ホタルくんは時々肉を大量に買ってきて
自分で焼いて食べます。
で、先日 大量に買った肉を焼きながら
お酒を呑み始め
「酒池肉林だー」
と言ったので
私、
「酒池肉林か～ 私は肉担当なのに、
女らしくなくてごめんねぇー」
と言ったら
ホタルくん
「え？ なんでコロちゃんが肉担当なの？？」
と不思議顔。
「え
！？ ホタルくんまさか
酒池肉林ってお酒と肉のことだと思ってる？！
たくさんの食べもの&飲み物＋ハーレム状態ってことだよ！？」
と説明すると
「うそ！？ たくさんのお肉とお酒のことだと思ってたよ
」
という。
そこで
「もう～
ホタルくんは 日本史は得意だけど
日本語（酒池肉林は中国故事だけど）はダメダメだねっ
来なっ 今ＰＣで調べるからちゃんと読みー！」
などと豪語して 一緒に検索画面を覗き込んだところ・・・
「大量の酒で池を作り、肉の塊を吊るして
林にした豪奢な遊びを形容したものである。
美女に囲まれた酒席を
『酒池肉林』 と言うことも多いが、
この四字熟語には酒と肴（肉）が
贅沢に並んだ宴の意味しかないため
誤用である。」 Ｂｙ語源由来辞典
と書いているではないかーーΣ(~∀~||;)
私 「・・・・・・」
ホタルくん「・・・・・・」
上であれだけ偉そうに語ったのでめちゃくちゃ恥ずかしい私・・・
ホタルくんは
「ほらね！僕は子どもの頃よく勉強したもん。
酒池肉林はちゃんとお肉とお酒って習ったんだ。
コロちゃんみたいに俗世にまみれてないからね（笑）」
だって｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
ホタルくんはよく「俗世にまみれる」という言いまわしを使います。
極めつけに、最近ホタルくんの中で流行っている
学者口調で
「ところでコロちゃんはどうして肉林の『にく』 を
女性だと思ったんでしょうか。
説明してもらえませんか。どうぞ！先生、どうぞ！」
と続ける。
あ゛あ゛あ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ーーーーっ。(;＞皿＜)
ぐや゛じぃぃーーーｚ＿＿＿＿＿！！！orz!!!
私は恥ずかしさのあまりＰＣ前から退散して、
部屋の隅できのこの山をムシャムシャ食べるほか
ありませんでした、とさ
羞恥チョコ林です
ヤケ酒ならぬ ヤケチョコ。
くやし涙味新登場（笑）！