美容のためにインドのアーユルヴェーダ、中国の漢方(中医学)、イギリスのホメオパシーやフランスのタラソテラピーなどなど各国の伝統を取り入れるのを良く聞くけれど
って思うんだ。
だから、調べてみました。ご先祖様の美容法。そしたら江戸時代の美容書があるという。
それが『都風俗化粧伝(みやこふうぞくけわいでん)』
- 都風俗化粧伝 (東洋文庫 414)
- ¥2,520
- Amazon.co.jp
文化10年(1813)に発行された美容書。その後大正11年(1922)まで重版されて読まれていたロングロングロングセラー。
現在の美容書で100年後も読まれている本があるだろうか。
着物文化が廃れた現代では江戸時代のファッション資料にしかならないかもしれない。
技術が進歩した現代ではトンデモ美容法も多いかもしれない。
でも。
日本人の知恵は、日本人の肌に合うはず。
いわば知識の地産地消をしようじゃないかというのがこのブログの主旨です。
【構成】
1.『都風俗化粧伝』の意訳を掲載。意訳です。あくまでも。
2.たまに日常生活も書いてみようかと思ってる。
【注意】
実際に試してみるのは自己責任で!何かしらトラブルが生じても知らんがな(´・ω・`)
イン・ザ・ハイツ
ブロードウェイミュージカル『イン・ザ・ハイツ
』を観劇@東京国際フォーラム ホールC
舞台はワシントン・ハイツ。治安が悪いため旅行者は避けて通る地域。
そんなところを日本に居ながらにして、しかも安全に体感できちゃう。
ミュージカルなのにラップで朗々と畳み掛ける!
かと思えば全員でコーラスして最後みんなでキリッとするミュージカルの王道もキメちゃう。
新しい見せ方と伝統的手法の混在。
そしてパワフルなダンス。パンツ見えそうで思わず凝視!
だからステージから目が離せない。離したくない。
けれども、スペイン語とアメリカ文化とアメリカ史とアメリカンジョークとスラング理解していないと何を言いたいのかさっぱりわからない。日本語訳の字幕も追わざるを得ない。
ストーリー追いながら、多数の登場人物のプロフィール整理しながら、人物相関図構築しながら、
パワフルな歌と踊りを堪能…ってできるかーっ!!
なんという初見殺し。
『イン・ザ・ハイツ:』を100%楽しむ方法は、まずパンフレットを購入!
で、ストーリーを読んじゃう。頭に叩き込んじゃう。
余力があったら用語解説のページ「IN THE HEIGHTS AtoZ」も。
邪道とか面白さ半減て思うかもしれないけど、
ステージに集中してストーリーの背景を理解して観る方がオススメ。
○アザを治す言い伝え 別の方法
竹の節間にたまっている水でアザを洗い、その後、開元通宝(銅銭)の古銭を温めアザが沁みるほどに焼き付けて、天花粉(キカラスウリ(天瓜)の根からとった白いでんぷん)のおしろいを少しつけて、何度もすりこみましょう。フシギと取れます。
乾燥肌をなめらかなお肌へ導きます!【あす楽対応商品】【山澤清】黄カラスウリトライアルセッ... 価格:1,500円(税込、送料別) |
今日の勉強になったこと。「天花粉」って一発変換できるー!
とても肌に良さそうな植物をまた1つ知りました。楽しいなー!
○アザを治す言い伝え 別の方法
6月にアカザを採って黒焼きにし、石灰と砥石と3つ合わせて壷に入れ、水をひたひたに入れます。
その中へもち米を入れ、夏は日に干し、冬は竈のかたわらに置いて温めます。
米がとろとろになったら、竹のへらでアザをこそいで血を出し、その上にこの薬を塗って紙をフタにして覆いましょう。アザがキレイに取れますよ!
これと殆ど変わらない薬が現代医学でも利用されているとか。
その薬が「マクラニン(ムクレニン)」。
もち米【国内産100%使用】もち米 1.4kg 価格:630円(税込、送料別) |
<マクラニンの作り方>
10~20%の水酸化カリウム溶液にもち米を混ぜて10時間放置。
<処方>
爪楊枝の先に少量のマクラニンを取って、ホクロ・イボ・アザ・ソバカスといった病変部にのせる。
10~15分後、コットン等でもちを拭き取り消毒用エタノールを塗布。
カサブタが自然と剥がれ落ちるまで放置。
するとアラフシギ!その下からはピンク色の皮膚が!!らしい。
紫外線ケアのポイント
日焼けしてしまっても適切なケアを行えば、ターンオーバーによりシミの原因メラニンは排出されます。
では、「適切なケア」とは?
1.火照った肌を冷やす
日焼けは軽い火傷と同じ。熱いシャワーを浴びたら悪化します。
炎症を抑えるため、水のシャワーや濡れタオル、氷などで冷やす!
2.泡でやさしく洗浄
石油由来の石鹸やボディソープは日焼けして弱った肌に大ダメージ。
このときばかりはボディも顔用ソープで。
天然素材の石鹸をしっかり泡立て、肌をこすらずに泡でマッサージするようにやさしく洗います。
洗顔料が残るとそれがまた肌トラブルの原因なのでしっかりすすぎますが、タオル等でこすらずに手でやさしく。
3.水分&油分補給
日焼けした肌は水分量が極端に減少しているので、たっぷりの水分と油分の補給を。
さっぱりタイプの化粧水をつけ、しっとりタイプの化粧水をコットンでローションパックがベスト。
その後、日焼けの炎症を抑制するラベンダーやカモミールの精油でアロマトリートメント。
代謝に作用する成長ホルモンの分泌が1番活発な22:00~26:00には就寝しているのが理想だけれども
せめて22:00にはメイクを落としてスキンケアを終えていたい。
4.紫外線のダメージを修復する食事
紫外線を浴びると老化の原因である活性酸素が発生。
そこで活性酸素を除去してくれるビタミンB・C・Eやポリフェノール・βカロチン・リコピンを特に意識して摂ります。
そうそう、ビタミンEはビタミンCとセットで摂らないと意味が無いよ。
結局、美容ってたっぷりの睡眠と食事に行き着くんだよね。







