同じひかり

雨上がり

しれっと輝く青空が、好き

何もかもが鮮やかに映え

吹っ切れたように清々しい

知っている

この光　どこかで

そう

延々と泣き腫らした後の眩しさに

✻………✻………✻………✻

Dearest, Today.

I like the fine weather just after the rain.

it's completely different,

the world seems to be brilliant and fresh,

and has put the preference out.

I know the light, 

I have seen it somewhere,

yes,

it's seen when after the endless shedding tears.

こんなこと

こんなことが何だ

この涙は何を嘆き

この心は何故うち震え

今ここにある光をみようとしない

その目が、あるだろう

聴く耳があるだろう

外の世界を受け取る心があって

内の世界をあらわす手を持つ

異なることの愛しさと

共にある喜びを知っている

こんなことが、何だというのだ

#poem  #詩

#atrandom

✻………✻………✻………✻

Dearest, Today.

what problem was happened to me ?

why my tears out ?

why my heart felt deep sorrow ?

and 

why I won't see the light is here ?

I have an eye for the light.

I have an ear for the messages.

I have a feeling for Love,

and 

I have a hand for expressions.

I know how precious the difference is,

I know the pleasure to own jointly, too.

yes,

it was no problem.

お題で書く詩『ぬくもり』

身体が凍えていれば

抱きしめて

自分の熱を分かち暖め

心が凍えていれば

抱きしめて

自分のぬくもりを伝え温める

それは

あなたをあたためることで

わたしもまた、あたたまるから

✻………✻………✻………✻

Dearest, Today.

if the body is cold,

I'll hug you.

let's share my temperature with.

if the heart is cold,

I'll hug you.

please get my feeling to heal.

if I can warm you,

it warms myself, too.