中国現代美術展 上海摩登–SHANGHAI MODERN-
上海を代表する現代美術作家８名による展覧会、
中国美術展 上海摩登–SHANGHAI MODERN-が、
CAI02とギャラリー門馬の２会場で、2月6日（土）～2月20日（土）まで開催します。
現在、世界で最も注目を浴びる中国現代美術。
長い歴史を持ちながら今世紀の初めまで、一部を抜かしほとんど紹介されなかった中国前衛美術が北京オリンピックを前にして数多く世界に発信されたことは画期的な事実として記憶に新しい。
その切っ掛けとなったのが北京における工場跡地を芸術地区とした７９８芸術地区の登場でした。
そこには欧米や日本からも有名ギャラリーが進出し、
それに伴い世界中から若手アーティストが集結しました。
勿論７９８芸術地区には新進気鋭の中国アーティストも多く集まり、
積極的な欧米美術界との交流が行われたことから劇的に中国現代美術が進化し発展したのです。
２０世紀にプリミティブアートの影響のもと謳歌した欧米前衛アートとは一線を引く、
独創的な中国現代美術に現在では世界中に多くのコレクターが存在しています。
同じく上海でも時同じくしてM５０芸術地区が誕生しました。
元々資本主義だった歴史のある上海は北京に勝る勢いでアートマーケットにおいて急激な進展を見せており、多くの欧米アートバイヤーが集まると伴にに世界の注目を浴び、
現在では北京と肩を並べています。
今年６月、その上海M50芸術地区で北海道アーティスト１１名による展覧会が開催されました。
http://ameblo.jp/cai02/page-9.html#main
http://www.office339.com/jp/exhibitions/snow/
中国における北海道ブームもあってか、なんとオープニングには１３００人という動員を記録し注目を集めました。
その展覧会には多くの中国アーティストならびに芸術文化関係者も来場したことから、
逆に北海道での中国現代美術展の企画が持ち上がり今回の展覧会へと至ったのです。
今回来札する８作家はほぼ全員が60年代生まれで、大学の教授や美術館の館長など、
現在、中国美術界をリードし活躍している面々であり、中国現代美術における今日を体感する貴重な展覧会となるでしょう。
中国美術展 上海摩登–SHANGHAI MODERN-
会期：2010年2月6日（土）～2月20日（土）
会場：CAI02 札幌市中央区大通西5丁目 昭和ビル地下2階 011-802-6438
sano@cai-net.jp
http://cai-net.jp/
GALLERY門馬 札幌市中央区旭ヶ丘2丁目3-38 011-562-1055
office@g-monma.com
http://www.g-monma.com/
オープニングレセプション：2010年2月6日（土）18:00～21:00
会場：CAI02（札幌市中央区大通西５丁目昭和ビルB２）
主催：上海札幌現代美術実行委員会
共催：CAI現代芸術研究所、Gallery門馬
後援：札幌市、中華人民共和国駐札幌総領事館、2010年上海万博公園彫刻プロジェクト日本委員会
企画：Office339
参加アーティスト
Ding yi
1962年上海生まれ。十字をキャンバスやテキスタイルに描いていくペインティングを手がける。
1993年に第45回ベネチア・ビエンナーレ、2001年第1回横浜トリエンナーレに出展。
2007年エルメスとコラボレーションし、スカーフのデザインを行う。
Li Lei
1965年生まれ。現在、上海美術館執行館長。
1996年より中国抽象絵画の研究と実践に従事し、「禅の花」、「憶南」などのシリーズを展開。
ニューヨーク、フランクフルト、リンツ、アムステルダム、ブリュッセルなどで個展を開催。
Huang Yuanqing
1963年上海生まれ。抽象画家であり、書家でもある。2001年には東京のGoto画廊にて個展を開催。近年はヨーロッパでの評価が高く、数々の展覧会に参加。
Xue Song
1965年安微省生まれ。上海演劇学院舞台美術科に学ぶ。
現代的なモチーフと、彼の記憶にある歴史的・政治的モチーフをコラージュした作品を手がける。
Art Basel Miami Beach09など、メジャーアートフェアにも多数出展。
Pan-Wei
1962年上海生まれ。幼年から書道と水墨画を学び、上海美術中学で3年間美術基礎を学ぶ。
人の根源的なコミュニケーション手段である文字を用いた抽象絵画を手がける。
1989年以降中国、日本、欧州で計50回にのぼる個展を開催。
Chen Qiang
1960年生まれ。様々な素材を使ったドットを用いた表現のペインティグを手がける。
1994年上海美術館、2006年Zeit-Fot Salonで個展を開催。
Qu Fengguo
1966年生まれ。
1988年上海戯曲学院舞台美術専門卒業。過去と未来という時間、また記憶を絵画で表現する。
2000年上海ビエンナーレ出展。
Jing Yangping
1971年生まれ。1997年中国美術学院卒業。国内では絵画、海外では映像作品を発表してきている。
2007年ANDREAS BINDERギャラー（個展）他、国内外で活躍。
中国美術展 上海摩登–SHANGHAI MODERN-が、
CAI02とギャラリー門馬の２会場で、2月6日（土）～2月20日（土）まで開催します。
現在、世界で最も注目を浴びる中国現代美術。
長い歴史を持ちながら今世紀の初めまで、一部を抜かしほとんど紹介されなかった中国前衛美術が北京オリンピックを前にして数多く世界に発信されたことは画期的な事実として記憶に新しい。
その切っ掛けとなったのが北京における工場跡地を芸術地区とした７９８芸術地区の登場でした。
そこには欧米や日本からも有名ギャラリーが進出し、
それに伴い世界中から若手アーティストが集結しました。
勿論７９８芸術地区には新進気鋭の中国アーティストも多く集まり、
積極的な欧米美術界との交流が行われたことから劇的に中国現代美術が進化し発展したのです。
２０世紀にプリミティブアートの影響のもと謳歌した欧米前衛アートとは一線を引く、
独創的な中国現代美術に現在では世界中に多くのコレクターが存在しています。
同じく上海でも時同じくしてM５０芸術地区が誕生しました。
元々資本主義だった歴史のある上海は北京に勝る勢いでアートマーケットにおいて急激な進展を見せており、多くの欧米アートバイヤーが集まると伴にに世界の注目を浴び、
現在では北京と肩を並べています。
今年６月、その上海M50芸術地区で北海道アーティスト１１名による展覧会が開催されました。
http://ameblo.jp/cai02/page-9.html#main
http://www.office339.com/jp/exhibitions/snow/
中国における北海道ブームもあってか、なんとオープニングには１３００人という動員を記録し注目を集めました。
その展覧会には多くの中国アーティストならびに芸術文化関係者も来場したことから、
逆に北海道での中国現代美術展の企画が持ち上がり今回の展覧会へと至ったのです。
今回来札する８作家はほぼ全員が60年代生まれで、大学の教授や美術館の館長など、
現在、中国美術界をリードし活躍している面々であり、中国現代美術における今日を体感する貴重な展覧会となるでしょう。
中国美術展 上海摩登–SHANGHAI MODERN-
会期：2010年2月6日（土）～2月20日（土）
会場：CAI02 札幌市中央区大通西5丁目 昭和ビル地下2階 011-802-6438
sano@cai-net.jp
http://cai-net.jp/
GALLERY門馬 札幌市中央区旭ヶ丘2丁目3-38 011-562-1055
office@g-monma.com
http://www.g-monma.com/
オープニングレセプション：2010年2月6日（土）18:00～21:00
会場：CAI02（札幌市中央区大通西５丁目昭和ビルB２）
主催：上海札幌現代美術実行委員会
共催：CAI現代芸術研究所、Gallery門馬
後援：札幌市、中華人民共和国駐札幌総領事館、2010年上海万博公園彫刻プロジェクト日本委員会
企画：Office339
参加アーティスト
Ding yi
1962年上海生まれ。十字をキャンバスやテキスタイルに描いていくペインティングを手がける。
1993年に第45回ベネチア・ビエンナーレ、2001年第1回横浜トリエンナーレに出展。
2007年エルメスとコラボレーションし、スカーフのデザインを行う。
Li Lei
1965年生まれ。現在、上海美術館執行館長。
1996年より中国抽象絵画の研究と実践に従事し、「禅の花」、「憶南」などのシリーズを展開。
ニューヨーク、フランクフルト、リンツ、アムステルダム、ブリュッセルなどで個展を開催。
Huang Yuanqing
1963年上海生まれ。抽象画家であり、書家でもある。2001年には東京のGoto画廊にて個展を開催。近年はヨーロッパでの評価が高く、数々の展覧会に参加。
Xue Song
1965年安微省生まれ。上海演劇学院舞台美術科に学ぶ。
現代的なモチーフと、彼の記憶にある歴史的・政治的モチーフをコラージュした作品を手がける。
Art Basel Miami Beach09など、メジャーアートフェアにも多数出展。
Pan-Wei
1962年上海生まれ。幼年から書道と水墨画を学び、上海美術中学で3年間美術基礎を学ぶ。
人の根源的なコミュニケーション手段である文字を用いた抽象絵画を手がける。
1989年以降中国、日本、欧州で計50回にのぼる個展を開催。
Chen Qiang
1960年生まれ。様々な素材を使ったドットを用いた表現のペインティグを手がける。
1994年上海美術館、2006年Zeit-Fot Salonで個展を開催。
Qu Fengguo
1966年生まれ。
1988年上海戯曲学院舞台美術専門卒業。過去と未来という時間、また記憶を絵画で表現する。
2000年上海ビエンナーレ出展。
Jing Yangping
1971年生まれ。1997年中国美術学院卒業。国内では絵画、海外では映像作品を発表してきている。
2007年ANDREAS BINDERギャラー（個展）他、国内外で活躍。