こんにちは！
カウンセラー、コーチ、アソシエイトメンター
8月は恋愛のお話を書いていましたが、
恋愛でも結婚でも大事なのは、コミュニケーション！
その上でも外国人とのコミュニケーションのお話を
書こうと思います。
／
コミュニケーション
＼
と一言で言っても、世界と日本は大きく違います。
アッその前に、英語でのコミュニケーションと
英語の勉強とはある意味、別もんですよね。
英語の勉強と言えば、英検とかTOEICや TOEFLなどなど
色々あるとは思いますが、
もちろんそれが出来た事に越したことは無いと思います。
でもそれが出来れば、英語がべらべらで、
外国人とコミュニケーションが取れる！
とは限らないですよね！
駐在員のご相談なども沢山受けて来ましたが、
良い大学を出て、英語のスキルもある程度高いけれど、
ローカルとの話が進まない、
社内の人間関係が上手く行かない、、などは
沢山あります。
逆に英語は大して出来ないんだけど、、
ローカルと直ぐに仲良くなったり、
英語が上手い訳じゃないけど、
人間関係がスムーズに行く人もいますよね。
なので、外国人とのコミュニケーションのお話を
今月は少しづつ書いて行こうと思います。
そもそも日本人って勤勉だし、
英語への意欲は凄くあると思います。
学校でも英語の勉強は全員していますしね。
でもなぜか？ 英語が喋れない。。
って言ってる、私も英語がべらべら喋れている訳では無く、
今までずっと勉強した訳でも無く、
真面目にコツコツ勉強出来るタイプでも無く、、
その上、努力家でも無い。。
アメリカに住んで15年ぐらいになりますが、
英語が凄く上達して居るか？と 聞かれたら、、
いやぁ～大して上達して居ないだろう、、と思います。
でもコミュニケーションは上達している気がします。
それにプラスして、外国人の話す事と
日本人が話す事って 違うなぁ、、と思います。
文化の違い、、と言えば、そうですが、
それだけじゃない色々な物が関わって来ていると思います。
／
自己主張する、とか 自分の意見を持つ事。（どんな事も）
＼
／
反対の意見、 NOと言われる事、 違う意見、
これらに慣れる事。 日本人はこれに慣れていない。
＼
／
ダイレクトな言い方に慣れて行く。
＼
／
恥ずかしい、 間違い が悪いと思う日本が 間違い！
＼
／
皆と意見が違う事が当然 と思える事。
＼
／
当然、空気を読まない事。(100%ではないけどね）
＼
まだまだ色々あると思うので、
そんな事も交えながら、
その上で、外国人とどうやってコミュニケーションを
取って行けばいいのか？ などなど
お話が出来たらいいなぁ、と思います。