるたには序歌ってのがあって、小倉百人一首に含まれない歌を最初に読むんです。

その序歌はほとんどの場合が、「王仁(わに)」って人のこの歌なんです。



難波津に 咲くやこの花 冬籠り 今を春辺と 咲くやこの花



この歌って本当にすごいって思うのよね。言葉の流れがすげー綺麗!


ただでさえ、五七五 七七って制約のある中で「咲くやこの花」ってのを二回入れてしまうと"クドい"って短歌になるはずなのに、クドさはなく綺麗にまとまってるってのが凄すぎる!!


ちなみに、大阪の此花区ってのはこの歌からとられているんですよ!



というわけで、今日はココまで!またね!

 


連休の谷間いかがお過ごしですか?私はもちろん働きました。がっつりとね!


そんな中、夕方に


「ね~癒されにいかない?≧(´▽`)≦」


という何とも魅力的な誘いに二つ返事でOK


「ね~癒して!」なんてのがデフォルトの要求である昨今、「癒してあげる!」レベルを求めるのは野暮ってもんで、「癒されにいかない?(私は機会を提供するだけで何もしないけどね!)」ってトコで折り合いつけるんが勝ち組への道なんだぜ。キリッ

で、どこに行っていたかというと…



街中の広い中庭があるカフェで犬を連れ込んでワイワイしようぜ!ってイベントでした。うちにも愛犬はいるけど、会社直行なんで連れていかず。にしても、みんな犬可愛いなぁドキドキどの犬もお姉さま方にチヤホヤされて最高じゃない??





そんなこんなで、イベントはかなり盛況でした。みんな最後まで責任もって飼うんだぞ!



イベント後はそのまま近くのバーでワイワイやってたら0時過ぎちゃってて、明日も仕事の私は退散。



あ、ちなみに、さも女の子にデート誘われて行ったように書いてますが、一緒に行ったのは5人ですからね!大勢の中の一人です。「FUJY呼んだら適当に盛り上げてくれるよね!」的なもんなんだろうね。フンッ



今まで嫉妬しながら読んでくれたそこの貴方、安心したかな?俺はそんな貴方が大好きだよ!



あ、そんな人いないですね。石投げないでくださいw



じゃあ、明日仕事の人も、連休関係ない方も、ずっと連休のニートもおやすみなさい!





Android携帯からの投稿