雅~miyavi~は私が好きなアーティストだ.
미야비는 내가 좋아하는 아티스트이다.
昨日あったコンサートは無事に終えただろうか..
어제 있었던 콘서트는 무사히 마쳤을까..
今日はMyung dongへ行ったと言うのに
오늘은 명동에 갔다고 하는데
行きたかったが行くことができなかった.
가고싶었지만 갈 수 없었다.
なんだか悲しいね.
어쩐지 슬프다.
T^T!!!!!!!!!!!(叫び)
- 前ページ
- 次ページ
行きたかったが行くことができなかった.
このテーマパークは捨てられた所です.
이 놀이동산은 버림받은 곳 입니다.
誰もこちらを尋ねてくれないです
아무도 이 곳을 찾아주지 않습니다
ひとときは子供達にごった返したこちら.
한때는 아이들로 북적거린 이곳.
このテーマパークは今日も子供達をしのびます.
이 놀이동산은 오늘도 아이들을 그리워합니다.
友達と履き物を買いに行っている途中新村駅の写真を撮りました.
친구와 신발을 사러 가고 있는 도중 신촌역의 사진을 찍었습니다.
やっぱり韓国は夜がきれいな物みたいで..
역시 한국은 밤이 예쁜 것같아..
というがなんだかその言葉は...
라고는 하지만 어쩐지 그말은...
ネオンサインが明るくて星を見られなくて
네온사인이 밝고 별을 볼 수 없어서
自然が破壊された(?)
자연이 파괴 되었다(?)
という音で聞こえます
이라는 소리로 들립니다
仕方ないが人間の欲心は終りがないからです..
어쩔 수 없지만 인간의 욕심은 끝이 없기 때문입니다..