
フランシスフォードコッポラは1970年代初め、マスコミや関係者にこそ評価されていたが、商業的成功に恵まれず、マイナーな存在に甘んじていた。しかし、映画『ゴッドファザー』の大成功により、コッポラは、その名を世界に轟かせた。興行収入は一気に当時の記録を塗り替え、スティーブン・スピルバーグの『ジョーズ』に破られるまで、世界映画史上の最高記録を保持した。
『ゴッドファザー』制作の発端は、パラマウントが、マリオプーゾの「マフィア」という小説の映画化を企画した事による。プーゾは「マフィア」を大幅に加筆し、小説「ゴッドファザー」を完成させた。小説は評判となり一大セールを記録した。そこで、パラマウントは、プーゾに映画のシナリオを依頼した。こうした経緯から分かるように『ゴッドファザー』は、スタンリーキューブリヅク監督の『2001年宇宙の旅』と同じく、たんに既存の小説をそのまま映画化しただけのものではないと言える。
パラマウントは監督には、イタリア系のフランシスフォードコッポラに着目し依頼をする。コッポラとヴィトコルリオーネの共通点は、イタリア系という事だけでなく、マフィアと芸能の違いはあれ、ファミリーを成し、家族愛が強いという点であろう。コッポラは父カーマインの作品をサウンドトラックに採用しや妹タリアシャイアや娘ソフィアを映画の中に登場させている。
『ゴッドファザー』は、イタリア系アメリカ人のマフィアのファミリーの繁栄と転落を描いた映画である。
ゴッドファザーとはカトリックの洗礼時の名付け親の代父の事であり、第二の親として生涯、関わった事から転じて、マフィアのドンの別称となった。 イタリア人移民社会ではゴッドファザーに忠誠を誓い援助を受けた。 映画の冒頭のシーンでは、まさしくそれが描かれる。また、ラストの重要なシーンで、マイケルコルリオーネは、妹コニーの息子の後見人として名付け親となっている。
興行と内容両面で大成功を修めた『ゴッドファザー』だが、コッポラが描き出したものとは、一体なんだったのか。筆者は、人間の性分と運命、業(カルマ)と宿命と考える。それに抗するかのように、時に矛盾を孕みながら、ファミリーの愛が描かれる。
コッポラがプーゾと共に脚本を執筆するにつれ、原作よりも父ヴィトから息子マイケルの比重が重くなって行った。
正編でドン、ヴィトコルリオーネを演じたマーロンブランドと、続編で若き日のヴィトを演じたロバートデニーロの印象は強烈で、共にアカデミー男優賞を受賞している。マーロンブランドは既に個性的な名優として名を馳せていた。かたや、ロバートデニーロはソニーコルリオーネ役のオーディションには落選したが、その魅力と実力を見抜いたコッポラは続編に抜擢する。
しかし、物語の核はアルパシーノ演じるマイケルコルリオーネにある。マイケル役にアルパシーノを採用する事で制作側と大きく揉めたが、コッポラは頑として引かなかった。制作側が推した陽のイメージが強いロバートレッドフォードでは、印象があまりに違い過ぎた。結局、アルパシーノはシリーズ三作品に全て登場した俳優の一人となった。
彼は、沈気な優等生が父を守る為、殺人を犯し、意に反してマフィアのドンとなり、さらにファミリーの秩序の為、身内までも粛清し、結局は愛する家族をも失い、宿命に翻弄される姿を、陰りのある独特のキャラクターで見事に演じている。