Brasil なう! 2 agora em Brasil -2ページ目

NABEYAKI-UDON and AZUMA-KIRIN

ブラジルでは明日らか4連休!
と言い訳して、またもや、RESTRANE DA JAPÂONESA。
その名も "OSAKA"!

まずは、お通し(?)に サーモンのお刺身。
と、来れば、もう日本酒でしょぉ~

SAQUÊ AZUMA-KIRIN(東麒麟)を升で。 ^^v

$Brasil なう! 2 agora em Brasil

そして、注文したのは、「NABEYAKI-UDON」
今日のサンパウロは、最高気温が18度で、とても寒かったので、
日本酒と鍋焼きうどんは、ナイス・チョイスでしょ?


出てきたのが、
これ ↓↓↓
$Brasil なう! 2 agora em Brasil-OSAKAの NABEYAKI-UDON
ねぎ ならぬ、ルッコラ満載の NABEYAKI UDON!
「あっかんべぇ~」のように垂れ下がっているのは、かまぼこ。

ルッコラは よけて、いただきましたが、
お味は、シメジと小エビの味が 効いていて 美味しかったです。  )^o^(

夜風に吹かれて、スーパーに寄って、買ってきました
「東麒麟」
$Brasil なう! 2 agora em Brasil

ついでに、NISSIN の Lámen も買ってきて、夜食の準備も万端!
さぁ~ 呑むぞぉ~~  今夜は サッカー・ブラジル代表の試合も、TV中継あるし。
^^v


café da manhã

社員食堂の朝食です。
パンにバターを塗って、暑いプレートで挟んで焼きます。
ペッタンコになるけれど、ホットケーキみたいで美味しいです。

本場の濃いコーヒーと、濃厚な暖かいミルクのカフェオレと
フレッシュジュースを付けて、さくっと食べるのが習慣になりました。

^^v
$Brasil なう! 2 agora em Brasil

YAKI-SOBA



日本を発って、2週間。
ちょっとだけ、日本食が恋しくなって、
地元の OSAKA というレストランに行きました。

YAKI-SOBAを食べました。

スタイルは日本とは違うけど、
味は美味しかったですよ。


$Brasil なう! 2 agora em Brasil

Week end


This week end also spend, eat & beer & sleep & eat ....
OK! I was refreshed.
Let's start businessweek.

この週末も、食べて・呑んで・寝て・食べて・呑んで。。。。
さぁ、仕事モードに戻るか!


$Brasil なう! 2 agora em Brasil

Familia do meu amigo

They are my old friend.
I was enjoy for happy times.
Thank you Marcos.

$Brasil なう! 2 agora em Brasil

piscina


今日は、ちょっと仕事が早く終わったので、
ホテルのジムとプールで一汗かきました。

こちらに来て、一週間。
日々の生活のリズムも取れるようになって、
東京での生活よりも、健康的かも? ^^;


$Brasil なう! 2 agora em Brasil-piscina

churrasco

今日もまた、churrascoでした。

友人のプール付の家で 午前中からchurrascoと beerで 寛いできました。

Muito obrigado para Nelson.


Brasil なう! 2 agora em Brasil
Brasil なう! 2 agora em Brasil
Brasil なう! 2 agora em Brasil

Brasil 出張


日本時間の、2012年10月24日、午後17:30のエア・カナダでトロント経由のサンパウロ出張です。
約2年ぶりのブラジル出張。
現地法人の建て直しが mission です。

吉祥寺の家を出てから、トロントでの乗換街の5時間を加えて、36時間のフライトでした。
さすがに疲れた。

ブラジルの国際空港に出たら、ドライバーさんが待っていてくれて、現法の社長秘書からのメッセージが。
「4時から会議をしますので、3時半にドライバーが迎えに行きます!」だって。
ホテルに着いて、まず、シャワーを浴びて、スーツケースから皺だらけのスーツを引っ張り出して、
40時間ぶりに髭を剃って。。。。 書類を取り出して。。。。。

ミーティングの後は、職場メンバーの誕生日会に誘われて、1時間だけお付き合い。
もう、ビール一杯で ふらふら。。。。

ホテルに戻ってシャワーを浴びて、ベッドに直行したけど、時差ボケで眠いけど、寝付けない。
ようやく寝付いても3時間で目が覚めちゃう。

明日は、7時半にドライバーが迎えに来るので、それまでに、なんとか、体調を整えなくちゃ。
もう一本、ビール飲んで 薬も 飲んで 呼吸法でも 試してみますか?

$Brasil なう! 2 agora em Brasil

dia de antecipa


出発前夜。

歩歩さんは、今夜から入れた電気毛布の上で、おやすみなさいの 体制。

飼い主は、スーツケース2個に、詰め込み・詰め込み。。。。
明日、本当に 運べるのだろうか?  あせる
$Brasil なう! 2 agora em Brasil
$Brasil なう! 2 agora em Brasil

Ùltima dia

今日でブラジル滞在が85日となりました。

今夜22時発の便で帰国の途につきます。


この3ヶ月間、やっぱり長かった。


当初は言葉が思うように通じなかったり、

仕事や生活習慣のリズムがつかめなくて、

不安になったりした時もありましたが、

どうにか乗り越えられたように思います。


少しの期間、日本と日常を離れることによって、

改めて自分を見つめ直せたようにも思います。


これまでの、日々の何気ないことが、

とても大切だったことに気がついたり、

異国での思いがけない親切にどれ程助けられたことか。

感謝です。


この3ヶ月間の経験を活かして、これからも

前向きに、直向に、過ごして行きたいと思います。


今日でブログをいったん閉じます。

これまで応援いただいた皆様、

ほんとうに、ありがとうございました。


  Obrigado, por tudo.

  Ate logo.



caricatoのブログ

        9月14日の日没


caricatoのブログ  caricatoのブログ

        8月12日の日没                    7月28日の日没