明けましておめでとうございます。

1月も半ばになりましたが、明けましておめでとうございます。
新年も元気に営業しております。

1点　ご報告として、E-mailにてご予約頂きましたお客様へご連絡を
差し上げているのですが、特に携帯メール宛てのメールが、時々届かない事があるようです。

また、当ペンションでは、GoogleのGmaiｌを使用しておりますが、
他社サイトのメールとのコネクションも時々うまくいかないのか、届いてない事があるようです。

メールの返答は、2日以内にお送りしています。
返信がないようでしたら、お手数ですがお客様の「迷惑メールボックス」を一度ご確認の上、
再度メールの送信をお願い致します。

携帯メールをお使いになられていらっしゃる方で、E-mailアドレスをお持ちであれば、
そちらをご利用頂く事をお勧め致します。

今後ともカサデマドリーを宜しくお願い致します。

カサデマドリー

12月のお知らせ

～12月のお知らせ～

12月6日　憲法記念日（スペインの祝日）
12月8日　聖母受胎告知の日（スペインの祝日）

12月6日～8日まで3連休となっております。

当ホステルも全て満室ですので、ご予約をお受けすることができません事を
予めご了承下さい。

12月25日　クリスマス（スペインの祝日）

※スペインの人は家族と過ごす日ですので、
　24日の午後～25日は、ほとんどのお店が閉まっていますので、ご注意下さい。

12月30日大晦日前日　ソル広場にてカウントダウンの練習があります。
12月31日大晦日　ソル広場にてカウントダウン本番

両日共に、物凄い人がソル広場に集まりますが、同時に入場規制、交通規制がかかります。
当ホステルより、歩いて7分程度のところですが、身動きが取れなくなるほどの人ですので
いつも以上にスリなどにはお気をつけて下さい。
また、お酒が入りますので、それに伴う危険もあります事を了解の上でご参加下さい。

スペインのカウントダウンは、0時12秒前から鐘が鳴るのに合わせて、ブドウを一粒ずつ食べていくという習慣があります。カウントダウンの練習、本番両方ともブドウを12粒ご持参されると
よりいっそう楽しめると思います。
また、仮装をした人、シャンパンを用意していく人、さまざまですが、赤い下着を見につけて
新年を迎えるとこれも縁起がいいとされています。

なにより暖かい服装で参加される事をお勧めします。
おトイレも先に済ませておく事も忘れずに

残り1ヶ月　いい年を迎えられるといいですね！

フェイスブックとブログの内容について。

ご無沙汰しております。

どうも、更新が遅れがちになるブログですが、Facebookとブログで両方必要か？
それともどちらかに絞るべきか？
なんてことを、常々考えながらひと夏が終わってしまいました。

で、ブログとFacebookの大きな違いは、ブログは過去の記事もテーマ別にすぐに引き出せる所

ということで、ブログには時間が経っても皆さんが必要とするような地域情報やホステルに関して。
Facebookには、タイムリーな情報を載せていこうと思います

どうぞ、どちらも宜しくお願いします。

カサデマドリー

ご案内

　　　　　　　　　　　　～ご案内～

10月2日～10月9日まで、全てのお部屋が満室となっております。
大変ご迷惑をおかけしますが、ご予約を承る事ができません。

また、最近ちらほらクリスマス～年末年始のご予約やお問い合わせが増えて参りました。
大変込み合いますので、ご希望の方はお早めにご予約頂きますよう
宜しくお願い致します。

カサデマドリー

暑----い !!

始めまして。
今日からカサデマドリーの管理人になりました、サトミとフランです。

夫婦で皆様のお越しをお待ちしております。
フランは、日本語があまり話せないのですが、ホステル内は皆様が不自由のないように日本語でのご案内を各所に用意しておりますのでご安心ください。


さて、早速ですが暑い暑っーーーーいマドリードの夏が今週より始まりました。
毎日、30℃を越える日が続いております。
そんな暑い日に食べたいアイスクリームを今日は紹介しますね。


ホステル近辺を歩いていると、このマークのお店を良く見かけると思います。

「ジャオジャオ」という名前のスペイン生まれのフローズンヨーグルト屋さんです。
近頃は、暑いせいかお店の前には行列が出来ている事もしばしば。観光客にも人気のお店となっています。

ヨーグルトのソフトクリームに、自分で好きなトッピングをすることが出来ます。
見た目もきれいで美味しそう!!　

これは、ヨーグルトソフトクリーム＋カットフルーツ＋クランチ＋ソースで、3.7ユーロ。
ヨーグルトソフトクリーム以外は、すべてお好みのものを選ぶことが出来るので、
オリジナルヨーグルトソフトクリームが出来ますよ

フルーツは11種類、クランチは22種類、ソースは16種類あります。

こんなに、食べれないよぉーーと言う人の為に、選べるカップもあります。

大きさによって、選べるトッピングが変わるので、真ん中のカップなんてどうでしょう？3種類のトッピングが選べるようになっています。

是非、スペインに来たら一度は試してみて下さいね。

暑い夏もヨーグルトでさっぱりのアイスで乗り越えましょう！

雑貨屋さん de Madrid

今回は1軒雑貨屋さんの紹介で、マドリード地元の人もよく来るということですが、マドリードについての物を多種まとめているというマドリー雑貨屋さん「MADRID AL CUBO」！:)
(calle de la cruz 35, 午後に休憩時間があります)
(小物からいろんな"マドリード"の物があります^_^)
(とにかくレアな様々なグッズがたくさんあります)
そういえば、カサデマドリーFacebookページに紹介したスペイン人作者のJose Liebana氏(現在はロンドン在住)「マジンガーZがマドリッドの市街(Gran vía)に現れるの絵」もここにあります。
マドリードの何かを、またお土産物としても何かありそうなこのお店、市内通りながらちょっと見てみたら^_^、それでは、また。

レティロ公園

こんにちは。もう週末ですね^_^。
さて、マドリードの市内でも気を休めるのにもいいレティロ公園があります。

とにかく広大であり、秋は紅葉も森林深くという感じですが、夏の爽やかな気候の中、水辺を求めて、また日光浴等、ひとつの憩いの場に、また市内の喧騒を忘れに出かける人もいるでしょう。
(レティロ公園すぐ外にあるアルカラ門)
マドリードの人にとってそしてまた訪れる機会があった人等多くの人が訪れる所ですが何かを感じれる所でしょうか。では、また。

Madrid City Tour Bus

こんにちは。マドリード市内でよく見かける2階立てシティーツアーバスがあります。
(プエルタ デ トレドのロータリーにて)
一周約3時間のサイクルルートで2ルート(例えて言うならルート1:トラディショナルスポットコース、ルート2:ニューマドリードスポットコース)あり、いくつかの停留所にて相互にルートを乗り換えることもできるとのことです。大人1日用券の他、子供・年配者用、ファミリー用券等いくつか種類があります(シーズンによって時間帯の違いはありますが乗り放題)。10分ちょっと程度ずつ出ているとのことで使い勝手も良さそうです。
例えば朝食後10時ぐらいにバスに乗り、気になる所で降り、散策・食事後、また市内探訪へとルートバスに乗ったりして1日見て廻ることができますし、また6/16-9/15には午後10時からのナイトツアー2便もあるとのことです。ちょっと高い所から見渡すマドリード市内の景色も違って良さそうですね^_^。それでは、また。

ビセンテ・カルデロン スタジアム

今日は、アトレティコ マドリー スタジアム、ビセンテ・カルデロンについてです^_^。新スタジアム建設の話も聞いてからしばらくたちましたが、いつ完成するかは分からない^_^そうです。現スタジアム、カルデロンはマドリード中心地Solからバスだと50番で約20分程度でスタジアム近辺へ、地元市民憩いでもあるマンサナレス川もすぐ側を流れていますが、今シーズンのリーグ優勝もあり、試合の日以外でも、先般リニューアルもされたオフィシャルショップ、そのクラブ赤白の歴史概要展示等内外からも評価高いミュージアム、スポーツレストランバー等、今後訪れる人も増えてくるかもしれません。
(オフィシャルショップ入り口)
(様々なグッズがあります)
(ミュージアム入り口、博物館のみ6€、ピッチも見れるスタジアムツアー10€)
(スポーツレストランバー入り口)
スタジアム周辺も自然豊かな雰囲気の所であり、マンサナレス川に沿ってその変わりつつあるマドリードの歴史を感じとれる場所であるかもしれません。それでは、また。

CAPITAL DEL FUTBOL

今日は、やはりこの話題に触れないわけにはいきませんね^_^。2014スペイン現地時間5/24/20:45にUEFAチャンピオンズリーグ決勝試合が行われますがマドリードでも至るところでこの話題が見られます。
(大胆かつグッドアイデア！ですね)
(新聞広告内、「サッカーの首都！」)
この決勝試合、隣国ポルトガルのリスボンにて行われますが、先日からスペインより車15000台、バス600台が決勝地リスボンへと動いているそうで、事前にチケット入手済みの知人も車でマドリードから6時間で行く言っていました。マドリード内でもベルナベウそしてカルデロン両クラブスタジアム内では大スクリーン試合放映をするそうです。
2014サッカー的にいうとシメオネ監督の影響が強く伝わって闘う集団に変容好調！アトレティと今季は伝統のカウンターアタックだけでなく中盤のプレーがシーズンが深まるにつれ実を結んできたレアル、また両チームともシーズン終盤ということで各選手のコンディション状態が難しいところで一般的には力は両チーム均衡した状態と言えますが、将来に、歴史へとつながる好試合を期待したいと思います。それでは、また。
(街中の某広告、いずれにせよ優勝はマドリードに来ますね^_^。)