みなさん、メリー・クリスマス！
昨日は誕生会兼クリスマス会に招待されたので行ってきました！
外なので暗いです。
１歳の誕生日おめでとう！
これは、床に置いた小さい紙の上にカップル２人が立つというゲーム。↓
ノリノリですね✨
大人も楽しんでる！
日本人は子供にはやらせるけど、
大人は見てるだけだもんなー。
このゲームのあと、
「チン○ン ゲット♪
カモーン！」
とマイクで言ったのです。
子供が、「え？今、ちんち○って言った？」
と、びっくり
ママもそう聞こえたんだけど。。。
気になって、なんて言ったの？とそばにいた人に聞くと、「ちん○んゲットだよ、知らないの？」と言うのです。
何度も聞いて、ようやくわかりました。
「エクスチェンジング ゲット」
それのエクスを省略して
↓
「チェンジング ゲット」
それを早く言って
↓
「チェンジン ゲット」
これが「ちんち○ゲット」に聞こえたんですね。。。
つまり、プレゼント交換のことでした！
持ち寄ったプレゼントに番号を書いて、来た人に袋の中に入れた番号の紙を引いてもらい、同じ番号のプレゼントをもらうというもの。
ここではよくやる余興です。
もちろん大人がやりましたよ。
子供向けではない。
プレゼント交換を、ちんち○ゲットという名前というのは、もう忘れないですね。
他の国でもこう呼ぶのかしら。。。？
もちろん12時過ぎまで野外パーティーは続きました。この大音量で！
あれ、コロナウイルスで自粛ではなかったっけ？