2011年12月31日（土）

いよいよ、今年も終わりですね～

当店も、今年の作業を本日午前中に終了させていただきました。午後からは、作業場の清掃やら片づけ、代車の洗車などなど・・を先ほどまで行いまして、無事に今年の締めくくりです

今年は、半ばから後半にかけて作業のご予約が大変混み合いまして、大変お待たせしてしまったお客様・・、日程が合わずに作業させていただけなかったお客様・・、そしてご予約をいただきながら未だお待ちいただいているお客様・・、誠に・・、誠に・・申し訳ございません。。
年明けから、ご予約いただいております順に、作業に取り掛かっていきますので、もうしばらくお待ちくださいませ

このブログも、また今年も数えるほどしか更新できませんでしたが、たま～にでも覗いてくださった皆様ありがとうございました。
ご紹介がまだのお車もまだまだありますが、こちらも年始から順に更新させていただきます。

今年の日本は、本当に激動の１年になりました。特に３月の大震災以後、この国のいろんなことが変化しました。自分自身も、今まで当たり前におもっていた日常がどれほど幸せなことか、改めて気付かされた１年になりました。来年は、この国にとって明るい話題が目白押しの１年になることを、心から願っています。

そして今年１年、当店をご愛顧くださいました皆様、本当にありがとうございました。
来年も、皆様により一層喜んでいただける仕上がりを目指して、日々精進していきたいと思っておりますので、どうぞ来年もよろしくお願いいたします。

皆様にとって、２０１２年が素敵な年になりますように。。

よいお年を！！

締めくくり！