2012年夏のポーランド 2日目 ワルシャワ 文化科学宮殿～旧市街へ

ワルシャワ中央駅の目の前に聳え立つ文化科学宮殿です。
駅前の広い道、ずっと工事していましたが、ユーロカップに間に合わせたのかきれいになっていました。
しかも、ショパンの町だからか？横断歩道がこんなことに！





この横断歩道を渡ると、正面にツーリストインフォメーションがあります。英語で相談もできるし、地図やパンフレットなどもいただけますよ。一部、日本語のものもありました。





この建物をぐるりと回って、反対側に出ると、展望台への入り口があります。





重たい木のドアをくぐって中に入ると、こんな風になっています。
右側のガラス張りの部分がチケット売り場。正面の時計のある壁の裏側にエレベーターがあります。





エレベーターで30階まで昇ると、360度ぐるりと町を眺めることができます。
川のほとりに赤茶色の屋根が集まっているところは旧市街です。






この日は空が曇っていて残念でした。青い空だったらもっときれいだったかな～。


高いところから見ると、町全体の様子がよくわかるので、まずはここからぐるりと眺めてから観光に回られるのもお勧めです♪


ちなみに、下りのエレベーターは地下1階にとまります。あわてず、階段を上ってください。ちゃんと外に出られます。地下には広いお手洗いもありましたよ。

2012年夏のポーランド 1日目 名古屋→ワルシャワ

こんにちは！ツェラミカのもりべです。
さっそくですが、ヘルシンキの空港の写真から。
セントレアを出発したときには嵐のような天候で、雷のためスカイデッキは閉鎖されていました。
ヘルシンキは快晴♪摂氏22度くらいの、とっても気持ちいいお天気でした～。





おなじみのマルさん登場です。
ウチの娘のマルは、今年7歳になりました。お気に入りのスーツケース、「自分ではこべるもん！」ということで、飛行機に乗り込みます。
いつの間にやら大きくなったものです。





ところが、うとうとしながらワルシャワに到着したら、残念なことに雨。結構本格的に降っています。


写真は、ワルシャワ中央駅。一昨年ワルシャワに来たときには、今年の6月のサッカーユーロカップに向けて工事中でしたが、こんなにモダンできれいになっておりました。
地下の通路も明るくなった気がします。





到着したときにはてっぺんがもやにかすんで見えなかった文化科学宮殿ですが、夕食からの帰りに見上げてみたら、こんな風に見えていました。


以前、ツイッターでもお話しましたが、今回はマルの希望でプールがあるホテルばかりを選びました。
夕食から帰ったら、ひと泳ぎして来ましたよ。
これもツイッターで言いましたが、日本では人前で水着姿になれない私ですが、久しぶりに気持ちよく泳いできました～♪

ミレナ社でお買い物。

今日は、ミレナ社のお店をご紹介します。
ミレナ社は、ボレスワビエツの隣の隣の村にある、小さな家族経営の工房です。
ちょうど、私がオーダーした商品が出来上がってきているところで、現在のところ10箱分くらいになっているそう。
まだできていないものもあるので、今月中には完了する見込みだそうです。
4月中には日本に届くといいな～と思っています。



ミレナ社のお店の中は、木の素敵な棚に陶器たちが並べられていて、とっても素敵です。
什器もかわいいし、ちゃんとクロスがしかれていたり、お花が飾ってあったり。
ほかのメーカーでは見られない、素敵なディスプレイです。

あ、そういえば、VENA社のヴロツワフのリネックにあるお店も、とっても素敵です('-^*)/



なかには、こんな大物も。
大きな陶器の洗面ボウルと鏡のセット。
壁とテーブルに張るタイルも合わせて、セットだそうです。

わたしがお店にいた間に、バスに乗ったアメリカ人と思しき団体さんがやってきたんですが、複数の方がこの商品に目を留めて、価格やら柄違いやらの情報を聞いていました。

日本人の観光客なら、そもそもこんな大物を買おうなどと思わない気がします。
さすがです！
でも、とっても素敵でしたよ。
柄は自由に決められるので、お家を新築されたり、リフォームされたりというご予定があるかたは、ぜひこんな素敵な洗面台をご検討くださいませヾ(＠^▽^＠)ﾉ



エレガントな感じが好きなオーナーマダムのため、大柄のお花模様が目立ちますが、よく探すと可憐な小花柄もあります。「ちか、もっとエレガントな、こういうのを選びなさいよ」と、いつも言われますが、「こっちが好きなの」といって、自分の好みで選んでいますσ(^_^;)



さいごに、こんな変わったものも。
サッカーシューズ。
サッカーのユーロ2012がまもなく開催されるポーランド、ボレス陶器業界にも、サッカーブームが？？

ボレスワビエツで陶器！≪VENA社＆ボレスワヴィエツ社≫

お待たせいたしましたm(_ _ )m　ようやく、ボレスワヴィエツのお買い物のスタートです。

まずはじめは、お花模様の陶器たちが大人気のVENA社に行きましたよ。

上の写真は、イースターのイメージの飾りつけ。
卵形の陶器やひよこちゃんなどと一緒に、お花も飾られております。
土のついた苗ポットを、直に食器の上に飾り、そのまま販売するであろうことは気にしないことにしますσ(^_^;)　おおらかなのでしょう。

今回は、かわいい動物さんたちや卵の飾りのほか、食器類も少し買えました。ご紹介できるのを楽しみにしてください。




こちらは、ボレス社のファクトリーショップです。ボレス社では、柄別に分かれて陳列されています。

少し陶器たちも買いましたが、こちらでは今後のことをいろいろと相談できて満足。
いつも在庫切れでお待ちいただくことが多いので、今年は今までよりも安定して在庫を持てるようにしていきたいと思っています。
せっかくなら、いろいろ揃っている中から選ぶほうがたのしいですものね！

少しといいつつ、こんなに買っちゃいました↓



レジが終わらなくて、ちょっとだけ買っていくほかのお客さんにどんどん抜かされて。。。

VENA、ボレスいずれも、今月末か４月初めの航空便で入荷します。その後、一部の商品が食品検査を受けますので、４月中にはネットショップでご紹介できるかと思います。。。

VENAのイースターもかわいかったですが、ボレスにもイースター飾りがありましたよ。



おなじみのニワトリさんに、たまご料理用のディッシュ、そしてウサギさんです。一応、お花も飾られておりました。

そして、こちらはサッカーのユーロ２０１２に向けて、サッカー関連のディスプレイ。



お部屋に陶器のサッカーボールを飾って、ボールの柄のジョッキでビール！！ですね。

ではでは、次の生地ではミレナ社をご紹介します。

電車の旅 ≪ベルリン～ドレスデン～ヴロツワフ≫

ずいぶんサボっていました(^▽^;)



朝４時５７分の列車で、ベルリンからドレスデンに移動します。外はまだ真っ暗。駅にも人影がほとんど見えず、貸しきり状態です。どこで切符を買うのやら～と歩いていると、親切なおじさまが手伝ってくれました。自販機で切符が買えるのね。
ポーランドでは、いつも窓口で買うのだけど、英語がまったく通じないので四苦八苦します(;^_^A
でも、ドイツ語はポーランド語以上にわからない！おじさまが手伝ってくれて助かりました。そして、自販機で買えば、ドイツ語がわからなくても大丈夫だってことがわかりました！（低レベルですが進歩！）



さて、案の定車内は貸切。ゆったりです。



すこし明るくなってきたら、外は真っ白。一面に霜が降りていました。



日が昇り始めたようです。天気もよさそう！バックに世界の車窓から♪が流れてきそうです(^ε^)♪



ドレスデンの駅では、さっそく自分で切符を買いましたよ。ホントウは、ベルリンでヴロツワフまで切符を買いたかったのですが、ドイツ語がわからないためおじさまに伝えなれなかったのです。。。



途中、ボレスワヴィエツの駅を通過しました。楽しみですが、今日はまずヴロツワフへ。明日からボレスめぐりが始まります。



そして、午前１０時５０分、予定通りヴロツワフ本駅に到着。
この駅、前回も、その前に来たときも工事中でした。
ポーランドのあちこちで、サッカーのユーロ２０１２に向けていろいろな工事が進んでいます。
この駅、以前は白い駅舎だったのですが、新しくなって黄色っぽくなってました。ちょっと違和感。。。写真撮り忘れました。



そして、やはりまだまだ工事中σ(^_^;)
ユーロ２０１２までに間に合うのでしょうか？？？

そういうわけで、ポーランドの旅、ようやくポーランド入りしました。
が、続きはまた後で～。

ベルリンに着きました。

朝早い時間はどんよりしていましたが、次第に明るくなってきたようです。中部国際空港からフィンエアーでヘルシンキ→ベルリンへ。

上空から見たヘルシンキは真っ白でしたが、ここベルリンは10度くらいあるようで温かく感じます。
明日の朝、ドレスデン経由でポーランドのヴロツワフへ電車で移動。
いよいよ、ポーランドのたびが始まります。

ポーランドでは、今回もレンタカーをかりるつもりですが（まだ予約してない）相棒のカーナビを忘れてきたことに気付きました(´＿｀｡)
いつも立ち寄る場所、お気に入りの場所がたくさん登録してあって、頼れる相棒なのですが。。。
今回は仕方ないのでレンタカー屋さんでかりることにします。。。

このほかにも、すでに忘れ物数点に気付いております。
直前にばたばたして何か忘れるというこの悪い習慣、どうしたら断ち切ることができるのでしょうか。。。

気を取り直して、あるものを生かしてがんばります(^-^)/

ではでは、ものすごい早いですが、既に眠いのでお休みなさい。。。
明日は早く起きて活動します(@￣ρ￣@)ｚｚｚｚ

いよいよ出発です！

あんなに朝早くから家をでましたが、ようやく出発です。間もなく搭乗。
ヘルシンキで乗り換えてベルリンに入ります。
では、次はベルリンからご報告しますよ～( ^_^)/~~~

本日よりポーランドへ行ってきます(@^^)/~~~

こんにちは(^o^)丿久しぶりの旅日記です。
3月15日～30日の間、ヴロツワフ→ボレスワビエツ→グダンスク→クラクフと巡ってきます。
みなさんにかわいがっていただいている娘のマルも、いつの間にか小学生になりました。学校を休ませるわけにもいきませんので、今回は一人旅です(*^_^*)



まずはボレスワヴィエツの取引先の工房でいろいろお話し。今後の展開など相談してきます。
今までは、入荷した商品が在庫切れになって、長いことお待ちいただくことが多かったです。お待ちくださっているみなさま、本当にありがとうございます<(_ _)>
これからは、もう少し安定的に在庫を持てるように考え中です。今年の大きな課題です！

そして、このブログのトップでお知らせしておりますが、8月に予定している「ポーランド・ツアー」の内容も確認してきますよ。
陶器市の期間中なので、それだけでもボレス・ファンのみなさんにはきっと楽しんでいただけると思います。
それに加えて、メーカーの工房で絵付けのワークショップを楽しんでいただけます。絵付けした陶器は焼き上げてくれますので、オリジナルのマイマグを作ってお持ち帰りいただけるんです♪
とはいえ、スタンプでする絵付け、とっても難しい。絵の具を水で溶く濃さや、スポンジのスタンプに含ませる量、押す時の力加減などで、なかなか思ったようにはいかないものなのです。
そんなところも、手づくりの味わい。自分で作ったのならなお愛着がわくというものです。ぜひご参加ください！

この後は、旅先からブログを更新していきますので、ぜひ一緒に旅をしている気分でお楽しみください。

それでは、行ってまいりま～す！

ポーランドのボレスワビエツ陶器市、初日はゆっくりスタートです。

お待たせいたしました(*^▽^*)
いよいよ、ボレスワビエツ陶器市に到着です！
町の中心にある旧市街エリアのリネック（中央広場）に、たくさんの露天が並びます。
初日の今日は、こんな風であまり人は多くない様子です。
でも、来る途中の大雨のことを考えると、この青空がありがたく、とってもわくわくきぶんに！！



こちらは、ボレスワビエツ社のお店前。
マルさんが見ているのは、宣伝用のディスプレイとして作られた、大きな大きなティーポットとカップ＆ソーサー。

町のシンボルにもなっていて、道路のラウンドアバウトの中心などに飾られていたりもします。
近くで見ると、本当に大きいですね！



こちらは、アルテ社のお店です。
ほかのショップの２倍以上の大きさのストールに、手前にはテーブルのディスプレイも。




昨年の夏に訪れたときに、突然現れた（？）噴水は、ちびっ子たちに大人気です。
昨年は、ウチのマルも大喜びで、全身びっしょりになるまで遊んでいました。
ホテルが近かったからよかったのですが、今年はヴロツワフに泊まっているので、ちょっと我慢です。
水着の子もいましたよ。



ボレスワビエツの目玉柄の陶器たちだけでなく、こんなかわいい天使さまの焼き物もたくさん売られています。作っている作家さんによって、作風が違い、お顔の表情が違い、どの子もきっとぴったりな人に買われていくんだろうな～と思います。
このお店は、若い学生さんのようなお兄さんたちが店番をしていました。天使さまがとってもかわいいので、いくつか購入。聞いてみたら、この兄弟のお母さんが作っているのだとか。それで、こんなお祭りでは息子たちが店番を。こんな形もあるんですね。



さっきの噴水の横では、テーブルひとつで出店している個人の作家さんもいました。



リネックに面して立っている、古い教会です。
毎年、この教会の前に、焼き物の釜が組まれます。
真ん中あたりの緑色の車の向こう側に、レンガを積んだ釜が見えますか？
陶器市の間、火が入れられて、焼き物が作られるんです。

その手前に、地面に並べられているオブジェ？は、また別の作家さんのもの。

個人の作家さんも、大きなメーカーも、ボレスの町の工房も、外から来るお店も、陶器にまつわるお店がリネックいっぱいに並んで、とっても楽しいお祭りなのです！



白い人たち。
昨年までのお祭りでは、土曜日に行われるパレートでたくさんの白い人たちが練り歩いていたのですが、今年はそれ以外の曜日や時間帯にも、このお姉さんたちが待ちの中を歩いていました。
なにやらチラシを配ってプロモーションしている様子です。



まだ３時少しすぎだと言うのに、空が急に真っ暗に。・・・と思ったら、急にピカピカ

急に大雨が来て、今日のお祭りはおしまいに。

というか、終わったかどうかはわかりませんが、あわてて車まで撤収。
外での活動はあきらめて、アルテのショップでどど～んとたっぷり買い込みましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ

行きも帰りも大雨に見舞われましたが、たくさんのかわいい陶器たちを買うことができましたよ。

ポーランド陶器の町、ボレスワビエツへ！大雨の中…

ボレスワビエツ陶器市の初日です。
朝ホテルを出たときは晴れていたのですが、少しずつ怪しくなってきて、高速道路に乗ったとたんざーざー降り(｡＞0＜｡)

今日は、リネック（中央広場）でのお祭りはだめだね。なんていいながらも、一路ボレスへ向かいます。



あれ、青空が顔を出してきた？



高速の降り口3キロ手前で快晴に！！やった～o(^▽^)o

というわけで、楽しい気分で町に入ります！




この道路標示がボレスワビエツの入り口。
このまままっすぐ進むと、右手にみんな大好きなアルティスティッチナ社が見えてきますよ！わくわく♪



さすが、ボレス２大メーカーのひとつ、大きな会社です！

が、お腹がすいていたので、このまま通過して・・・



レストランへ、GO！
マルさんも、先頭にたって突入します。



こちらのレストランでは、自家製のおいしいパンと一緒にラードのペーストが出てきます。
え、ラードなんか塗っちゃうの？？と思いますが、思いのほかおいしいのです。
ちょっぴりにんにく風味です。

危険なのは、おいしいからといってここでどんどんパンを食べちゃうと・・・



ジュレックにもパンが一切れついてくる上に、



メインもかなりのボリュームなのです。

毎回、はじめのパンを調子に乗って食べたことを反省するのですが、同じ失敗を繰り返しています。

このお店のジュレックには、おいもがごろごろ入っていて、きのこなんかも入っています。
とっても具沢山なので、これとパンだけで満足。

マルと２人旅のときは、ジュレックだけ。それ以上注文すると大変なことに。
今回はおとうちゃんも一緒なので、お肉も注文しました。

ここのレストランは、ボレスの工場やショップが並ぶ通りからすぐのところにあります。歩いてもいけますので、ぜひよってみてくださいね。
このほかのお料理ももちろんおいしいです！！

さて、まだまだ陶器市にたどり着きませんが、今回の記事はここまでです。
次回こそ、陶器のお祭りをご紹介します。ホントウに(-^□^-)