週末の9・10日は岡山県で仕事。
家具の展示&商談会の応援です。
岡山は2年振り3回目の訪問だけど、今日は文化の違いに気が付いた!
同僚の報告で、岡山の人は単位のメートル(又はメーター)を『メー』と言っていたと言う。コーディネーターも同じく『メー』と言ったらしい。『1メートル』は『1メー』と言った具合に…。
『メー』の真相を同県の営業マンに聞くタイミングも無く、2日目の今日、最後となるお客様を接客していると、そのお客様がリビングテーブルの奥行きを『50センでしょ?』とコーディネーターに聞き、コーディネーターも『50センですね』と会話が成立していて、『メー』のくだりがあったお陰で、『50センチ』と言っているのだと理解出来た。岡山県民は単位省略県民なのだろうか?
**********************
今日の昼過ぎには年配の夫婦(共に70代前半)の奥様の方に、
❶当社の家具(テーブル)を約30年前に購入して買い替えを検討しているが、残りの人生少ないから、こんな高いテーブル買いたくない。古いの買い取って安く出来る?(しらんがな…、出来るわけ無いがな…)
❷ムスメさんが当社の商品は嫌いだから買うなと言っていた。(しらんがな…)
❸カタログをお渡し出来ないのでウェブカタログで見て欲しいとお願いすると、露骨にイヤな顔をして、オタクの強みを活かしていないと文句。(めんどいねん…)
❹売れ筋のテレビボードを紹介すると、扉にホコリがたまるのがイヤだと言うので、なるべくフラットな商品をカタログで提示すると、実物見れないと意味が無い。(アンタが気に入る商品は、まず無いわ…)
何をしに来てるかわからない、かつ、お墓にお金を持って逝くつもりの勘違い老夫人に絡まれてもグッと我慢の応援稼業なのです(涙)。
そして11月から始まる下期の応援は全力で断る決意を固めるのでした(笑)