キム・ジェジュン“積み上げたイメージ破ると?さらに壊れたかった”(インタビュー②)
2012-11-12 13:22:28
[ニュースエン文チョ・ヨンギョン記者/写真イ・ジェハ記者]
準備された心がけがこの程度だとは思わなかった。
映画'ジャッカルがくる'中チェ玄銀クックァグク指向を表わす。世の中で自分自身が一番優秀なようにふんぞり返りながらも生きるためには嘘に壊れることもはばからない。どのように見てもできなかった。それでも可愛い。だからチェ・ヒョンを延期したキム・ジェジュンに対する観客の評価やはりたやすく計ることはできない。良く見れば限りなく良いが悪く見れば衝撃かも。
アジアを号令する韓流グループJYJキム・ジェジュンとして、あるいは新人演技者キム・ジェジュンとして彼が積み上げたイメージは完ぺきに近いほどだ。あえてこの時期にこのように壊れなければならなかったか疑問を感じるのも事実だ。だが、キム・ジェジュンはかえって"さらに性質悪い姿を見せたかった"として"映画よりさらに壊れる準備もされていた"と話した。
"監督様が自制しろとおっしゃいましたよ。ハハ。それでこの頃'キム・ジェジュン壊れた'という言葉が広がっているが実際に映画を見られた観客方々が'期待したことより違うけど?'といわれるかと思って心配になります。気難しい性格も、言葉どおり屈辱的な姿を見せる壊れることも事実私には大きい意味だったんですよ。以前にはどうしても重い感じが強かったから。(笑い)"
イメージ破る役割は一生街道しないはしないかと思った。大衆の視線で眺めたキム・ジェジュンは削っておいた人形のように孤高で正しくてすばらしいだけのトップスターであった。だが、キム・ジェジュンは180度異なる姿を見せるのもスターとして私がする持分(役割)だと考えたし'ジャッカルがくる'やはり徹底的に演技者の立場でキャラクターを考えた。
"私たちの映画は重いことも、それでもどんな芸術性を持っているのも違います。面白くなったキャラクターが集まっておもしろい行動を見せてびっくり反転をプレゼントします。初めには'私が壊れることにあえて重きを置く必要があるか?'したかったです。当然だと感じましたよ。もちろんその間私を着実に見てこられた方は'キム・ジェジュン合って?'いいそうだけれど..ハハ。"
計算的に延期しないキム・ジェジュンは撮影中間中間休みないアドリブでパートナーソン・ジヒョを慌てるようにさせることもした。実際生き返ったアドリブも多い。これは換言すればキム・ジェジュンが映画のコンセプトとキャラクターを完ぺきに分析したという意でもある。延期(煙、演技)が上手なために特に習ったり勉強したこともないとするから十分に天性の才能だ。
"至孝姉が突然私アドリブのために骨を折られたと何度もおっしゃったが撮影時はとても確かに受け取って下さって私はかなり気楽でした。NGがたくさん発生したのは本当に申し訳ないが。ワハハ。状況や気持ちにしたがって声トンを変えたりもしたしなかった大使を打ったりもしました。その時はそのようにしなければならなそうだって。みな編集されればどうすると思ったが幸運でしょう。"
'ジャッカルがくる'というコメディ映画だ。観客を笑うようにさせることが最大目標だ。キム・ジェジュンは"映画的にはおもしろく見て下さればと思う心が最も大きい"として"個人的には初めに意図した通り'キム・ジェジュンにあんな魅力度あるんだね。風変わりだけど?'と一回ぐらい考えてくれたら良いだろう"と伝えた。
100万突破に成功するならば100万突破がなされたカン観客電源にジャージャー麺を撃つという肝っ玉が大きい公約を前に出したキム・ジェジュン.真剣で深刻にマネジャーと価格を計算したキム・ジェジュンを見て"マネハナジャージャー麺を撃てないことになればどうするのか"といたずらにぷつんと投げたところ瞬間考えが変わったように"あのジャージャー麺撃ちたくて及ぼします。必ず撃つようにして下さい"と叫んだ。
キム・ジェジュンの切実な念願を抱いた'ジャッカルがくる'という伝説のキラー(ソン・ジヒョ)と女心キラートップスター(キム・ジェジュン)の受賞した拉致劇を描いた作品だ。11月15日封切りする。
*翻訳機を使用しています*
iPhoneからの投稿

