人は何の為に生きて
何の為に死ぬのか

何故生まれ
何故死ぬのか

2人の愛が結ばれカタチになったものが子供として生まれてくるんよな
望まない子ってのは堕ろされるわな
っつうことはやっぱ愛の結晶よな

んなら生まれた理由はわかる

じゃあ死ぬのは?

事故や病気とかはしゃーなしに
人があるべき姿で息を引き取るのは
心肺機能の停止だわな?

心肺機能の停止だからこそ、歳くって"身体"っつういれものがオシャカになるわけよな
お釈迦ってか

若くして?んなら22歳で?
安らかに何事も無く息を引き取るなんてのはないのはなんで?
まんまそうやな 細胞が生きとるからやな

じゃあ違う方向から考えよ

なんで若いうちは死ねないのか?
80年も何するの?死ぬまでの時間潰しでしょう
なんで働くの 稼がなあかんからや
なんで稼がなあかんのや 金がないとなんもできひんからや
なんで金が必要なんや 価値を共通にしたんやな
なんでそがいなことしやなあかんのや

金がなかった時代はどうしてたんだ
みんなで分担して作物育ててみんなで分け合ってみんなで仲良う暮らしてたんとちゃうんか

て考えたらさ
世の中腐ってんなあってなるよな

他人より自分が良けりゃ良いって考えた奴からの遺伝子がここまで繁殖して世の中を動かしてんだからなあ




何が言いたかったんだっけか。


そう、最近死にてえなあって思うのよね
病んでますかまってちゃんとかやのーてな。

何の為にがんばってんだろうとか
何の為に生きてんだあって考えてしまって

例えばバンドやってた時は、バンドそのものが生き甲斐だったから
死んだらバンドできなくなるじゃん!てただそれだけで生きる理由に成ってた

今は"生き甲斐"がないの

それが凄く辛く寂しいことなんだなあって
心が荒んでくのをただ見てるだけ


普通に楽しんで生きてる周りの大学生を見て良いよなあなんて皮肉ってみてもね
なんもならんわ

ただ生き甲斐のある人が羨ましい


俺はただ
生き甲斐がほしい


きっと親ってのは
子供が生き甲斐になるんだよね

早く就職して結婚して子供がほしいね



それすらも自分の為でしかないのかもしれないけどね





とかいう最強の武器があってだな。


久々の投稿なんだけど、6月に入ってからはバイトを週4.5で入ってたもんでね。
5月末のハイパー金欠タイムを終え、借金から解放された俺の心の広さね。

物理的金欠週間のせいで、大好きなスロットにも行けず。
そのまま辞めれるか…とか思ったけどね、三週間ぶりくらいに行けて、勝てて、まあ満足ね。

ただ、また金欠に陥るってのがいやだから、スロットはあんま行かないことにしました。
てかまあシフト的に行けないんだけどね。


んで、代わりにといっちゃあなんだが、仲良しの友人カップルの影響もあり、モンストを始めた。
パズドラがオワコン化してきて完全に飽きてる時にリセマラから始めたらそりゃね。ハマるね。
しばらくは暇つぶせそう。




今は日曜の入れ替えバイトでの疲労と筋肉痛と打ち身が凄まじすぎて困憊。

4~50kgの台を、40台くらい系1kmくらい運んだよ。1kmは盛ったけどね。
階段が何よりキツいのなんの。
しかも1台100万とかするし落としたりぶつけたりして壊したりなんかしたらもう…

時給が高いってことはそれだけキツいってことね。
引越し屋とか絶対出来んわって思ったね。


今月お金を残すことが出来たら、来月は今月以上に給料入るから、夏に向けて貯金出来るよね~。
そろそろというか、色々予約も取らないとね。

夏には三重とミラコスタいけたら満足かな。
インターンどうしようか。

なんて訳す?

俺なりに頭絞って考えたんだけど、
"もうすぐ給料日だ"
ってのを英語表現したかったのよ。

本当の英人ならなんていうんだろうね。


映画は字幕で観る派なんだけど、和訳と実際の台詞の微妙なニュアンスの違いに最近敏感で。

Twitterに書いた事は省くけども、
やっぱ英語ってイカすよな。

逆転の発想をすれば、外人は日本語の表現についてシビれたりするのかな。
日本的な表現といったら?

外国と日本との違い、日本にしかないもの、そういった概念て、即答出来る人いるのかな


そう、侘び寂びの概念だよね。
"刹那"なんて言葉でも表せる。

それが言葉に、言語に転換されるとどう説明すりゃいいんだろうか。

いつもなら思ってることをスラスラ言えるし書ける俺も、今手が止まってる。
難しい。


んー、外人に聞かなきゃ分からんかな。笑


ただ、ブログ書き始めから書きたかったことがもう一つあって。

英語も日本語も、愛に関する表現はストレートなんだよね。

愛してる
I love you.

どストレートもいいとこだよな。


まとめ方がよおわからんけど、日本語でもうまい例え表現を使っていきたいね
俺は真面目な話をする時に"例えば~"ってすぐ出ちゃうから。

For exampleじゃなくて、最初から言いたいことを比喩で言える様になれたら、かっこいいと思うんだよ。

そんな日本人なかなかいないでしょ。

勿論、相手の話をよく聞く練習として、"天丼"はよく使う。
芸能界でいう、「1度ウケたネタと同じネタを被せる事でもう一度ウケを狙う」ことね。

相手の発言に出てきた表現を、後の発展で擬似的に応用するコミュニケーションの取り方。

でも相手の発言に出てきた表現を、その発言への返答でもう取り入れるっていう英語的な技巧がまだ難しくてね。

なろうとして出来るのかわからないが、こんな事も考えながら俺は生きてるんですよ今日も。


寝ます。