CANADAで一言。 -29ページ目

なおす・はわく

って、方言だと言う事を知りました。


「なおす」に関しては、ちょっと前から知ってたけど。

九州外の人に「これなおした方がよくない?」って言ったら…

「どこか壊れてんの?」って聞かれた(|| ゜Д゜)

これは爆笑でした(笑)

いやいや、しまうって意味だし。

でも、ほんとに分からないみたい。


で、今日「はわく」が方言だと言う事を知りました。

ルームメイトがカフェでバイトしてて「はわいたりする?」って聞いたら…

「え?何?」って言われ…「はわく?」ってまた聞いたら

「はわくって何?」って言われてしまいました!!

「はく(掃く)」が標準語なのね…。

いやぁ…日本語って難しい。


ってか私、こっちに来てる九州人の中でも

かなり方言が強いと言われています。

でもなおす気ないけどねー!!


そうそう、ちょっと話違うけど「岩田屋」って福岡以外の人知らないのね。

福岡人(地元は宮崎)と話してて

「福岡も土曜の夜、岩田屋の前とか人多いよねー!」

とか言ってたら

「岩田屋って何?」って周りの人に言われてしまいました。

岩田屋知らないなんて…。


カルチャーショックと言うべきか(笑)

これからもローカルネタは尽きなさそうです。

夏、終わる。


どうも!お久しぶり!!

日本から来ていた友達も無事に(?)帰り、今は前の生活に戻っております。


何故「無事に」の後に「?」を付けたのかと言うと…

飛行機が4時間も飛ばなかったから!!

本来のフライト時間は2:50am

よく見て。「am」ですから。

で、私は友達を夜空港まで送って、チェックインまで立会い…

空港を出たのが12時前。

ほんとは最後まで見送りたかったけど…2時とかになると私が帰れんくなるしね。


で、そこから私の友達は朝の7時近くまで待ったのです。

多分、台風の関係かなぁ??

ちょうど九州にかかってた時期だったので。

まぁなにはともあれ、事故無く帰れたって事で「無事」でいいでしょう。


友達がいた間はビックリするぐらいずーっと晴れで

公園とかいろいろ行ったけど、ほんとに気持ちがよかったー。



友達が7泊したうちの、4日は外で夕食。

3日は家で作って食べました。

で、これ↓



ステーキと!!焼きそば…じゃなくてパスタ!!

肉は2枚で5ドルぐらいの安いものだけど、こんなかたまりを食べる事はめったに無いから嬉しかった♪♪

で、こんなのも作りました↓



チーズケーキ!!!

って、ウソやけど。これは作ったんじゃなくて、食べに行きました。

すごい多くて最後まで食べるの大変だった…。



まぁそんなこんなで友達が帰ってからというもの…

バンクーバーは寒い!!!

友達が帰ってから急に寒くなった!!どんだけ彼女は晴れ女なんだ!!

いや、マジ朝晩は気温が一桁ってぐらいに寒いっす。

今日とかはまだ日中晴れててよかったけど…雨降るとやだなぁ。


そんな感じで近況報告でした。

晴れの日に、晴れを楽しむ。

最近、ブログの更新頻度が酷いねぇ(笑)


友達が日本から来ています。

服とかもろもろ持ってきてもらっちゃいました…助かる。

で、ここ最近その友達と一緒に過ごしてるから脳が完全に「日本語脳」になっとる。

話しかけられても返せない悲しさ!!

英語は毎日聴いて毎日喋るのが一番大事です。マジで。


でもとりあえず友達が滞在する水曜までは日本語脳のままだな。


最近、バンクーバーはものすごい晴れの日が続いてております。

空に雲がありません。昨日なんて特に。

バンクーバーの楽しみ方はホントに天気で決まるから

友達が来てる間がずっと晴れ続きでよかった。


そんな晴れの日を楽しむべく、公園でのんびりしたり

ビーチで綺麗な夕日を眺めたりしてます。

まぁ…ショッピングモールで買い物三昧の日もあるけど…。

でも私は買ってるのを眺めてるだけ~。


最近の写真をまだSDからPCに移してないので、ちょっと前の写真を。



美術館にあるカフェのテラスで、念願だった

「外でビールを飲む」というのを叶えてきました。

こっちは外でアルコールを飲むのが禁止されとる!!

(店のテラス・パティオは可)

外の天気はものすごい気持ちいいのに~。


ここのカフェ、なんか都会の喧騒を離れた感じでオシャレ。

ビールの奥で(見えるかな?)ジャズの生演奏!!かっけぇ…。