[1番]
Late night telephone
深夜に携帯で
Calling all the wallflowers I know
知り合いの壁の花全員に電話をかける
（壁の花 = パーティーなどで壁際に立っている独りぼっちの女性）
Out the dark and into the light
暗闇から光の中へ
Half love, half regret
愛半分、後悔半分
Dressing up for polaroids and cigarettes
チェキとタバコのためお洒落する
Socialize, romanticize the life
社交的になり、人生を美化する
[サビ] ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
Floating on my low key vibe
自分の控えめな雰囲気に浮遊してる
Floating on my low key vibe, vibe, vibe
控えめな雰囲気に浮かんでる
I don't need that late night high
別に深夜はハイにならなくていい
I'm floating on my vibe
自分の雰囲気に浮かんでる
Vibe, vibe, vibe, vibe, vibe
雰囲気に 雰囲気に
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
[2番]
Bulletproof passengers
防弾の乗客
On the road to sex, drugs, etcetera
セックスやドラッグなどへの旅
Get out the dark and into the light
光へと暗闇から抜け出せ
Everywhere I go I know that I don't want to be
どこに行っても実感する
Part of something I won't ever need;
「自分に必要ないものの一部にはなりたくない」って
Your socialized, romanticized life
きみの社交性溢れる美化された人生
[サビ] ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
Floating on my low key vibe
自分の控えめな雰囲気に浮遊してる
Floating on my low key vibe, vibe, vibe
控えめな雰囲気に浮かんでる
I don't need that late night high
別に深夜はハイにならなくていいや
I'm floating on my vibe
自分の雰囲気に浮かんでる
Vibe, vibe, vibe, vibe, vibe
雰囲気に 雰囲気に
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
Out of touch in harmony
調和のとれた遊離状態
Designer drugs from dead end streets
行き止まりの道から生まれたデザイナードラッグ
Break the air to feel the fall
空気を壊すのは 墜落を感じるためか
Or just feel anything at all
はたまた何も感じないためか
[サビ] ✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
Floating on my low key vibe
自分の控えめな雰囲気に浮遊してる
Floating on my low key vibe, vibe, vibe
控えめな雰囲気に浮かんでる
I don't need that late night high
別に深夜はハイにならなくていいや
I'm floating on my vibe
自分の雰囲気に浮かんでる
Vibe, vibe, vibe, vibe, vibe
雰囲気に 雰囲気に
Floating on my low key vibe
自分の控えめな雰囲気に浮遊してる
Floating on my low key vibe, vibe, vibe
控えめな雰囲気に浮かんでる
I don't need that late night high
別に深夜はハイにならなくていいや
I'm floating on my vibe
自分の雰囲気に浮かんでる
Vibe, vibe, vibe, vibe, vibe
雰囲気に 雰囲気に
I'm floating on my
浮かんでる
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
ここまで読んでいただき、ありがとうございました！