連続2日、煙の形成の暗雲ずっと昔にぎやか浮かんで華麗の郷の上空。北西の風が吹いて、濃密な黒雲に吹き私たちのキャンプの上空で、続いて推進全体への北京城。都とはかけ離れているにもかかわらず円明園が、煙に大量に熱いの余燼、波後の波が湧いてきて下ろして、大通りと路地を語ると、無言暴露ロイヤル宫苑が被る破滅と罰。この二日間、キャンプ、円明園の間、日光空の雲に包まれ、まるで1場持久の日食のように。週囲の地域でも薄暗い。」
「夜の優しさ、円明園の中に、屋根が次々と崩壊して、圧倒された燃焼中も立つ壁、吐く息は大団大団の煙円明園すぐ見せて混乱の荒涼と劫后派が、宮中も大量が奪われたもので、話は以上劫許され、多くの兵士がごろごろしている略奪の範囲を拡大しごとに隠れる隅たまたまパンジャブ団は大金を得た金子、将校を己によるとある金子も相当九千ポンドの巨。」（領事によるとイギリス兼通訳シュンと、英軍中佐吴士礼など目撃者思い出）
姆吉牧師が10月19日に現場に来て、彼は別の情景が目に浮かぶ：2日前、重い、悲しみで歩履の葬列は、被害の人質の棺を棺に寝ている人とすぐに彼の怒りが完全に変わった対象！彼は驚いて「今振り返って見て、さっきあなたを面をおおう見るに忍びないの一つ
ひとつ廃墟、心は喜びにあふれている。あなたは歓呼して「いいよ、神様に感謝、私達はついに分かって彼らが中国人を犯した大罪が多い。もしまだ建物が全焼しなければならない、あなたは、最初の火を挙げる人。」
関係資料によると、10月18日、英軍焼失して安佑宮のために、彼らが突然、主事が