今日は、辻さんが67歳の誕生日を迎えたおめでたい日です。これまで、いろんな感情を表現してくれた辻さんですが、今日は幸せな表情を見せてくれたので、私たちも良かったです。大変な中でも患者さんを思いやり、気を使ってくださった病院関係者がいたからこそ、今日のようなイベントも開かくことができたと思います。もう一度お誕生日おめでとうございます。来年にはもっとたくさんの人たちと因縁を作り、楽しい時間を過ごすことを祈ります。

辻さんのメッセージと写真を載せます。

「Surprising～‼️　
I have not heard about it.Suddenly,there came a song singing Happy birthday to you...What happened? Soon some nurses gathered around me.I understood why,and tears fell down on my face.I was shot down perfectly.Here I will show you a few photos.They gave me a real and joyful birthday present.They know I would say good bye in the near future,I suppose.」

「サプライズ~‼️　

私は何も聞かされていなかったのに、急にバースデーソングが聞こえてきました。何が起こった？と戸惑っていたら、看護師たちが私の周りに集まってきました。.私はその理由を理解して涙を流しました。私は完璧に心を撃たれましたされました。ここに写真をいくつかお見せします。彼らは私に本当に楽しい誕生日プレゼントをくれました。近いうちに別れを告げることを知っているのかもしれません。」

英語はやめて欲しいです（涙）

Happy Birthday 辻真一さん