いよいよ旅行に出るので、
ブログ記事はタイマー記事か
毎日書けないかも。
今日のタイトル、
海外に住んで居るだけでは英語は話せない！
と言うのは、よく聞く話だし、
本当にそうで、住めば英語が話せるか？と 言うと
そんな事は全く無いのです。
でも 今日のタイトルは、
海外に住んで居て、英語の程度は様々で
それでも以外と 英語を話すことが無い、 って話。
例えば、私も お仕事はZOOMであろうと
メールであろうと、日本語のみ！
ブログを書くのも日本語のみ！
もちろん一歩外に出れば、全員が英語で話して居るけど、
スーパーでも銀行でも郵便局でもレストランでも
旅行に行くのに空港でも、
別に 最低限の会話のみ！
みたいな、どうって事無い、、短い会話。
相手も本気で聞いて無いし、 笑
こちらも本気で答えている訳でも無く、 笑
「いい天気ですね、お元気ですか？」
「本当にそうですね。 ええ、ありがとう」
つまり決まりきった社交辞令みたいなもの。
それで済んでしまう。
私の旦那は、日本語が出来ないので
英語での会話をしているけれど、
毎回毎回 英会話の勉強になる様に、、などとは
当然思わずに、自分の知ってる範囲の英語を駆使して話す感じ。
旦那も私の英語の程度が分かるから、
頭を働かせ理解してくれる。 (そうじゃない場合もあるけど）
前にもブログ記事にしたけれど、
我が家は色々な話をよくする方だと思うので
まだ英語での会話はあるけれど、
これが普通の日本人同士の中年(老年)夫婦なら
そんなに特別会話も無く、それで問題無く生活する、、
となると、英語も同様で 別にそれで特に問題も起きず、、
生活に支障なく、済んでしまう。。
よくある、「メシ」 「風呂」 「寝る」 だけの会話。 笑
と言う事は、ある程度 意識しないと、
海外に住んだからと言って、
尚且つ 英語が喋れたから、、と言って
英語を話してますか？ と なると、
以外と 皆さん 英語を話していないケースも多いのです。
ましてや 30年海外に住んで居る人だって、
特に語彙が増えている、、とは 限らない！
むしろ「年取って来て、単語をどんどん忘れて行く」
みたいな話もよく聞くのです。 笑
英語(語学）って ホントに奥が深いですね～！
この話、続けますね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
● ZOOM無料トライアルカウンセリング
● Care Counseling Office Japan Web
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝