【在日】 「私はコスモポリタン、韓国人か日本人かの選択不要」～在日同胞3世のルーツ探し苦悩★２[07/10]
(公州=聯合ニュース)カン・ジンウク記者=「両親も韓国語を全くできなくて、私も日本語だけで育ちましたが、韓国にくる契機がありました。そして今回、世界各国に散って生きながらも、韓国語を使う次世代同胞らに会って、新しい可能性を確認しました。」
日本の名古屋で生まれ、今は神戸に住んでいるという李毅(イ・ウィ、34)さん。日本の名前はしのぶ。在日同胞3世の彼は7～13日公州（コンジュ）大学で世界海外韓国人貿易協会(World-Okta)が開いた第7回次世代貿易スクール母国訪問教育に参加した28ヶ国同胞の子供93人のうちの一人だ。母国訪問教育四日目の10日、彼と一時間余り話を交わした。
韓国人であることを意識しないで生きてきた彼が韓国を訪れて少しずつ韓国人としてのアイデンティティに目ざめて悩む過程は偶然だが必然のように見えた。高校時代、李さんと同じように在日同胞3世のある先輩がソウルの弘益（ホンイク）大学に進学して韓国語を学び、在日韓国民団で実施する同胞子供母国訪問プログラムの助教として活動することが素晴らしいと思った。
「なんなく日本語と韓国語2ヶ国語を使う先輩が素晴らしく見えました。韓国語が特に近くはなりませんでしたが何か新しい経験でした。」とにかく李さんは先輩と同じように韓国留学を決意し、1995年の国際教育振興院の支援で韓国語研修を経て1996年国民大に入学した。2000年に卒業した後、現代電子を経て日本の保安システム会社に入り、3年余りの期間(2003-2006)韓国駐在員として仕事をした。
この時、やはり在日同胞3世で韓国に留学していた妻に会って2004年に結婚した。「妻と韓国で会ったのも本当に奇妙な縁でした。」最近では、在日同胞3世どうしで結婚する例は殆どない。日本人や第3国人と結婚することが一般的なのに自分は会社駐在員で妻は留学生で韓国で会って結婚までしたのだ。
そうするうちに2006年末、彼は先輩が暮らす米国ロサンゼルス(LA)に行く機会があった。「LAコリアタウンで韓国語を自在に駆使して生きる同胞を見て驚きました。力を得たと言いましょうか。」韓国人ながらも日本人のように生きていく在日同胞らと違い、米国人ながらも韓国人として堂々と生きていく姿がうらやましかったし「こんな風にも暮らせるんだな」という気がした。
その後、李さんは自分のアイデンティティについて少しずつ悩み始めた。悩みは今年4才になる子供はまたどのように生きていくかに続いた。いっそ日本人に帰化するかという気がしながらも韓国に行って住めばどうだろうかという気もした。今までの結論は「日本人に帰化するのはいやで、韓国にきて生きるのはあまりに荷が重いようだ」という。
「今は韓国人か日本人かの選択が不必要だと考えます。今は'コスモポリタン'で幸せに暮らすことができないですか？」「妹は台湾人と結婚してそこで暮らし、妻の兄は米国に留学に来た華僑と結婚して、香港に住んでいます。近い将来、妹がやっているネールショップ経営諮問のために台湾に行くでしょう。もしかしたらそこで事業をするかもしれません。」今回の次世代貿易スクールに参加した90人余りの韓国人青年たちに会って、新しい可能性を確認したのもまさにそれだ。
「仲間同士は嫌いです。韓国人だけで集まって何をするという形でなく、各地に散って生きる同胞が互いに助けあって各自の能力を発揮し、自らの仕事をしなくてはね。」結局、在日同胞3世の李さんが探した故国は韓国の土地ではなく世界各地に散った韓国人同胞らの巨大なネットワークであった。
彼が追求する「コスモポリタンの幸福」が韓国または日本に安住することはできない彼らが体験するまた他のディアスポラ(離散)の口実でなく、韓民族が指向する開かれた民族主義への道しるべであることもあるだろう。
ソース：聯合ニュース(韓国語) <"私は韓国人であり、コスモポリタン">在日同胞3世の根探し苦悩
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2009/07/10/0503000000AKR20090710108600069.HTML
naverより
timethisso : 韓 - これだけ言いなさい. 在日たちが韓国に何が役に立つか?
どうせ日本人だ. 敢えて在日という名前で生きて行く理由は何か?
彼らはそのままごみであるだけ
jap0 : 韓 - 在日は, 韓国の名前を売り込んで日本に寄生している. 虫以下.
timethisso : 韓 - yorke>>お前も帰化したの? 構わない. 在日は全部消えなければならない.
全部死になさい. 汚い日本と言う(のは)国に在日と言う(のは)名前がいると言うのが恥ずかしい.
jap0 : 韓 - 税金恩恵を受けて, もうちょっと他人達より富裕に暮したい便法を使っているのだけ, チョクバリと違いない.
韓国の名前を売らないでね
timethisso : 韓 - 正直在日に気にならない. 日本に住む韓国人がいると言うのが恥ずかしい. 今すぐ皆殺しでもさせたい.
訳もなく韓国名前を売り込む犬日本人とまったく同じだ.
日本に住んだから心が汚くて醜悪だ日本に住む韓国人がいると言うのが恥ずかしい.
今すぐ皆殺しでもさせたい
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1247353483/
■済州島人への差別・学者の証言（『中央公論』6月号 鄭大均）
「在日2008年4月現在42万人。帰化者累計30万人。
Q.在日朝鮮人1世の出身地を教えて下さい。
A.99.4％が南部（現在の韓国）出身です。更に17％が済州島出身です。
Q.どうして99.4％が南部（韓国）出身なの？
A.日本に近い南部の人が日本に稼ぎに来ました。
Q.どうして17％が済州島出身なの？
A.戦後、李承晩大統領による済州島民の虐殺から逃げて、日本に密入国したからです。
Q.在日は強制連行されたの？
A.徴用者はたった245人です。
（※朝日新聞 1959年7月13日）
http://img2.echoo.jp/photo/blog_b/52019453ce69cd3536fa41c3fe15ee29.jpeg
Q.在日は帰りたくても帰れなかったの？
A.戦前の在日人口200万人のうち140万人が終戦直後に帰国しました。
つまり帰れました。
Q.どうして60万人は日本に残ったの？
A.朝鮮で白丁（ペクチョン）と呼ばれた奴隷階層が多く、帰ると差別されるからです。
また戦後のドサクサで得た財産を放棄するのが惜しかったからです。
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1247353483/
ﾑｷｰｯ！ ｳｪｰﾊﾊﾊ♪
__λ_ ∧＿∧ ∧＿∧ _λ__
／／/ |~''‐‐-<｀田´＃彡｀∀´>-‐''''~|ヽ＼＼
／／ ./ | 丶ﾞ'''' Y ''ﾞﾉ | ヽ ＼＼
/／ / | ヽ,, ,,.ﾉ | ヽ ＼＼
/'＿_ /＿＿ | ＿＿ /｀ ´.ヽ ＿_＿__| ＿＿ヽ＿ヽ＼
. '´ ｀'´ ｀'.´ ｀ヽ|, -‐-､|／ ｀'´ ｀'. ｀!
瓜 瓜
＞米国人ながらも韓国人として堂々と生きていく姿がうらやましかったし「こんな風にも暮らせるんだな
↓
＞日本人に帰化するのはいやで、韓国にきて生きるのはあまりに荷が重いようだ
これって矛盾してないか？韓国人として堂々と生きる同胞を誇らしく思いながら、韓国で暮らすのは荷が重いというのは。要はあれだろ、韓国は日本と比べて治安が悪いし、不便だし、食事もまずくて不衛生だし、差別もひどいから生きづらいということだろ。
逆を言えば日本に居られることが世界で最も恵まれた境遇であり、その環境を与えてくれるのは日本社会なんだけど、日本という国が大嫌いだから日本人になりたくない、韓国人のままでいたいけど日本のような快適な生活はできないと言いたいわけだな。
もっと言えば、日本に居て平和と繁栄は享受したいが、日本国籍を取得するのは戦犯国民とされてしまうので拒否し、一方で、そんなフザけ果てた性根をコスモポリタンという美名で正当化する。
コスモポリタンという言葉は、無責任な上に自己中心主義なこの在日韓国人がが逃げ口上として勝手に言っているだけだ。このひきょう者は祖国というものを持つだけの責任感もなければ資格も無い。だから、在日はゴミであり続けるのだ。
オマエに帰る所なんてない。自分さえ良ければいいと思っているだけだ。
そしてこいつの言ってることは今世界中で問題になってる遠隔地ナショナリズムというものではないのか？
こういう輩はどこに行っても部外者で仲間にはなれない。
国籍や国境の意味を蔑ろにするくせに民族や血筋は後生大事に崇め敬い、異国の地で陣地取り工作に勤しむはた迷惑な韓国人は日本にはいらない。
日本に住まわせてもらっていることに感謝せず、日本人になることが汚らわしいと思っているならもう出て逝け。
残酷な事実のソース
ヘ
／ ｜＼ 残酷な事実を認め
＼ ｜ ＼ 在日よ 祖国にゆけ
＼ ＼| ＼
＼へ― フ ＼ ＼ 赤い風がいま 強制連行 叩いても
∠ △ ／ ＼ | 主張すらも 無視を決めて
Yw「ﾉﾉ￣￣＼ ／ ｜ 微笑んでる日本
厂／＼＼￣￣／ ／￣＼ | そっと盗むもの もとめるものに夢中で
￣ ＼| ￣ | | EVA ｜｜ 運命さえまだ知らない お間抜けな瞳
〔§| ／| ＼＿／／＼
（ ＼＼＿＿ | だけどいつかバレるでしょう
..Λ＿Λ ＼ ￣￣￣＼＿ ＼ その自分には 遥か過去に
< TДT>＿＿＿ ￣￣￣＼ ＼ 〉 密航で着た嘘があること
（彡 ⊂)＿ ／ ＼ | |
｜ ｜ | ￣￣￣ く | | 残酷な事実のソース
（_＿）＿） /⌒ ｜ ｜ ネットからやがて飛び立つ
/ |＿_| ほとばしる熱い電凸で
/ 《 | ｜ マスコミも裏切るなら
/ ／ 》》》》 この国でテロさえ辞さぬ
＿ / ／ 在日よ 祖国にゆけ
/／＼|_ ＿／ ＼ ＼
＼ |＿（ ＼ ＼
＼| ｀＼ ＼ ＼
元歌 残酷な天使のテーゼ／「新世紀エヴァンゲリオン」主題歌
作曲：佐藤 英敏 作詞：及川 眠子 歌：高橋 洋子