って、息子達にLINEで聞いてみた。
少しでも日本のことを教えておこうと、今になってもこんな感じですf^_^;
即座に返事が来たのが三男( ﾟ ▽ ﾟ ;)
「winter solstice 日本語ではわからない。」
「一番太陽が出ている時間が短い日」と。
そうか、宇宙工学勉強してたし、この辺のことは私よりもわかってるんだ＞＜
三男は4年間日本に住んでいた時も、シャワーだったので、お風呂につかるということをしていなかったんです。
温泉に行くときくらいですので、こういう風習を教える機会がなったんです。
、、、という私も、ゆず湯に入って育っていないわ。。。
「今夜はゆず湯に入って、長い夜を楽しみます。」
って書くと、
「ではオレンジをもってシャワーに入ってみます」
ときました(→o←)ゞ
日本の昔から伝わっていることは、意味があることも多く、ごろ合わせも楽しんでいるので、これは少しでも伝えるのが親の役目だろうなって思います。
今からでも遅くないし、私自身の為にもなるので、日本の素晴らしいところを忘れないようにしたいです。
いいね！クリックお願いします(^_^)v
