届いたー！VIXXファンクラブ会員カード♡

届きましたー！ST★RLIGHT JAP☆Nの会員証☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

飲んで帰ってきて、ポストを開けたらVIXXからの便りが 嬉しいなぁ♡それにミニタオルの特典がㅎㅎ いいセンスしてますね！(上から目線スミマセン) 後は韓国からのカードが届けば完璧だ！早く届けーm(._.)m

歌詞 Got7 하지하지마

하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니가 그럴 때마다 미칠 것같아
お前が　そうするたび　狂いそう
내 눈을 보면 살짝 웃어주면
俺の目を見てこっそり笑ってくれたら
달려가서 너를 안아버린 것만 같아
駆け寄って抱きしめてしまいそだ
하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니손길이 닿으면 미칠 것 같아
お前の手が触れたら　狂いそう
말할 때마다 내 팔을 살짝 잡아
会話するたびに俺の腕をそっと掴んだら
돌아서서 꽉 안아 버린 것만 같아
背を向けてギュッと抱きしてしまいそうだ
하지마 겨우 참고 있어 네가
やめろ　ギリギリ我慢してるんだ　お前が
아직은 아니라니까
「まだだよ」っていうから
쇼 윈도우 앞에 달라 붙어
ショーウインドウの前に張り付いて
바라보고 있는 아이처럼 괴로워하며
見つめている子供みたいに悩んで
하지마 눈을 감고 있어
やめろ　目をつむってる
네가 너무 예뻐 보일 때마다
お前がとても可愛く見えるたび
너는 내가 얼마나 힘든지 아는지
俺がどれだけ辛いか分かってるのか
모르는지
知らないのか
하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니가 그럴 때마다 미칠 것같아
お前が　そうするたび　おかしくなりそうだ
내 눈을 보면 살짝 웃어주면
俺の目を見てこっそり笑ってくれたら
달려가서 너를 안아버린 것만 같아
駆け寄って抱きしめてしまいそだ
하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니손길이 닿으면 미칠 것 같아
お前の手に触れるとおかしくなりそうだ
말할 때마다 내 팔을 살짝 잡아
会話するたびに俺の腕をそっと掴んだら
돌아서서 꽉 안아 버린 것만 같아
背を向けてギュッと抱きしてしまいそうだ
하지마 You're driving me crazy
やめろ　You're driving me crazy
하지마 더 이상 못 참을지 몰라
やめろ　これ以上　我慢できないかも知れない
하지마 Please Stop baby stop it
やめろ　Please Stop baby stop it
하자마 제발 하지마 제발 하지마
やめてくれ　お願い
니가 한번 해봐 이게 할 수 있는 일인지
君が一度やってみろ　これが出来ることか
고문도 이런 고문이 없단 말이지
とてもついらんだよ
너는 해본 적이 없으니까 모르지만
君はやったことないから分からないだろうけど
인내심의 한계 까지 매일 다다르지
毎日　忍耐力の限界まで
안 예쁘면 몰라 그렇게 예쁘게 생겨 갖고
可愛くなければ分からない　そんなに可愛いくて
안 웃으면 몰라
笑わなければ　分からない
생글생글 미소로 날 갖고 놀아
にこにこ笑って　俺をもてあそんで
미치겠어 돌아 버리겠어
おかしくなる　背を向けそうだ
나 매일 만나는데
毎日会ってるのに
차라리 안보면 몰라
いっそ　会わなければいいんだ
하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니가 그럴 때마다 미칠 것같아
お前が　そうするたび　おかしくなりそうだ
내 눈을 보면 살짝 웃어주면
俺の目を見てこっそり笑ってくれたら
달려가서 너를 안아버린 것만 같아
駆け寄って抱きしめてしまいそだ
하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니손길이 닿으면 미칠 것 같아
お前の手に触れるとおかしくなりそうだ
말할 때마다 내 팔을 살짝 잡아
会話するたびに俺の腕をそっと掴んだら
돌아서서 꽉 안아 버린 것만 같아
背を向けてギュッと抱きしてしまいそうだ
하지마 점점 못 참겠어 너는 나를
やめろ　もう我慢できない　君は俺を
친구라고 하면서
友達って言いながら
내 어깨이 팔을 두리고
俺の肩に腕をまわして
내 팔짱을 끼고 걸어 미치겠어 난
腕を組んで歩いたり　おかしくなりそうだ
하지마 심장은 빨리 뛰고 얼굴은
やめろ　心臓はドキドキして顔は
자꾸 빨개지는데
赤くなるのに
아무렇지 않은 척 하기 이젠
なんでもないフリするのは
너무나 힘들어
とてもつらいんだ
너는 내 맘을 아니 모르니
俺の気持ち　どう思ってるの？
남자를 고를 때 원래 이리 시간이 걸리니
男を選ぶとき　もともと　こんな時間かかるの？
이만하면 알잖아 왜 유난히 이러니
これくらいなら分かるだろう　どうしてこうなんだ
내가 너의 이상형과 그렇게 많이 다르니
俺がお前のタイプとそんなに違うのか
나 정말로 아주 괜찮은 남자야
俺は本当にイイ男だよ
I'm a good boy
I'm a good boy
타석에 한 번만 세워주면 만루 포
打席に一度だけ立たせてくれたら 満塁ホームラン
너는 나에겐 숭례문보다 소중한 국보
お前は俺にとって崇礼門より大切な国宝
그러니 기회를 줘 그게 내겐 가장 큰 축복
だから機会をくれ　それが一番の幸せ
하지마 You're driving me crazy
やめろ　You're driving me crazy
하지마 더 이상 못 참을지 몰라
やめろ　これ以上　我慢できないかも知れない
하지마 Please Stop baby stop it
やめろ　Please Stop baby stop it
하자마 제발 하지마 제발 하지마
やめてくれ　お願い
하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니가 그럴 때마다 미칠 것같아
お前が　そうするたび　おかしくなりそうだ
내 눈을 보면 살짝 웃어주면
俺の目を見てこっそり笑ってくれたら
달려가서 너를 안아버린 것만 같아
駆け寄って抱きしめてしまいそだ
하지마 하지 하지  하지 하지마
やめろ　やめろ　やめてくれ
니손길이 닿으면 미칠 것 같아
お前の手に触れるとおかしくなりそうだ
말할 때마다 내 팔을 살짝 잡아
会話するたびに俺の腕をそっと掴んだら
돌아서서 꽉 안아 버린 것만 같아
背を向けてギュッと抱きしてしまいそうだ
하지마
やめろ

Got7 하지하지마

Got7　「하지하지마」でカムバック！！
「A」の活動から約5ヶ月でのカムバックです★
ファイティン

テギョンのツイート @taeccool
하지하지마가 일어로 번안되서 나올때 어떨까를 돌아다니다가 읽었는데...
야메떼야메떼 야메야메야메떼라고ㅋㅋㅋ 아 음란마귀아님다 쿨럭
ハジハジマが日本語で翻訳した時、どうなるか調べながら読んだんだけど、
やめて、やめて、やめて、やめて　だって 笑　あ。わいせつ魔人ではありません。ゲホッ

このツイート見たとき吹きそうになったよ
たしかに、韓国語で読めばニュアンスは分かるけど、日本語だと難しいな。。。

そんなGOT７！12月24日は日本でパーティー開催ですね＾＾
行きたいけど、年末は忙しくて行けなさそう（泣）