まずはこちらをご覧ください。
ENG SUB G-RI - big bang interview 2007
faye8655様
簡単に英語を日本語に翻訳してみました↓
------------------------------------------------------
スンリ→ジヨン
「僕を好きにならないで！」ジヨン「わかった、嫌いになるよ(笑)」
スンリ「（親指をたてる）」
ジヨン「僕とヨンベは６～７年YGで練習生としていましたが、ずっとマンネ（末っ子）でした。そんな僕等にとうとう弟ができたんです。テソンもそうですが、スンリは更に年下です。年の差はそれほどないんですけど、僕の目にはスンリがすごく可愛く映るんですよ。僕は寝るときに何かを抱きしめることに慣れています。スンリと寝るときはいつもスンリを抱きしめて寝ます。いつも手をつないで一緒に出かけるし、食事するときは自分の隣に座らせて子供みたいに世話をやくんです。」
スンリ「あの・・・僕は嫌いだと言っているわけではなくて、彼は大好きなヒョンです・・・」
ジヨン「俺はお前を家族のように扱ってるのにお前は『ヒョン大好きです』ってそれだけ？！俺は俺たちが家族だと思ってるのに『ヒョン大好きです』ってただの同僚なの？！」
テヤン「スンリがどう言うか興味深いですね」
DJ「それはイエスと言うための質問？笑」
スンリ「以前ジヨンヒョンとテレビ局に出かけたときに、冗談を言い合いながら手をつないだりお互いの肩や腰に腕をまわしたりしてたんです。そしたら後ろでファンの子が『わ～あの二人デートしてるみたい！』と。僕はそれを聞いてそっと腕を離しました…。ヒョンが嫌いなわけじゃないです」
DJ「その種のスキャンダルはどのグループにもあるわね。先輩歌手のGODもいつもテレビで自分たちの関係を説明してるわ」
TOP「僕にもはっきりさせることがあります！僕にもスキャンダルがあるんです。マネージャー兄との！！！」
（一同爆笑）
-------------------------------------------------------
とまあこんな感じで、昔からジヨンの可愛がる対象はスンリでした。
以前はあった八重歯もなくなり（八重歯は欧米でそうであるように、韓国での印象はあまりよくないみたいですね。東方神起のユノも矯正してました）、
今はすっかり男らしくなったスンちゃん。
／どや！！！！！＼
それでもジヨンの愛情はかわらないようです。
【スターコラム】BIGBANGのG-DRAGON、ワールドツアーのビハインドストーリー ― Vol.4
KSTYLE|2013年01月25日17時49分 より
「あ！！これは特定の国での思い出ではなく、コンサートステージに関するものですが。
公演が始まると、ステージ裏はほぼ戦場を彷彿とさせるほど大混乱です。数十秒で着替えて、ヘアメイクをして、再び済ました顔でステージに格好良く登場するまで、数十人のスタッフとメンバーがせわしなく動きまわります。そのような大混雑の中で欠かさずやっていることが一つあります。それはV.Iのソロステージを見ること！！
特に、ヨンベ(SOL)とテソン(D-LITE)は、V.Iのステージを見るために彼らの準備ができてなくても、いち早くドレスルームを飛び出してモニターの前に座る姿が可愛いというか…？^^
僕たちにとって、V.Iはいつでも末っ子の弟みたいで、何をやっても可愛く見えるので、V.Iのソロステージをモニタリングするのが一つのプログラムになっているような気がします。
素敵に登場する姿が格好良くもありますが、可愛さを感じられるのは僕たちだけでしょうね～？^^(V.Iのファンの皆さん～誤解しないでください～！僕らにとってもV.Iは常に素晴らしいメンバーです！！^^)」
私達が「きゃ～イケスン～」と騒いでいるステージ裏では、ヒョン達が並んでモニタリングしながらマンネを愛でていると思うと・・・・・・
思うと・・・・・・
はあ…。
なんともうらやましいスンリ。
食事のときはジヨンがお世話して、
（お世話って何・・・？あーん、とかこれも食べろよ、とかここついてるぞ、とかそういうことですか？？普通にやってそう・・・・）
お出かけするときはジヨンにおててひかれて
完全に
熱愛発覚！な写真。←
寝るときはジヨンの腕の中・・・。
くそうらやましい＾＾まあこーんなちゅるちゅるさらさらな可愛いほっぺなら
こんなことや
こんなことだって
したくなる気持ちはわかるけれども・・・！！！！！！
これからもすんたんを
イジメ…可愛がってください＾＾
ごちそうさまです。
