冗談が違う。。 ＡＮＡの話。
これ以前にも同じ様なことを書いた事が
ある様に思うのですが、
国よって 冗談が通じる、通じない、、が
結構ありますね。
オヤジギャグ、、とかの
冗談とかの意味じゃなく、 笑
それも 通じないぐらいなら
まぁ別にいいと 思うのですが、
相手を怒らせてしまう事もあります。
今回の話題は、
ＡＮＡのＴＶコマーシャルの様で、
実際に 私はＴＶで見た事はありませんが、
こちらです。 ↓
http://www.youtube.com/watch?v=2jgzAOCmWA0&feature=youtu.be
（こういうの上手くブログに貼れなくて、すみません）
そして 海外から抗議があった様ですね。
そして ＹＡＨＯＯのニュースに
こちらが ↓ ありました。
http://news.yahoo.com/japanese-airline-sorry-over-39-racist-39-commercial-041244706.html
その上、別のサイトなどでも随分これに関する
抗議や批判が相次いでいるようです。 汗
私的には、そんなに酷いとも思わないのですが。。
つまり お国が変われば、
その国のイメージ、ステレオタイプを
良く受け取らない、、と言う場合が
沢山あります。
もちろん 日本も同様です。
昔から 眼鏡を掛けて、首からカメラを提げて、
ツアーの旗を掲げて団体行動している日本人、、
なんて イメージもありましたね。
今は随分変わったと思いますが、
どこの国でもあるイメージ、、
笑って済まされる場合もありますし、
そうでない場合も多々あります。
ましてや 海外では、
まぁまぁ、、、 なんて事はなく、
ハッキリ物を言いますから、
こういうＴＶコマーシャルでも
多くの抗議が来てしまう訳です。。。
ＡＮＡは好きな航空会社なので、
これにめげず 頑張って欲しい物です。
少しでも多くの海外在住の日本人の方の
お役に立てる様、記事を書いて行きたいので
ポチッと宜しくお願いします。
いつもお越しいただきまして、ありがとうございます。