相手目線

さいきん、
書くことがなく、

毎日は更新出来ていませんが、
それもいいことです(^-^)



TOEFLのテストには
スピーキングとライティングが
あるのですが、

そこで、
二種類の相手目線を学びました。


ひとつは、
相手を理解しようとする
相手目線、


もう一つは、
相手に理解してもらおうとする
相手目線。



特に日本の場合、
ツーカーのなかとか
言われるように
相手を理解することに
重点がおかれますが、
(学問的には高コンテクスト文化と言います)


外国では
ご存じの通り
自己主張してわかってもらわなければいけません。
(低コンテクスト文化)


特にいなかで育ち、
あまり新しい人との交流が
少なかった僕にとっては
この能力が
大幅に不足しているようです。


いまは
テストのために
採点者に分かりやすい文章を
作る必要があるのですが、


今後は、
自分のことを
より
理解してもらえるように
もっと
自分から動く必要があると感じました。


学ぶことがおおいです。


Android携帯からの投稿