日本映画「感染列島」、国内輸入社が任意編集し上映
(聯合ニュース 2009/03/05)   


 日本映画「感染列島」(国内公開時タイトル「ブレイム:人類滅亡2011」)を韓国に輸入したKTHが、
日本制作サイドの許可を受けず無断で編集作業を加えた上で上映していたことが分かった。

 映画業界が5日に明らかにしたところによると、KTHは全138分の同作品を21分間カット、117分に編集し、先月26日に封切りした


 作品は本来、ウイルスによる悲劇を克服した人類の姿がエピローグに盛り込まれたハッピーエンドだが、KTHは、ウイルスによる被害が徐々に広がる様子だけを見せるエンディングに編集していた。こうした事実は作品を制作したTBSには知らされておらず、「韓国版は結末が異なる」という話が関係者の耳に入ったことで明るみになった。

 韓国封切り2日前にこうした事実を知ったTBSは、KTHに公式に抗議し、原本のままの状態で上映するよう要求した。KTHは原本通りの上映を約束したものの、作業時間上の問題から、原本のエンディングから2分間を付け足しただけで、117分の編集本で封切りした。今月4日にようやく本来通りの作品の上映が行われた。

 TBS関係者は、聯合ニュースに寄せた資料で「上映時間が短くなっている上、結末まで変えているという話を聞いて驚き、KTHに抗議した。要求は受け入れられたが、すでに編集本の上映プリントを準備している状態で、修正は不可能だと言われたと説明した。TBSは、KTHの行為に遺憾を示し「結論を正反対に変えたのは創作者の意図にも完全に反する。エンターテインメント業界の一員としてこの問題を軽視、黙認することはできないと判断した」と話している。法律顧問から助言を受け状況を見守っている状況だと明らかにした。

 これに対しKTH関係者は「TBSとのコミュニケーションにミスがあり生じたハプニングにすぎない。任意編集した事項についてはTBSの了解を求めており、現在は日本が制作した原本通りに上映している」とコメントした。



封切り前に公開されたポスターのキャッチコピー(「全世界が日本を見捨てた!」「目撃せよ!日本滅亡!」「2月26日 日本が滅ぶ!」)どおりの内容になっていたんですね。


日本映画『感染列島』の韓国版ポスターには『独島』が描かれているニダ!
映画『ブレイム』のコピーは「目撃せよ!日本滅亡!」ニダ!


http://specificasia.seesaa.net/article/115179015.html#more


【芸能】 日本の映画「感染列島」のポスターで「独島は韓国の地」なのはなぜ?[02/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234188270


【韓国】「日本沈没」タイトルで4千万人釣った?「日本が沈む場面を見ようと思ったが…」[09/06]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1157569577/

『陰湿かつ下劣な性格丸出しの韓国TVドラマ/映画』

91~92年 MBCテレビ「黎明の瞳」
ヒロインが日本軍により従軍慰安掃として動員されるという設定。このドラマでは日本軍に徴兵された朝鮮人 兵士が虐待されるシーンや
日本軍の兵士が従軍慰安所を利用する場面を意味も無く繰り返し挿入し、
怒り狂った韓国人が各地で暴動を起こすきっかけとなった。

92年 MBCテレビ「憤怒の王国」
ドラマに「天皇の狙撃」という場面があり、この狙撃の場面に実際に行われた「即位の礼」の映像が使われていた ことから、外交問題になりかけた。
日本政府の抗議に、MCB側はテロップで「このドラマはフィクションです」と付け加えるだけだった.. 

95年:映画「ムクゲの花が咲きました」
韓国の大続領が、「東京、大阪、名古屋、神戸、京都、この五都市に広島級原爆の五倍の威カがある核爆弾 を投下する、
東京は広いからその三倍落してやる!」と叫んだ後、実際に投下する。
この映画を見て韓国民は「早く日本を滅ぼせ!」と大合唱し、韓国・映画振興公社選定の「良い映画」にも選ばれた。

99年:映画「幽霊(ユリョン)」
韓国の潜水艦が日本に核ミサイルを撃ち込もうとする内容。実際は打ち込まなかったので韓国人に不評だった。
この映画は99年度映画興行順位の八位.にランキングされた。

01年:映画『サウラビ』
なぜか日本刀(笑)で武装した百済人が日本を開拓して植民地にする内容。製作した監督は、根拠もないのに
「歴史的事実を元に製作しました。日本人の祖先は韓国人です。」と、欧米に宣伝して回った。

06年:映画『韓半島』
韓国と北朝鮮を結ぶ鉄道の開通をめぐって、日本が1910年の条約を根拠に鉄道の権利を主張し、
日韓が武力 衝突寸前までいくという支離滅裂なストーリー。同年度の映画ランキングで圧倒的首位。

07年:映画『食客』
李朝最後の王(純宗)が日韓併合に嘆くシーンが無く登場する。(純宗は一進会と共に日韓併合を日本に懇願した 張本人なのにw)
 料理対決をする主人公が、
韓国と日本の折衷料理を出し審査員の反感を買って敗れる内容。

08年:映画『ノムノムノム』
満州で3人の朝鮮人(なぜかカウボーイ姿)が、強盗、強姦、殺人、放火などありとあらゆる悪事を働くストーリー。
途中で朝鮮独立軍(笑)なるものが
日本軍相手に爆弾テロを仕掛けるシーンや、日本軍が朝鮮人に暴行している シーンが意味もなく挿入されている。
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1236226925/


>TBSとのコミュニケーションにミスがあり生じたハプニングにすぎない。
改変もあり得ない事だけど、この言い訳もすごいよな。


>ウイルスによる被害が徐々に広がるようすだけを見せるエンディングに編集していた。
すげー国!前代未聞だろ。

反日感情を刺激されると喜んで映画を見に行く。

何が日韓友好だよ。


まさに基地外の国、精神異常者ばかりの国


【韓国】鬼畜だらけの性犯罪大国?[02/05]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1233787701/
【韓国】 児童性犯罪、5年間で80%増。小学生の加害者も3倍に~恥ずかしい韓国[02/13]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234532803/
【韓国】 性暴行、公式統計より110倍多かった。成人女性千人中2.2人が強姦被害(未遂含む)~初の全国調査
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1212154797/
【韓国】小学生男子が女子児童を集団レイプ 被加害児童50~100人か-大邱市★2[04/30]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1209633286/ ソース:empas/ヘラルド経済(韓国語) 児童性犯罪急増…恥ずかしい韓国
http://news.empas.com/show.tsp/20090213n09022
【韓国】児童虐待の主犯、半分以上が実父 [5/1]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1146461683/
【朝鮮日報社説】人面獣心の児童への性犯罪、このまま放置してはならない[02/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140475061/
【韓国】13才未満の性暴行被害~『1日平均3人』[02/21]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1203560374/
【韓国】外国人からの韓国のイメージは?暴行事件、セックス観光、傲慢な行動
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181361922/
【韓国】東南アジアにセックス観光~アグリーコリアンで韓国の国家イメージ失墜、嫌韓感も
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181745377/
【韓国】韓国は児童輸出国という汚名に続き、性売買女性輸出国という不名誉まで?
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159970629/
【豪韓】私達日本人ニダ!韓国人売春婦3名逮捕 日本人を偽る韓国人売春婦が大勢存在
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1172013721/
【韓国】韓国人船員らによるキリバス人少女買春がいまだに深刻…放置される混血児も
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1172239227/
【韓国】「醜い韓国人」もうやめて~独・日・中三カ国に駐在の総領事が苦言
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173586196/
【韓国】「性犯罪者の天国」韓国の実態とは
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1182137176/
【韓国】大学生46%、彼女暴行した事ある~日常化された「デート暴力」危険水準
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167924810/
【韓国】女子大生の23%「性暴行被害経験」[08/23]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1187877004/
【韓国】『性暴行・家庭内暴力の相談』~5年間で2倍増加[08/05]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1186302958/
【韓国】「純愛の国」韓国のイメージ壊す韓国の性犯罪事情 10代では日本の10倍
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1209968966/
【米韓】米紙「韓国=世界最大規模の孤児・売春婦輸出国家」「北朝鮮=核兵器」、南北揃って不逞国家と認識
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1162992094/
【米韓】米国メディア「麻薬は中南米系、売春は韓国女性」~「韓国人性奴隷」の表現も
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1211687598/
【韓国】中国に続く世界第2位の『ポルノ消費国』という調査結果が出た。
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=112&article_id=0000062328
【韓国】昨年の性売買産業取り引き額は14兆ウォン~『GDPの1.7%』
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1221811137/
【韓国】国内で販売中のビデオ、9割以上が「成人向け」~「大部分は過激なわいせつビデオ」
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224318731/
【韓国】インターネット性売買、約1,100人摘発
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1225989353/
【韓国】「性売買集中取り締まり」~40日で34,000人摘発
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1226025743/