여러분 안녕
情報が広まるのって早いよね
心の準備はできたけど
んー… ちょいと心配もあったりー…
![不安](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/597.png)
ジミンちゃん お気をつけて
飛行機の中ではのんびりと過ごしてね🛫
あともう少しで 時差の生活
![悲しい](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/596.png)
逆に🇺🇸のアミさんたちはONタイムで過ごせる
幸せなトキなんだよね
![目がハート](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/593.png)
頑張って時差を計算しながら
ジミンちゃんを想います
![ひらめき](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/591.png)
『マイナス16時間』
![不安](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/597.png)
![悲しい](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/596.png)
![目がハート](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/593.png)
![ひらめき](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/591.png)
先日ひとり遊びを公表したので
温かい気持ちで お付き合いください🫣
私が日ごろお世話になってる道具(アプリ)を
ご紹介します
その名もPapago
…皆様ご存じの翻訳アプリです
weverseのポンコツ日本語訳が
どうにもこうにもなので
Papagoに頼んでナチュラルな訳に![キラキラ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/123.gif)
![キラキラ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/123.gif)
画像の翻訳もお手のモノ!
コレが
☟
こうなるんですっ!
☟
便利~![指差し](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/602.png)
![指差し](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/602.png)
そんなPapagoを
ひとり遊びの道具に使っておりまして
この『会話』の機能
思いついた
なんとなく覚えてる韓国語フレーズ
Papagoに話しかけるの
こんな風に上手くいくこともあるし
こんなことにもなる
まだ話せる事は少ないけどサ
いつかのために
Papagoをジミンちゃんだと思って
一生懸命話しかけてます
![ちゅー](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/046.png)
ただね…
『저는』『나는』 も時々
なんで"僕"になるの?
頭の中の設定が バグります🤣
皆様もどうかお試しあれ
もっと素敵な道具あったら教えてください
(*ノωノ)
最後はヤクルトレディゴト
🙌開幕3連勝🙌
他球場も何となくチェックするんだけどね
なんか…
登場曲にBTS増えてる気がする
昨日はSoftbank✕日ハムで
Answer:Lovemyself聞いた気がする👂
選手誰だったんだろ🤔
3/25Spotifyでお祝いされてました🙌
さて… マンネもあと4回の登園です
旅立ちの時だ~
ではでは またね 안녕 ![バイバイ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/128.png)
![バイバイ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/128.png)