テガンとスンリ(^^)

世界番付でおなじみのテガンの日記にスンリが出てました～(*^^*)♡

↓

タイトル:「FC KING」
2013/02/19 22:07:42

今日は久しぶりの、

FC KING 発動。

僕、
ミンホとチャンヒョン、
スンリ、

ユニフォームでお馴染みのgol.さん。

集まって、

楽しく蹴り合いでした！！

みんなのスケジュールを合わせるのがなかなか難しいですが、

こうやってたまにやると本当に楽しいです。

仕事でもプライベートでも共に。

仲間が一番だからこそ作ったチームなので、絆が強いんです。

あとは公開試合ですねぇ。

これも、皆さんにいい報告できると思いますのでー！！！

少しお待ちください！！

ではー

帰ろう！！！

今日も勝ちました。

ケガなく楽しく激しく、

FC KING

Twitter : @tegangkun
テーマ：ブログ

－－－－－－－－－－－－－－－

Twitterでも、

－－－－－－－－－－－－－－

Tegang@tegangkun

あ！そう！スンリとツーショット。FC KING 10番テガン。7番スンリ。

13/02/19 21:24
－－－－－－－－－－－－－－－－

載せてます♡

仲良しなんですね～やっぱり！

でもほんとこのチーム活動するの難しそうwww
スケジュール的な意味で…。笑

ジヨン・テヤンVOGUE写真公開！

G-DRAGON・テヤン、初めてのデュエット画報公開…ファッショニスタシナジー'BIGBANG'enews24|
2013.02.19 09:20

[enews24チョン・スミ記者]
グループBIGBANGのG-DRAGONとテヤンが初めてデュエット画報を公開した。

G-DRAGONとテヤンはファッション紙ヴォーグ(VOGUE)コリア3月号を通じてBIGBANGのスタイリスト池恩室長と共にした破格画報をリリースした。

BIGBANGというグループで、時には個人的に破格的で新鮮なファッション画報をリリースして'芸能界代表ファッショニスタ'の位置づけを強固にしてきた彼らだがG-DRAGONとテヤン二人が画報撮影に出たのは今回が初めてだ。

派手なパンクルックとカスタムジュエリーにどっぷり浸かっているというG-DRAGONとテヤンはストリートファッションと色とりどりな原色のセット、おもしろいグラフィックをミックスマッチして60年代のポップアート的感性を表現した。撮影関係者によればG-DRAGONとテヤンは撮影会場にハイトップシューズ、アクセサリー、衣装など愛蔵品がいっぱい入ったトランクをそれぞれ持って現れてファッションに対する情熱を見せたということだ。

BIGBANG所属会社YGエンターテインメント側は"BIGBANGと同居してきたスタイリストのスタイリングを通じて各自他の個性を持っているけれど妙に似ている二人の魅力的な画報が完成した"として期待を頼んだ。

G-DRAGONとテヤンの画報は'VOGUE KOREA'の200号特集である3月号から14ページにかけて公開され、撮影現場の様子が感じられるメーキング動画は今月末VOGUEホームページ(www.vogue.co.kr)で鑑賞することができる。

写真=YGエンターテインメント提供

チョン・スミ記者jun＠enews24.net

－－－－－－－－－－－－－－－－－

テヤンが……！！！
誰かとおもった！！

なんだこれイケメン…………………。

三つ編みヘアになってから久しく感じていなかったテヤンへの胸の高鳴りが…←

セクシー！えろい！！！！

VOGUEも毎回いい仕事してくださって……

個人的に、このときのマンネが

好き過ぎてやばい。wwwwwwwww

このスタイル……
この表情……
ファッション……

ぜんぶめっちゃ好みwww

普段は感じない(←)大人の色気ムンムンで鼻血出そう………。。。

ほんと、スンリはいきなりイケスンになるから油断ならないですね……！！！！！

VOGUE KOREA3月号欲しいな～～～

ジヨン、テヤンtwitter更新＾＾

もう・・・もう、
かわいすぎて

かわいすぎて。

もうすぐ兵役に行くSE7EN
練習生の頃からずっとお世話になってたびっべんメンバーはほんとにさびしいでしょうね…

そんなSE7ENとのtwitterでのやりとりが超かわいいです！！！！！
みました？！

まずSE7ENさんがジヨン・スンリ・テヤンに向けて投下。

세븐 SE7EN‏@officialse7en
ジヨン　スンリ　テソン　ヨンベ　TOP　コンサートサプライズメッセージありがとう
ヒョン感動した！！！あいちてる❤@IBGDRGN @Realtaeyang
@ForvictoRi

13/02/18 15:17

３人にむけてはなってるけど、これはびっべん５人にむけてですね＾＾
twitterをやってる３人に送ってます！

ちなみに最後の「あいちてる」は誤字ではなくｗｗ、
「샤릉해♥」と書いてました。
これは「シャルンヘ=サランヘ」、つまり「愛してる」の意味。
日本でもバカップルが甘えたりするときに赤ちゃん言葉を使ったりしますよね？
あんな感じで「あいちてるよ～」って感じのニュアンスらしいですｗｗ
これは私の姉に、韓国人の男友達に聞いてもらいましたｗ

これだけでもうSE7ENがまずかわいい。

そしてそしてそれにいちはやく反応したのがやはりこの方。

そう、テヤン君ですｗｗｗｗ

彼はSE7ENに練習生の時から超憧れてましたからね…

TEYDADDY‏@Realtaeyang
@officialse7en ヒョンㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ行かないでよヒョンㅠㅠㅠㅠㅠ

13/02/18 18:54

え、え、え！！！！！！

か・・・・・・
かわいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

超悲しんでる・・・・・・・
ブンオッパ皆に好かれすぎです・・・
そりゃあいいお兄ちゃんだろうなあ
優しくて面倒見もよくて
実力もあってかっこよくて・・・

そしてそしてようやくジヨンくんからもお返事…

G-DRAGON‏@IBGDRGN
@officialse7en @realtaeyang @forvictori ぶくぶく

13/02/18 22:09

これ!!!!!!!
一見意味不明なツイートなのですが、←

この「부끄부끄」というのは「恥ずかしい」って意味なんです・・・・・！！！！！！！

かわいすぎる（真顔

スンちゃんは日本でお忙しいのか疲れているのか、まだ気づいていない様子・・・

はやくお返事してっ！
そして私を萌えさせて！！！！！←

ほんとにみんなのヒョンがいなくなるの淋しいですね！！！！

ジヨンとセブン＾＾

テヤンとセブン＾＾

ジヨンベは一番セブンと付き合いが長いですよね！

スンリとセブン＾＾

あの、テソンとセブンが…
ぱっと探しただけじゃ見つからず…

なぜ…

この二人のは、
めっちゃあるのに。

異常に仲の良いふたり。←

そんなわけで…

セブンオッパ…お気をつけて(;O;)

【和訳】少年よ/G-DRAGON

さてワタクシ高校からかじっていたにも関わらず、韓国語がほとんどできません←

だけどびっべんの歌にはほんとにいい歌詞が多いので皆さまに紹介したい…
他の和訳サイト様から引っ張ってくるわけにはいかない…

とのことで、英訳されているものを和訳するという意味のわからない結論に至りました。ｗｗｗ

そんなわけでまずは記念すべき１曲目にこちらを…

G-DRAGON 1stソロアルバム「HEART BREAKER」より
「少年よ」
作詞：G-DRAGON
作曲：G-DRAGON+Choise37

初めて歌詞の意味を知った時、どうしようもなく切なくなって泣いてしまいました。
神童と呼ばれ続け幼い頃から多くの批判も受けながら孤独に走り続けてきたジヨンの内面を見た気がして、なんともいえない・・・
心臓をぎゅっとわしづかみにされたような気持ちになって、彼の事がめちゃめちゃ愛しくなりました(;_;)

皆さまともぜひこの思いを共有したくて、意味を知っている方も多いとは思いますがいまさらながらアップします！！

英語の歌詞はこちら↓からお借りしました

TheKevisaurus様

G.D
Yo Choise
Drop it on me

深い夜の中　俺は眠れない
悪化した頭痛と戦っている
俺は考えに没頭するまでもがき乱れ
再びペンを握る

隙間のない程書き綴る歌詞
この中に俺の哲学がつまっている
白煙で満ちた俺の部屋は
Home sweet home居心地がいい

13歳の頃から休む間もなくここまで来た
俺の最も強力な武器は自信だった
上り坂があればいつも下り坂があるものだ
引き返すには余りに遅すぎた

I can't let it go

Remember back in the day
君の輝かしい夢、俺は忘れられない
Don't forget back in the day
少年よ
君の素敵な声で世界に向けて叫べ
Shine alive

G-Dragon
人々がお前は若すぎると言っても
俺はG-Dragon 誰が何と言おうとも
人々は十分に持っている俺を羨ましいと言う
有名人は快適な生活を送っていると
一日でもその立場になってみろ
目に見えるものが全てじゃない事に気づくだろう

時が経つにつれ俺の孤独は育っていった
俺にとって義務感は最も負担だった
上り坂があればいつも下り坂があるものだ
逃げ出すには余りに遅すぎた

I wanna go

Remember back in the day
君の輝かしい夢、俺は忘れられない
Don't forget back in the day
少年よ
君の素敵な声で世界に向けて叫べ
Shine alive

10年間多くの疑問と
俺が流してきた多くの汗
俺が隠してきた冷たい涙
今から始めようか

Remember back in the day
君の輝かしい夢、俺は忘れられない
Don't forget back in the day
少年よ
君の素敵な声で世界に向けて叫べ
Shine alive

(Just once)

Remember back in the day
(go back)
君の輝かしい夢、俺は忘れられない
(forget)
Don't forget back in the day
(way back)
少年よ
君の素敵な声で世界に向けて叫べ
Shine alive

Come back to me now
(1年が経っても)
Come back to me now
(10年が経っても)
Come back to me now
(過ぎ去った日々よ)
Come back to me now
(俺の青春よ)

Remember back in the day
(It's time to shine)
俺は絶対に忘れない
(Thanks Choise)
Don't forget back in the day
(Brought to you by G.D)
君の素敵な声で世界に向けて叫べ
Shine alive

--------------------------------------

ちなみに英語の部分とかは皆さん一人ひとり違ったりするのであやふやです(笑)

私のオススメはMVよりもこちら↓

TheYGmusic様

この髪形もファッションも大好きです！
ほんと彼はパフォーマーですね…

ファッショニスタ☆ジヨンくん

言わずと知れた、ファッションアイコンG-DRAGON氏。

そんな彼についての記事です♡

写真は合うやつを探しまくってきて私が追加しました（笑）

リンゴヘアって、いわゆるキノコヘアと同じ感じだと思ってたのですが…
あの、前髪とかの一部をちょこんとくくることだったんですね！
初めて知りました(*^^*)

ではでは記事をどうぞ♡

スターたちも真似するBIGBANGのG-DRAGONのファッション、その秘訣は？
OSEN |2013年01月30日13時17分

BIGBANGのG-DRAGONは、韓国の男性歌手の中でも指折りのファッショニスタだ。彼のすべてのスタイルがファッションピープルにとって欠かせないアイテムとして定着するようになって久しい。

最近の音楽業界にはツートーンヘアをした男性アイドルが多い。

これはG-DRAGONが昨年発売したソロアルバムで披露したスタイルで、人々に新鮮な衝撃を与えたものだ。

G-DRAGONのパステルカラーのツートーンヘアは、芸能人だけではなく一般の人々にもよく見られる“個性アピール”アイテムになった。最近繁華街を歩いていると、ツートーンヘアをした人々が多数目につく。このようなヘアは一般の人々にとっても見慣れたスタイルになっている。

G-DRAGONが流行させたヘアスタイルは、ツートーンヘアをはじめバングスタイル、モヒカン刈り、リンゴヘアなど様々だ。彼は、主に女性たちの専有物だったスタイルをカッコよく作り、男性スタイルの新しいページを切り開いた。

ヘアスタイルだけではない。彼は2009年初のソロアルバムの活動当時、韓国の歌手としては初めて高級ブランド、ルイ・ヴィトンの単独スポンサーを受けるほどファッション業界でも彼の影響力はものすごい。

また、彼は最近フランスのパリに滞在し、様々なファッションショーを観覧し、グローバルな活動をした。G-DRAGONは、イタリアのフィレンツェとミラノに続き開催されたパリの「ファッションウィーク」に参加し、世界最高のデザイナーや高級ブランドがそれぞれ今年のモードを披露する毎年恒例のイベントを見学した。

最近、歌手ソ・イニョンがMnet「ビートルズ・コード2」に出演し「新商品を買いに行ったけど、しばらく悩んでいる間にG-DRAGONが先に買っていて商品がない場合もある」と話し、G-DRAGONの幅広いファッションセンスをうかがわせた。

これに対してYGエンターテインメントの関係者はOSENとのインタビューで「G-DRAGONは他の芸能人よりスタイリストと話す時間が長い。普段からスタイリングへの関心が高いため、本人自ら楽しみながらやっている。時にはファッションショーでいいコネクションを得たり、新商品が出ればG-DRAGONに先に連絡が行く場合もある」と述べた。

3月のソウル公演でワールドツアーを始めるG-DRAGONが、再度世界を回りどんなスタイルを広めるのか関心が集まっている。
元記事配信日時 : 2013年01月30日09時33分
記者 : ファン・ミヒョン

－－－－－－－－－－－－－－－－

ほんとに、こないだもバーバルさんのお店で買った戦利品のせてたけど、

めっちゃ可愛いんだけどどうやってファッションに取り入れればいいかわからん！難しい！みたいなアイテム盛りだくさんで、

どんなふうに彼がこれを使いこなすのかすごーく楽しみになっちゃいました♡

こういうセンスって生まれ持ったモノがあって私なんかは全然ないし、更に彼は趣味でファッションショーなんかもよく見に行ってるからその感性をひび磨いてるんでしょうね(*^^*)
ファッションショーを真剣に眺めるジヨン氏。
↓