ロブマーシャルは、本来舞台の振付師であった。大学卒業後、80年代から90年代に掛けてブロードウェイの舞台で振付師として活躍し、トニー賞にもノミネートされている。
彼が映画に進出したのは、2002年の『シカゴ』からである。『シカゴ』は、ボブフォッシーが脚本と振付を担当したミュージカルで、殺人事件の容疑を掛けられた実在する二人の女性をモデルにしている。
1975年にオリジナルが上演され、トニー賞を受賞し、ロングランと最多上演の記録を持っている。
ボブフォッシーとこのミュージカルのファンであったロブマーシャルにとって、この作品を手掛けることは念願であり、2003年のアカデミーシ賞では、作品賞を始めとして六部門の受賞を果たしている。
長年、アメリカではミュージカル映画はあたらないと言われていたが、そのジンクスを覆すこととなった。
舞台の方は、風刺の効いたブラックコメディーであった。舞台となった1920年代のシカゴでは、女性の殺人事件はメディアと聴衆に強い注目を集めており、有罪となれば絞首刑となったが、美しい女性は無罪となると言われていた。
映画の方でも、この辺りははっきり描かれているが、ブラックの要素は希薄で、どちらかと言えば楽天的に描かれている。
しかし、ドロドロした女の情念は、全編に渡っている。レニー・ゼルウィガーが演じるロキシー・ハートは、歌手を夢見ており、コネクションを持っているという男に売り込みを目的に浮気をしている。しかし、コネクションが嘘と分かり、射殺してしまう。夫のエイモスには強盗を撃った正当防衛だと主張し、罪を肩代わりするよう説得するが、浮気がばれて投獄される。元歌手だったキャサリン・セダ=ジョーンズ演じるヴェルマ・ケリーに媚を売るが、見下されて相手にされない。女性看守のメトロン・ママ・モートンは、彼女達に外部との便宜を謀るが、しっかりと袖の下を取っている。
殺人事件を容疑を掛けられ、公判や会見でも世間の注目を浴びるロキシーは、リチャード・ギア演じる敏腕弁護士ビリーフリンを雇い、夫との間の子を妊娠しているという話をでっち上げ、無罪を勝ち取る。しかし、世間の関心は既に他に向けられ、歌手としては相手にされない。ヴェルマは、一人では駄目だが、殺人容疑を掛けられた二人が組めば成功するとロキシーに声を掛ける。初めは突っぱねるロキシーだが、成功の可能性を感じ、デュオ名をヴェルマ&ロキシーでなく、ロキシー&ヴェルマとすることを条件にコンビを組む。
ラストでは、ロキシー&ヴェルマのコンサートで終わるのだが、ロブマーシャルの振付も二人のパフォーマンスも素晴らしい。またこの映画は、俳優が台詞を話していると、突然歌になるという様な場面はない。ミュージカル・シーンも当然ストーリーに連なっているが、演技のシーンと線引きがされており、それがこの映画を締りのあるものにしている。
キャサリン・セダ=ジョーンズは、アカデミー助演女優賞を受賞するが、ゴージャスな悪女っぷりも、ダンスの切れも見応え充分であった。
舞台での経験があるとはいえ、新人の監督のいきなりのアカデミー賞の受賞である。一躍、話題の人物となったロブマーシャルは、『SAYURI』の監督を託される。
アメリカ人作家のアーサー・ゴールデンの小説を映画化したもので、第二次世界大戦を前後し、花街の置屋に売られた少女が人気芸者に育っていく様が描かれている。
前作は、ミュージカルの傑作と評価できるものだったが、この映画は見方によって評価が分かれると思う。ビジュアルや流れを楽しむのであれば、絢爛な映画と言えよう。逆に映画としてのリアリティーを求めてしまうと、大変厳しい評価となってしまうだろう。
また、日本人とその他の国の人が見るかによっても評価が分かれそうだ。花街の芸者のしきたりなど、日本人から見れば、目新しいところはない。さらに、芸者達を始めとする日本人を演じる役者達が英語を喋るのである。終盤では、上陸して来た米兵と芸者が英語で和んでしまうという、訳のわからない世界が展開するのである。
ロブマーシャルが描いたパラレルワールドと思えばいいのかもしれないが、それなら架空の国家の架空の街を想定すればよいではないか。原作を大きくいじることになるが、原作本と映画は本来別物であることは、アーティストなら分かっていよう。
ダンスシーンは素晴らしかったが、芸者の群舞もサユリの舞も、ロブマーシャル流のコンテンポラリーであったことを考えるとなおさらである。
それでも、アカデミー賞では六部門でノミネートされ、三部門で受賞を果たしている。
本来、コリオグラファーであり、ミュージカルを得意としている。ダンスと音楽と美術とストーリーを彼ならではの感性で統合されることができる。さらに、ノスタルジックとゴージャス感を併せ持った様な映像。ロブマーシャルは得難い作家だと思う。彼の本領はミュージカルに於いて発揮される。才能の無駄遣いは止めて欲しい。



