Strike action on Arriva Trains Wales services - 27th & 28th February 2011
と題したメールが届いた・・・とほほほ。
28日月曜日、BiometricのためLiverpoolに電車で行こうと思って、チケットまでゲットしたというのに、
ストライキだとは。本当にバッド・ラック。ついてない。
以下、届いたメール。あまりに機械的な内容に腹立つ! ![]()
-----
Dear Customers,
Arriva Trains Wales has been advised by the ASLEF trade union of the threat of strike action by their members intended for:
Sunday 27 February 2011
Monday 28 February 2011
No Arriva Trains Wales service will operate on these date.
As a result of this action, early services on Tuesday 1 March 2011 may action, early services on Tuesday 1 March 2011 may also be affected.
Customers are advised to make alternative arrangements to complete their journeys if travel on the affected dates in unavodable. Other train operators' services are not affected, however no replacement road transport will be provided in place of Arriva Trains Wales services.
More details, including our ticket acceptance and refund policy, is available online at
www.arrivatrainwals.co.uk or www.nationalrail.co.uk .
We very much regret the inconvenience that this action may cause for you, and apologise for any disappointment caused.
Yours Sincerely
The Arriva Trains Wales team