隔てるもの

ガラスの空に

映る未来はひとつだけ
隔てているのは窓ではなくて

それは分かりきっていて

戻れないことも

手を伸べて

光のなかに佇んでさえ

わたしの何をも照らさなかった

すべて涙に変わってしまった

あの頃

今はわたしの瞳に映る
未来はひとつ、それとも幾つ

追い越されても微笑んで
涙は風が拭ってくれる

わたしは、もう

窓越しに居るのではなく

そう

隔てるものは無い

#poem 

✻………✻………✻………✻

Dearest, Today.

only one future was reflected in the glassy sky.

what separated me 

was not the window, it was plain.

and I couldn't return yet.

nothing could my heart light.

when I reached my hand out for.

even standed in.

everything changed to tears.

it's past.

now

how many futures are reflected in my eyes, 

or just one ?

smile at whom ahead of me.

the wind wipe my tears away.

I'm not separated by the window,

yes,

there is the real sky.

お題で書く詩『暇』

また来たの？

― 持て余してるんだよ。

暇を？

― 愛を。

✻ 道 ✻

おはよう　今日の日。

家に着くまでが遠足です。

帰りみちこそ油断せず

必ず降りてゆくことになる

降りることも、また進むこと

還りみちこそ、油断せず

恐れず

#poem  #atrandom

✻………✻………✻………✻

Dearest, Today.

“ the picnic go on until you get home.”

be careful of the return.

we must get back.

in other words,

the way to return is the way to go.

be careful,

and 

don't be afraid.