サワディークラップ。
オン先生渾身の新コース(2019年)、
ユーファイ2。
このコースの大きなテーマは、
四大要素と不均衡。
四大要素のシンボリズム(象徴主義)、
不均衡は身体の不調の原因とされています。
健康診断代わりに活用されている
「タイセン、シップセン」を元に
角度を変えて、また、伝統医学に
基づいた施術方法(主に腸マッサージ)を学びます。
これらの事を理解したうえで、
クライアントに臨むと、
多くの安心感を与えることになるでしょう。
(このコースは、伝統医学をミックスさせた古くて新しい腸マッサージです。
インストラクターコースでの取得もできますので、
より深く学びたいという方にオススメです。)
伝統医学の考えは、普遍的であり、本来あるべき姿を教えてくれます。
(今回日本語への翻訳を行いました。
世界の伝統医学の根源にある、要素(元素)とは。
それらが不均衡(バランスを崩した状態)の場合の対処法。
タイのセンに沿った知識と対処法。
内容は難しいこともありますが、
タイの伝統医学を学ぶ意義がこのコースにあります。
是非、日本語訳も読んでみて下さい。)
***あわせて読む***
den