第８回日本の実験映画フランス巡回上映帰国上映会！！！
３月２７日（土）CAI02では、
第8回日本の実験映画フランス巡回上映帰国上映を開催いたします！
2009年東京都写真美術館で開催された第1回恵比寿映像祭での上映を皮切りに、
フランス国内各都市を廻り、韓国エクスペリメンタルフィルム＆ビデオフェスティバルEXiS等、
世界各所で好評を得た現代日本の銀塩メディア（フィルム）＆ハンドメイド系実験映画作品群が
待望の札幌上映！！！
http://filmfilmfilm.org/event.html
日程：2010年3月27日土曜日
時間：Aプロ13:30～14:50／17:20～18:40
Bプロ15:30～16:30／19:20～20:20
各回15分前開場
入場料：１プログラム1,000円(学生：800円）
A・Bプロ通し券1,800円(学生：1,500円)
上映後、フランス巡回上映のプログラマーでもある太田曜氏、映像作家の伊藤隆介氏を
迎えて、トークを行います。
アフタートーク(無料)：20:30～／ゲスト：太田曜、伊藤隆介、司会：大島慶太郎
会場：CAI02
住所 : 060-0042 札幌市中央区大通西5丁目8 昭和ビル地下2階
TEL ：011-802-6438（13時以降） FAX 011-802-6538
主催：クロス・マルテーズ・ヴィジョン、atta映像企画
協力：屋台劇場まるバ会館、株式会社マルハマ
ご予約について
１回の上映定員は60名となります。
ご予約がない場合でも、当日受付可能ですが、
座席に限りがある為、ご予約のないお客様は入場をお断りする場合がございますので
ご了承くださいませ。
また、予約数が満席に達した時点でご予約を締め切らせて頂きます。
ご予約される場合は、下記項目をご記入の上、post@filmfilmfilm.orgへ送信してください。
*****
■ご氏名（ ） ※複数名の場合は代表者名と人数
■ご連絡先 e-mail（ ）,TEL（ ）
■ご予約するプログラム名 （ ）
Aプログラム1回目14:00～15:20
Bプログラム1回目16:00～17:00
Aプログラム2回目17:30～18:50
Bプログラム2回目19:20～20:20
*****
ご予約・お問い合わせ先：post@filmfilmfilm.org
関連サイト：http://filmfilmfilm.org/event.html
担当：大島慶太郎
Aプログラム：
能登勝の16ミリフィルム自家現像映画作品集（80分）
全てサイレン作品
無題8 nontitle (16mm/B&W/9min.10sec.)1988
水からの展開 evolution from water (16mm/color/11min.8sec.)1993
光・しずく light,dew (16mm/color/10mi.50sec.)1998
柿 Japanese persimmon (16mm/color/7min.2sec)1999
下弦の月 dernier quartier de lune (16mm/color/23min.)2006
IN THE SHRINE (16mm/color/14min.)2008
Bプログラム：日本の新作実験映画集（60分）
まぜるな (16mm/B&W/sound/5min.)2008 奥山順市
Portland Oregon 1931 (16mm/B&W/sound/10min.)2008 末岡一郎
エンゼル The Place, where we were (16mm/color/sound/6min.)2008 辻直之
A Flat , Split Reel (16mm/color/sound/6min.)2008 伊藤隆介
流れるように 紡ぐように (16mm/color/silent/6min.)2008 水由章
PLIG I MAGE of TIME (16mm/color/sound/14min.)2007 太田曜
blur (16mm/B&W/silent/6min.)2007 大島慶太郎
日本の実験映画フランス巡回上映とは
1997年、「フランスに於ける日本年」の関連企画としてブザンソンで
『ハイゴ・フェスティバル』において、日本の実験映画プログラム上映が行われて以来、
日本のフィルムで作られた実験映画をフランス、及びヨーロッパを巡回して上映する事業です。
2009年3月で8回目となった巡回上映では、
作家の太田曜、能登勝、大島慶太郎がフランス国内8都市である
ポワティエ、メス、パリ、ナント、ミュールーズ、ル・アーブル、ディジョン、の
各都市を廻り、上映・レクチャー・ワークショップ等を行いました。
第8回日本の実験映画フランス巡回上映帰国上映を開催いたします！
2009年東京都写真美術館で開催された第1回恵比寿映像祭での上映を皮切りに、
フランス国内各都市を廻り、韓国エクスペリメンタルフィルム＆ビデオフェスティバルEXiS等、
世界各所で好評を得た現代日本の銀塩メディア（フィルム）＆ハンドメイド系実験映画作品群が
待望の札幌上映！！！
http://filmfilmfilm.org/event.html
日程：2010年3月27日土曜日
時間：Aプロ13:30～14:50／17:20～18:40
Bプロ15:30～16:30／19:20～20:20
各回15分前開場
入場料：１プログラム1,000円(学生：800円）
A・Bプロ通し券1,800円(学生：1,500円)
上映後、フランス巡回上映のプログラマーでもある太田曜氏、映像作家の伊藤隆介氏を
迎えて、トークを行います。
アフタートーク(無料)：20:30～／ゲスト：太田曜、伊藤隆介、司会：大島慶太郎
会場：CAI02
住所 : 060-0042 札幌市中央区大通西5丁目8 昭和ビル地下2階
TEL ：011-802-6438（13時以降） FAX 011-802-6538
主催：クロス・マルテーズ・ヴィジョン、atta映像企画
協力：屋台劇場まるバ会館、株式会社マルハマ
ご予約について
１回の上映定員は60名となります。
ご予約がない場合でも、当日受付可能ですが、
座席に限りがある為、ご予約のないお客様は入場をお断りする場合がございますので
ご了承くださいませ。
また、予約数が満席に達した時点でご予約を締め切らせて頂きます。
ご予約される場合は、下記項目をご記入の上、post@filmfilmfilm.orgへ送信してください。
*****
■ご氏名（ ） ※複数名の場合は代表者名と人数
■ご連絡先 e-mail（ ）,TEL（ ）
■ご予約するプログラム名 （ ）
Aプログラム1回目14:00～15:20
Bプログラム1回目16:00～17:00
Aプログラム2回目17:30～18:50
Bプログラム2回目19:20～20:20
*****
ご予約・お問い合わせ先：post@filmfilmfilm.org
関連サイト：http://filmfilmfilm.org/event.html
担当：大島慶太郎
Aプログラム：
能登勝の16ミリフィルム自家現像映画作品集（80分）
全てサイレン作品
無題8 nontitle (16mm/B&W/9min.10sec.)1988
水からの展開 evolution from water (16mm/color/11min.8sec.)1993
光・しずく light,dew (16mm/color/10mi.50sec.)1998
柿 Japanese persimmon (16mm/color/7min.2sec)1999
下弦の月 dernier quartier de lune (16mm/color/23min.)2006
IN THE SHRINE (16mm/color/14min.)2008
Bプログラム：日本の新作実験映画集（60分）
まぜるな (16mm/B&W/sound/5min.)2008 奥山順市
Portland Oregon 1931 (16mm/B&W/sound/10min.)2008 末岡一郎
エンゼル The Place, where we were (16mm/color/sound/6min.)2008 辻直之
A Flat , Split Reel (16mm/color/sound/6min.)2008 伊藤隆介
流れるように 紡ぐように (16mm/color/silent/6min.)2008 水由章
PLIG I MAGE of TIME (16mm/color/sound/14min.)2007 太田曜
blur (16mm/B&W/silent/6min.)2007 大島慶太郎
日本の実験映画フランス巡回上映とは
1997年、「フランスに於ける日本年」の関連企画としてブザンソンで
『ハイゴ・フェスティバル』において、日本の実験映画プログラム上映が行われて以来、
日本のフィルムで作られた実験映画をフランス、及びヨーロッパを巡回して上映する事業です。
2009年3月で8回目となった巡回上映では、
作家の太田曜、能登勝、大島慶太郎がフランス国内8都市である
ポワティエ、メス、パリ、ナント、ミュールーズ、ル・アーブル、ディジョン、の
各都市を廻り、上映・レクチャー・ワークショップ等を行いました。