こんにちは、マロンです。


先日もこのブログに書いた私の友人の Kさん。


本当に聡明で上品で、大好きな、大切な友人です。


2年ほど前に茨城に引っ越していった Kさん。

たまに、メールや電話で話をするんですが、

彼女も今を必死で頑張っている様子・・・。


みんな、自分のことで精一杯で

自分の場所で必死に生きているんですね。


無理しているのがわかっても

無理をしなければならないときもある。


無理しないでね・・・。って言っても

そうはいかないときもある。


十分頑張っているのが解るから

「頑張って!!」という言葉は言いたくない。


そうやって必死になっているときって

なかなか、他人に対しての気遣いが出来なかったりするものじゃないですか・・。あせる


ところが・・・


先日、私の作ったCDを送ったんです。


そうしたら、メールが来て、

その中にこう書いてありました。


「今、やっと久しぶりに深く呼吸が出来た感じ。

送ってくださってありがとう・・・。

音楽を続けていてくれてありがとう・・・。」


私は、その言葉を見て

涙が出ました。キラキラ


自分が120%テンパっていた時は

そういう気遣いは出来ませんでした叫び


大変な中

そういう言葉を発することの出来る Kさんを

心から尊敬します。


こんにちは、マロンです。

やっと(笑)
私の歌を Youtube にアップしました。

ガーシュイン作曲の「サマータイム」

この曲は、もともとは
都市に住む黒人の生活を描いたオペラ「ポーギーとベス」の中で
猟師の妻であるクララが歌う子守唄なんです。

なかなか暗いオペラなんですが・・・。

この曲は独立して
世界中で色んなアレンジで歌われていますので
どこかで、聞き覚えのある曲だと思います。



<歌詞対訳>

夏になると生活が楽だ。
魚は跳ねるし、綿は背が高く伸びている。

お前の父さんは金持ちで
母さんは美人。
だから、坊や 泣くんじゃないよ・・・。

ある朝、お前は歌いながら起きてきて
翼を広げ、広い大空へと飛び立っていく・・。

でも、その日まで何も心配いらない。
父さんと母さんがお前のそばにいるから・・・。



といった内容です。


これは、私が訳したものですから
若干のニュアンスの違いはご容赦くださいね。

こんにちは、マロンです。


久しぶりの更新です。あせる


最近、良い仲間が次々と出来ました。ドキドキ


人の出会いは不思議なものですね。



探してさがして、もがいてもがいて・・・。

良くなるというよりは、むしろ後退しているんじゃないだろうか???

と思ったときもありますが。叫び


今こうして、とんとん拍子に

良いご縁があるんですから。音譜



やっぱり、自分の信念を曲げないでいてよかった!

そう思います。


応援してくださる方々や

同じような気持ちをもった仲間が集まってきてくれましたからクラッカー



人は、一人では何もできません。


それは、私も痛感してきました。


しかし、目先のことばかりで動いてしまうと

先につながっていきません。


やっかみを持つ人もいます。

意地悪をする人もいます。



でも、必ず、

共感してくれる人もいるんです。

応援してくれる人もいるんですアップ



大切なことは、

周りの意見に振り回されないこと。



自分を信じ、

信念を持ち続けながら、歩き続ければ

思いもかけない時に

周りの景色も変わっていくんですね。



で、

全く話が変わるんですが・・・



最近、太っちゃって・・・叫び

春物を着たら、なんだか苦しいんですよ・・・。


ええっ!!!と思い、

他のもきてみたら、あれも、これも・・・。


ダイエットしなくちゃ!!!ガーン


でも、何度もダイエットに失敗しているんですが、

本当に効果のあるダイエット

どなたか教えてください~あせる