Vous allez bien ?
前々回の記事でノリノリになってしもた人は、
こういう言葉も使いこなせるんとちゃうかな？
『merde』クソです。
アカン、アカン。調子には乗らん方がええよね。
ま、話題変えていこかな。
週末のフラ語レッスンで出てきたフレーズやねんけど、コレッ！
『L'affaire est à l'eau.』
そのまんま直訳やったら、『その仕事 (取引) は、水の中です』やんね。
意味は、想像どおりやけど『その仕事 (取引) パぁ～やわ』
もちろんやけど、最初の『L'affaire』を他の言葉に代えたら
何でも『パぁ～』にできるで！
あんまり遭遇したないフレーズやね。。。
Bonne soirée.
英語を話したい方、TOEIC650点以上取りたい方に朗報です。
⇒「英文・英単語を10秒であきれるほど覚えられる方法」
