こんにちは![]()
最近やっとお天気
続きのカナダです![]()
朝も、仕事に行く時にはもう明るくて、
気持ちがいい![]()
カナダって、秋冬が長いというか、、、
夏の間の日照時間がとても長いので、
(朝5時頃から夜10時まで明るい)
その分、秋冬時期の
お日様の短さに気持ちが暗くなるんですよね。
人間って、意識していなくても、
環境に感情が左右される生きもだなぁって
ふと、思ったりします![]()
さてさて、
本日は、定期的にいただく質問について。
確かに、
実際に動物さんとお話ししたことがないと、
不思議に思いますよね?
動物って何語を話すの?
どうやって動物の言葉を理解してるの?
1番簡潔にいえば、
スピリチュルの世界のことなので、
言語の壁、というものが存在しない
ということです。
???
ですよね![]()
例えば、好きな食べ物は何?
などの質問に対しては
「さつまいも」
など、
そのまま言葉が頭に浮かんでくることが多々あります。
そして他に、
普通に人間と会話をしているように
文で会話のキャッチボールをしていることもあります。
また他には、
感情が頭や心に入ってくることもあります。
それを、私の知っている言葉の中で1番似合うものを
探して言語化することがあります。
つまり、
言葉をそのまま文字に起こすこともあり、
意訳していることもあり。
私は、うちの子達![]()
と
アニコミで話す時は、
時に英語で問いかけ、
時に日本語で問いかけています。
その時の流れで、特にどちらの言語を使う、とは決めていません。
でも、現実の生活では
いつも英語を使っています。
アニマルコミュニケーションの世界では
言語の壁はないのです![]()
さらに言えば、
もし私のお友達の中国語を話す子が
アニコミを中国語でしても、
うちの子たちときちんと会話できます。
私は英語のお客様の子には英語でお話しし、
英語で文字に起こします。
日本語のお客様には
日本語で文字に起こします。
アニマルコミュニケーション自体の
しやすさ、難しさの違いは
0です!
本当に普通にちゃんとお話をしてくれます。
動物さんの世界って、
差別、区別って存在しないのですね![]()
(おまけ)
人間の言語の不思議❗️
私はカナダでナースとして、
いわゆる老人ホームと呼ばれる施設や
病院などを合わせて15年くらい働いて来ました。
日本で看護師をしていた時は体験しませんでしたが、
カナダはとにかく他民族国家!
つまり、多言語の国です。
痴呆がかなり進んだ場合、
みんな、母国語に戻るんです!
どんなに流暢に英語を話していた方でもそうです。
ある日は、スペイン語を話すおじいさまと、
英語を話すおばあさまが、
とってもとっても楽しく会話をしていました。
二人とも痴呆があり、
言葉は違います。
でも、ちゃんと会話が成立しているようで、
同じときに笑い合い、
うなづいたり、
言葉のキャッチボールをしています。
不思議〜❣️
きっと、フィーリングなのでしょう。
私の子供達は二人とも、
日本語は少し理解しますが、
お話は全て英語です。
私が将来痴呆になってしまったら、、、
自分の子供達と、
言語の壁
が生じるのです😆

