こんにちわニコニコ
Airlie beachはいいお天気続き晴れ
お花があちこちで咲き始めて、ブーケ1春満開ヒマワリ
嬉しい夏が間近ですサーフィン

さて、ちょっとコメントいただいて、まとめた方が分かり易そうなので、
きょうは、婚姻手続きをまとめてみます。

①,結婚しました。オーストラリアなり諸外国なりで結婚した場合、
現地で婚姻届けを提出する。婚姻届を提出、受理されたらmarriage certificateを1通もらいましょう。
②,在日韓国人はあくまで、韓国人ですのでこの結婚(在日韓国人と外国人ね、日本人以外ね)では日本は第三国になるので、ひとまず手続きの必要はありません。詳しくはのちほど。
③,居住している国の韓国総領事館に
⑴marriage certificate のコピー1通
⑵本人(韓国人)の婚姻関係証明書、家族関係証明書(この二つは領事館であらかじめ入手しておくと楽です)
⑶韓国の婚姻申告書(漢字、ハングルで記入)
上記に関しては
http://jpn-osaka.mofa.go.kr/worldlanguage/asia/osa/visa/family/index.jsp
右上矢印ココから婚姻申告書をダウンロードして記入してね。
⑷あとは、2人のパスポートのコピー1通づつ。
⑸本人の外国人登録のコピー(裏表両面)
全部できたら、現地の韓国総領事館に郵送または、持参してください。

受理されたら、後日受理証明書がおくられてきます。
オーストラリアの場合はシドニーです。ひとまず、婚姻届の手続きに関してはこれだけです。

私もかれこれ、5年以上まえのことですので、もしかしたら変わっていたりしたらごめんなさいシラー
もし、こんな風になってましたよ、とかあったらコメントください。