+.gym.+

スウェーデンは６/８の朝９時


今日は早起きして７時半に起きた




このハリネズミ


この前近くのスーパーに買い物行って帰るときに見つけたよ



ペットじゃなくて野生のんらしい




んで、昨日から、ヴィンの実家の近くのジムに行くことにしたよ



みながやってるのは、腹筋、背筋、おしりぷりんっっってなる運動



あと、体力つけるために、昨日は３キロ走った




３キロ走るのに３０分もかかったし。。笑



でも、みな長距離昔から苦手だったから、ゆっくり慣れていこうと思います




今日は今からお母さんとジムにいってきます




ここのジムはお年を召された方ばっかりらしい

+.1month.+

今日でスウェーデンに来てから１ヶ月が経ったよ



早かったような遅かったような。。



でも、１ヶ月経ったのに、スウェーデン語も英語も上達してない



いっつも家にいるか、ヴィンと日本語で話すかだからね




１ヶ月間ゆっくり自分の時間を楽しんだから、これからちゃんと勉強しないと



ヴィンの友達が、日本語もう一回ちゃんと勉強したいらしいから、みなが日本語教えて、そのかわりスウェーデン語を教えてもらうかも！



そしたら、毎日暇じゃなくなる




なんかいいバイトがあればいいんだけどね




今のままじゃ毎日暇すぎるよ～



ヴィンのお母さんとも全然コミュニケーション取れんし




今日のお昼も、ヴィンのお母さん一人でお昼ご飯食べて、バイバイって言ってどっかに行っちゃった




でも、みながスウェーデン語できるようになったらもっとコミュニケーション取れるはず





だからがんばります

+.cookie.+

今、みなの実家ではやってるクッキーの作り方



妹が小学校くらいのときに書いてたメモがまだ残ってて、そのレシピで作ったらめっちゃおいしくできたの




この前日本で作ったのはこんな感じ

　　

・・＊レシピ＊・・

小麦粉　130g
砂糖　50g
バター　80g
卵(黄身)　１個


バター→砂糖→卵→小麦粉(２回に分けて)

焼き時間は適当だけど、１７０度に余熱して１２分くらい

焼けてなかったら様子を見ながらもうちょっと焼く。



たったこれだけで、お家の味のクッキーができるんです

+.party.+

スウェーデンは６/６の夕方４時半



今日はスウェーデンができた日で祝日らしい



すっごくいい天気だから外で日向ぼっこしながらブログ書いてます







昨日のパーティは外でみんなでBBQしたよ


BBQは夕方からだったからお昼から友達とBBQの買い物行ったんだけど、友達乗ってた車ポルシェのオープンカーだったからちょーーー興奮したよ




途中車いないところで１７０キロでたからヤバかった～～～


それ以降は怖かったから安全運転してもらいました



んで、家に帰ってゆっくりして友達のお家へ



友達への誕生日プレゼントはこんなかわゆすなバスケット





そして、外でBBQ








てか、紙のお皿かわいくない？




BBQのあとは、家に移動してみんなでおしゃべり




みんなスウェーデン語しかしゃべらんから、とちゅう日本語忘れそうになった



でも、何人か日本語しゃべれる人いて、日本＆アニメ大好きだから話盛り上がったよ



あとは、英語でがんばった～～



んで、結構良い時間になったら、クラブに行ったよ


結局クラブに行ったのはこれだけだけど　笑





スウェーデンでクラブに行くのは初めて



早い時間にしまるって知ってたけど、ここは夜の２時までだったよ！！



しかも、ダンスホールめーーっちゃクーラー聞いてるなぁと思ったら、屋上だった笑



１時半くらいに出て、２時くらいには空が明るくなり始めて、マクドに行って、帰って寝ましたとさ

+.dinner.+

スウェーデンは朝の１１時



昨日家に帰ってきたら偏頭痛がすごくて、すぐに寝ちゃった



でも、今日は治ったよ




昨日の買い物でちゃんとプレゼント買えましたぁ




今日誕生日の女の子へはピクニックに行くときのバスケット




お兄さんへはブランドのパンツ




喜んでくれるといいなぁ～




てかピクニックのバスケットみなも欲しい～～～～




んで、夜ご飯は、今日の誕生日パーティがある女の子とその彼氏と人気のレストランに食べに行ってきたぁ





みなはパスタサラダでヴィンはピザ




船もいっぱい見えるところで、外で食べたから気持ちよかったよ～

+.present.+

スウェーデンはお昼の１２時半すぎ



もうちょっとしたら街に買い物に行くよん



明日はヴィンの友達の彼女の誕生日パーティで



あさってはお兄さんの誕生日パーティだからプレゼントを買いに行くの



みな服も欲しいけど。。。



いいのあったら買お～っと



んじゃ、準備していってきまーす

+.Västerås.+

hejhej



今、夜の１２時前



今日から約２ヶ月間ヴィンの実家でヴィンとヴィンのお母さんと３人暮らしです



ヴィンとお母さんの会話はベトナム語だから、なんかいっつもケンカしてるように聞こえます



みなとお母さんの会話はカタコトの英語とジェスチャーです



来週の月曜日からヴィンはバイトが始まるので、みなは毎日暇人です



なんかいいバイトがあればいいだけどなぁ。。



暇人飽きたからがんばってバイト探してみます

+.sushi party.+

おはよ～



今スウェーデンはお昼の１１時前



最近は毎日いい天気だよ



気温も昼間は２０度超えてるし



昨日は夜ご飯にお寿司を作りましたぁぁ




今までお寿司系は手巻き寿司とちらし寿司しか作ったことなかったから



巻き寿司もにぎり寿司もつくるのは初めて



でも、ヴィンは巻き寿司作ったことあったから教えてもらったよ



具は、ヴィンはアボカド・サーモン・かにかま・きゅうり



みなは、きゅうり・かにかま・卵焼き・ツナ



こんな感じにできたよ～～





サーモンあまったからバラ作ってみた



んで、にぎり寿司のネタはサーモン・アボカド・卵焼き



日本でアボカドの寿司とか絶対ないよな～



でもこっちでは普通。。



しかも結構おいしい



まずは、サーモンのにぎり寿司から


お寿司屋さん開けそうなのができたよ




サーモンは切り身でしか売ってなかったし、お刺身用でもなかったから、皮も付いたままだったの。。



だからがんばって皮取って、サーモン切った



魚の切り方は前に友達から教えてもらったから完璧



んで、アボカドと卵焼きは、みながシャリを作ってヴィンがネタを乗せるっていうナイスコンビネーションでこれまたいい感じにできたよ





みんなで仲良く食べましたとさ

+.fishing.+

昨日は夜ご飯を食べたあと、近くの池に魚釣りにいったんだけど、全然釣れなかったから、近寄ってきた白鳥やかもにエサをあげました





んで、その池の近くにスーパーがあるから買い物して帰ろうってなったんだけど、



行く途中にいっぱい牛がいたよ～





てか、夜の９時半なのにまだこんなにも明るい



最近は、１０時過ぎても明るいし、朝は夜中の２時半くらいには明るくなりはじめるよ




んで、スーパーでは今日の寿司の材料を買ってきた




スーパーのケーキコーナーでこんなもの発見





ケーキに緑や青ってなんかやばくない？笑



でもこんな色見ると、外国だ～って思う




今からジムしてきまーす



昨日からジム始めたの

+.eating.+

スウェーデンは6/2の１１時半だよ～



載せ忘れてた写メあったから一気にアップしまーす



この前、5/27のお昼ご飯はヴィンの学校で食べたの


みながずっと食べてみたいって言ってたスウェーデン料理、豆スープ

＆パンケーキ



豆スープは木曜日に食べるんだって


だからこの日は食堂でみんな豆スープ食べてた



おいしかったけど、量が多くて食べきれなかった



んで、この日は記念日だったから、夜ご飯はまたお寿司食べ放題に行ってきたよん



この前も行ったところなんだけど、やっぱりみそ汁が美味しすぎてまた４杯飲んだ



あと、昨日6/1はワッフル作ったよ



ヴィン作る機械持ってたから前から作りたいって言ってたの




アイスも買ってきたからめっちゃおいしくできた～～



毎日食べたいな



今日の夜はお寿司作って、パーティするよ