(*注意:このテキストには、映画のストーリーが含まれています)
『リプレイスメント・キラー』(原題: The Replacement Killers)


配給 コロンビア・ピクチャーズ 

    COLTRI

公開 1998年2月6日

上映時間 87分

製作国 アメリカ合衆国

【スタッフ】

監督 アントワーン・フークア

脚本 ケン・サンゼル

製作 ブラッド・グレイ

         バーリン・ブリスタイン

製作総指揮 ジョン・ウー他

音楽 ハリー・グレッグソン=ウィリアムズ

撮影 ピーター・ライオンズ・コリスター

編集 ジェイ・キャシディ

【キャスト】ジョン・リー - チョウ・ユンファ

メグ・コバーン - ミラ・ソルヴィノ

スタン・ジーコフ - マイケル・ルーカー

ハント - カルロス・ゴメス

テレンス・ウェイ - ケネス・ツァン

他

【ストーリー】

深夜の港の倉庫で行われる麻薬取引現場。刑事のスタン・ジーコフ(マイケル・ルーカー)は取引成立と同時に踏み込み、チャイニーズ・マフィアを銃撃戦の末追いつめ、なおも警告を無視して抵抗を試みるピーターという男を已むを得ず射殺した。射殺されたピーターの父親は、黒社会で強大な力をもつチャイニーズ・マフィアの首領ミスター・ウェイ(ケネス・ツァン)であった。

ウェイは葬儀を訪れたジーコフに報復を宣言した。ウェイは支配下にある凄腕のスナイパー、ジョン・リー(チョウ・ユンファ)を呼び寄せ、自分と同じ苦しみを味わわせる目的からジーコフの7歳の息子スティービーをジーコフの目の前で暗殺せよと命じる。ジョンは中国にいる母と妹を人質にとられていた。ジョンは高台の林の中でライフルを構え、引き金に手を掛け、ジーコフの息子スティービーに照準を合わせたが、引き金を引くことができなかった。

ジョンは、裏社会に精通するアランを訪ね、中国の母と妹を安全な場所に逃がすことを頼んだ。自らは、国外逃亡のための偽造パスポートを作るため、銃器ブローカーのエディから書類偽造屋のメグ・コバーン(ミラ・ソルヴィノ)を紹介され、メグの事務所を訪れるが、ウェイのが差し向けた殺し屋軍団の銃弾の嵐が二人を襲う。

メグは、ジョンの逃亡劇に巻き込まれる。ウェイはさらに、ジョンの家族とジーコフの息子を殺すため殺し屋を差し向け、一匹狼と首領との熾烈な戦いが始まる。

【コメント】

映画の制作の経緯は、資料がなく分からないが、この映画は香港でトップスターとなっていたチョン・ユンファのハリウッド映画進出の為に企画されたものである。と同時に、現在硬派であり娯楽性にも富んだアクション映画でハリウッドの名匠となったアントワーン・フークアの劇場映画第一作でもある。私が鑑賞した理由もフークアを評価していたからである。

脚本のケン・サンゼルも活劇を得意とする映画監督であり、脚本家である。その脚本自体は、マフィアの首領と一匹狼の対決を描いたもので、展開に非凡なところはなく、出来過ぎなところが目立ち、突っ込める所は多数ある。

ヒロインの見せブラと剃刀のネックレスのファッションやヒーローとヒロインの馴れ初めの展開などは、ラジー賞に目を着けられても不思議でない(ノミネートはされていない)。

脚本が甘くなった原因は、フークアが映画監督としては新人だったからであろう。フークアは、ウエスト・バージニア大学で映画を学び、初めはコマーシャルの制作を手がけていた。そこから、ミュージック・ビデオに進出し、プリンスやスティービーワンダーなどのビッグネームとの作品が評判となり、本作での抜擢となった。

映画に進出できるのは、実績のない新人監督には願ってもない話であろうし、脚本に注文を付ける立場にはなかったのであろう。

フークアは、三作目の『トレーニング・デイ』で、名優デンゼル・ワシントンにオスカーをもたらし、その地位を確保した。以降は、人間ドラマや社会性と娯楽性を両立させた大作アクション映画を中心に活躍が続いている。

ただ、ユンファのハリウッド進出のためのアクション映画としては、よい出来の作品であるし、フークアの演出はすでに冴えた手腕を見せている。ヒーローとヒロイン、助役となる刑事や首領、殺し屋といったキャラクターもよく描かれている。

アクション映画を楽しみたいのなら、わるくない作品である。