Ugh. I’m so jealous, I’m ugly when I cry😞

「ああ 羨ましい 私は泣くと不細工だよ」

 

というファンのコメントを見て笑ってしまいました笑

 

 

 

 

 

 

 

゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。.:+・゚

 

 

 

All the pretty stars shine for you, my love

Am I that girl that you dream of?

All those little times you said that I'm your girl

You make me feel like your whole world

綺麗な星々すべて きみのために輝く

私はきみが夢見る女の子?

「きみは僕の女」と言ってくれたときはいつも

きみの世界すべてが私でできている、

そんな気分にさせてくれる

 

 

I'll wait for you, babe

That's all I do, babe

Don't come through, babe

You never do

きみを待つわ

私のすることはそれだけ

約束を守らないでね

きみは絶対守らないでしょ

 

 

[サビ]

Because I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry

だって私は泣くと可愛い

私は泣くと可愛い

私の泣き顔は可愛い

泣くと可愛い

 

 

All those special times I spent with you, my love

They don't mean shit compared to all your drugs

But I don't really mind, I've got much more than that

Like my memories, I don't need that

私がきみと過ごした特別な時間は

ドラッグに比べたらきみにはなんてことない

でも私はあまり気にしてない

私はそれ以上のものを手に入れたから

思い出とかね 必要ないけど

 

 

I wait for you, babe

You don't come through, babe

You never do, babe

That's just what you do

きみを待つわ

約束を果たさないで

きみは絶対果たさないでしょう

それがきみだから

 

 

[サビ]

Because I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry

だって私は泣いてると可愛いから

私は泣いてるとき可愛い

泣いてるとき可愛い

泣いてるとき可愛い

 

 

Don't say you need me when

You leave and you leave again

I'm stronger than all my men

Except for you

きみがまた離れてしまうなら

私のことが必要なんて言わないで

どんな男よりも私は強いの

でもきみ以外

 

 

Don't say you need me if

You know that you're leaving

I can't do it, I can't do it

But you do it well

自分が離れていくとわかっているなら

私のことが必要なんて言わないで

無理よ 私には無理

でもきみは上手

 

 

[サビ]

'Cause I'm pretty when I cry, I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry, I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry, I'm pretty when I cry

I'm pretty when I cry, I'm pretty when I cry

だって私は泣くと可愛いから

私は泣くと可愛い

泣くと可愛い

泣くと可愛い

 

 

 

゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。.:+・゚

 

 

 

 

 

 

 

ここまで読んでいただき、ありがとうございました!