[ナム・ドヒョン]
Yeah
Cross a line
We're having fun tonight
Listen
しじゃかぬん そんぐぁ っくっちょみ がたや
시작하는 선과 끝점이 같아야
線の始めと終わりの点が一緒になって
うぉに ぐりょじょ
원이 그려져
円が描かれる
[キム・ヨハン]
どぅんぐん もやんい ちゃちゅん
둥근 모양이 차츰
円形が次第に
じょんぎょへじる って
정교해질 때
精巧になっていくとき
We can call this young
[キム・ウソク]
のるる ごっ ちぐら よぎご
너를 곧 지구라 여기고
君を地球だと思って
じゅびょぬる びんびん
주변을 빙빙
周りをぐるぐる
っと ごんじょんはぬん びょる
또 공전하는 별
また公転する星
[ナム・ドヒョン]
Let's make a circle
Get that
Can I get an encore
[イ・ウンサン]
Make it quick, here you go
もみ じぇお あんどぇ
[カン・ミニ]
몸이 제어 안돼
体をコントロールできない
おるこ ぐるん がうんで
옳고 그름 가운데
善と悪の間で
[ソン・ドンピョ]
かっちゃ まうむん
각자 마음은
それぞれの思いは
じょんい はん じゃん ちゃい
종이 한 장 차이
紙一重
Yeah yeah
[イ・ウンサン]
そむぬる ね いじぇ
소문을 내 이제
噂が広まってもう
Things have really changed
[イ・ハンギョル]
くっぐぁぐぎるすろっ
극과극일수록
正反対であればあるほど
あじゅ っぱるげ いっくりょ
아주 빠르게 이끌려
急速に惹かれていく
[チョ・スンヨン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
うんじぎょ うんじぎょ
움직여 움직여
動かせ
のむ じょあそ うる じぎょん
너무 좋아서 울 지경
最高すぎて泣きそうだ
Say
[カン・ミニ]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[チャ・ジュノ]
We gotta move we gotta move
[ナム・ドヒョン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
[チャ・ジュノ]
We gotta move we gotta move
[ナム・ドヒョン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
[チャ・ジュノ]
We gotta move we gotta move
[キム・ヨハン]
せさんうる うんじぎょ
세상을 움직여
世界を動かせ
[カン・ミニ]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[ナム・ドヒョン]
Wait wait bring it back
[チョ・スンヨン]
The world is ours
せさんうる はん うんくむ じお
세상을 한 웅큼 쥐어
世界を一握りして
ぽさんばどぅる しがぬ に なろ とぅんちょ
보상받을 시간은 이 날로 퉁쳐
補償を受ける時間はこの日でチャラにして
[キム・ヨハン]
ちょんじゃぶる す おぷし
종잡을 수 없이
見当のつかない
だるん がれろ っぱじょど
다른 갈래로 빠져도
違う道に落ちても
たいむりぷちょろん ぎょるぐっ
타임리프처럼 결국
タイムリープみたいに結局
うりん だうる うんみょん
우린 닿을 운명
僕たちは一緒になる運命
[ソン・ドンピョ]
Oh yeah
おんながど どぇ
엇나가도 돼
横へそれてもいい
[ソン・ヒョンジュン]
ほうんまん はみょん どぇ
호응만 하면 돼
反応だけしたらいい
[ソン・ドンピョ]
そん ひゃんはぬん でろ
손 향하는 대로
手を伸ばしたまま
[ナム・ドヒョン]
Because we got the midas touch
ぱくすちょ はいぱいぶ
박수쳐 하이파이브
拍手してハイタッチ
Good job
ちんたん のるご じべ が
진탕 놀고 집에 가
思う存分遊んで家に帰りな
っくるじゃん ぐっばい
꿀잠 굿바이
おやすみ グッバイ
そぐっちょぎん じゃせぬん
[ハン・スンウ]
소극적인 자세는
消極的な姿勢は
ぼりご わ なおる って
버리고 와 나올 때
捨てて来て 出てくる時
[キム・ウソク]
けっそっぐぁ むでぬん はん っくっ ちゃい
객석과 무대는 한 끝 차이
客席と舞台はわずかな差
[チャ・ジュノ]
うぉみんおぺ いじぇ
워밍업해 이제
ウォーミングアップしたら
Things have really changed
[ハン・スンウ]
くっぐぁぐぎるすろっ
극과극일수록
正反対であればあるほど
あじゅ っぱるげ いっくりょ
아주 빠르게 이끌려
急速に惹かれていく
[キム・ヨハン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
うんじぎょ うんじぎょ
움직여 움직여
動かせ
のむ じょあそ うる じぎょん
너무 좋아서 울 지경
最高すぎて泣きそうだ
Say
[ソン・ドンピョ]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[イ・ウンサン]
We gotta move we gotta move
[ナム・ドヒョン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
[イ・ウンサン]
We gotta move we gotta move
[ナム・ドヒョン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
[イ・ウンサン]
We gotta move we gotta move
[キム・ウソク]
せさんうる うんじぎょ
세상을 움직여
世界を動かせ
[ソン・ドンピョ]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
ちぇざりえそ どるだ もんちゅん ごっ かち
うんじぎょ うんじぎょ
[ソン・ドンピョ]
제자리에서 돌다 멈춘 것 같이
その場で回って止まったみたいに
しやが ふんどぅりぬん どぅって
시야가 흔들리는 듯해
視界が揺らぐ感じがする
[イ・ハンギョル]
ぱるさんうる ばっくぉぼぁ ぶんみょん
발상을 바꿔봐 분명
発想を変えてみればはっきりと
やゆど ふぁのちょろん どぅりるごや
야유도 환호처럼 들릴거야
野次も歓声みたいに聞こえるよ
[チョ・スンヨン]
Everything's gon' be alright
[ナム・ドヒョン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
Let's go
움직여 움직여
動かせ
のむ じょあそ うる じぎょん
너무 좋아서 울 지경
最高すぎて泣きそうだ
Say
[ソン・ヒョンジュン]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[カン・ミニ]
We gotta move we gotta move
[キム・ヨハン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
[カン・ミニ]
We gotta move we gotta move
[キム・ヨハン]
うんじぎょ
움직여
動かせ
[カン・ミニ]
We gotta move we gotta move
[チョ・スンヨン]
せさんうん よじぎょん
세상은 요지경
世間は不思議に満ちてる
[ソン・ヒョンジュン]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
あらむる のっちん あちむちょろん
알람을 놓친 아침처럼
アラームを逃した朝みたいに
[イ・ウンサン]
ふぁじゃんしる ぐぱん さらむちょろん
화장실 급한 사람처럼
トイレに急ぐ人みたいに
[ソン・ヒョンジュン]
ぐぇむれ っちょっきぬん ごっちょろん
괴물에 쫓기는 것처럼
怪物に追いかけられるみたいに
[チョ・スンヨン]
Just move your body
Like
ふだだっ
후다닥
ささっと
[イ・ハンギョル]
まんむりょ とんにばきちょろん
맞물려 톱니바퀴처럼
噛み合うんだ 歯車みたいに
[キム・ウソク]
あん もんちょ っくむそげ ぺんいちょろん
안 멈춰 꿈속에 팽이처럼
止まらないよ 夢の中でコマみたいに
[チャ・ジュノ、カン・ミニ]
い じゃんみょぬる ぽご いんぬん のちょろん
이 장면을 보고 있는 너처럼
この場面を見てる君みたいに
[All]
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah