Airbnb Inquiry
先月末からAirbnbで部屋の貸出しを始め週末に、外国人男性１名の予約が入った。 しかも、月単位で借りたいので値段を教えて欲しいとの事で、なかなか積極的でうれしい。 だが現在のところ女性限定にしているのでお断りのメールをする事に。 私が断ったら、再び他を探さなきゃいけなくなると思いすぐに回答した。 昔、私が学生だった頃、外国人を対象にした店舗でアルバイトをしていて当時の社長が「Sorryという言葉を使うな」と口を酸っぱくして言っていた。Sorry という言葉を使ったが為に、理不尽な裁判で負けた事があったらしい。。。 日本人相手に「申し訳ありませんが」とか「すみませんが」とかいう言葉を使わない方が角が立つので当時はカルチャーショックだったけどその社訓（？）が今でも体に染みついている様で、なるべくSorry は使わない主義に。 「事項にも書いて有るように、”Female only”なんです」と、事前に知らせて有りこちらに非がない事を指摘しつつ「お問合わせありがとうございました」とお礼で締めくくり返信してみた。 すぐに「OK, thanks. 」とあっけない返事が来て終了。 そして後になって思った事：我が家の需要をもっと探るべく、何の目的で月単位で借りたいのかを聞けばよかった～と反省。貴重な意見が聞けたかも？次回に活かしたいと思います。
