クリスマスツリーとイルミネーションで街は賑やかになってきてるし
私の所は北国なので、雪も降り出してるのもあって
なぜかこの曲が浮かんできました。
「冬の子供」（겨울아이）と言えばそう
「ドリームハイ１」のOSTの一つでmiss-Aのスジが歌った歌です。
和訳とハングル発音も一緒にUpしてみました～。（楽譜もあるので画像で載せます）
個人的にはテギョンがお気になので、そっちの方に目が行くけどさ・・・
<겨울아이>
ｷｮｳﾙアイ
冬の子供
겨울에 태여난 아름다운 당신은
キョウレ テヨナン アルｍダウン ﾀﾝｼﾇﾝ
冬に生まれた美しいあなたは
눈처럼 깨끗한 나만의 당신
ﾇﾝﾁｮﾛm ｹｯｸｯﾀﾝ ﾅﾏﾈ ﾀﾝｼﾝ
雪のように清らかなあなたは私だけのもの
겨울에 태여난 사랑스런 당신은
キョウレ テヨナン ｻﾗﾝｽﾛﾝ ﾀﾝｼﾇﾝ
冬に生まれた愛らしいあなたは
눈처럼 맑은 나만의 당신
ﾇﾝﾁｮﾛm ﾏﾙｸﾞﾝ ﾅﾏﾈ ﾀﾝｼﾝ
雪のように澄んでいるあなたは私だけのもの
*하지만 봄 여름과 가을 겨울
ﾊｼﾞﾏﾝ ﾎﾟm ﾖﾙmｸﾞｧ ｶｳr ｷｮｳr
だけど 春 夏 と 秋 冬
언제나 맑고 깨끗해
ｵﾝｼﾞｪﾅ ﾏｯｺ ｹｸｯﾀﾝ
いつも清くてきれいで
겨울에 태여난 아름다운 당신은
キョウレ テヨナン アルｍダウン ﾀﾝｼﾇﾝ
冬に生まれた美しいあなたは
눈처럼 깨끗한 나만의 당신*
ﾇﾝﾁｮﾛm ｹｯｸｯﾀﾝ ﾅﾏﾈ ﾀﾝｼﾝ
雪のように清らかなあなたは私だけのもの
*Repeat
생일 축하합니다 생일 축하합니다
ｾﾝｲr ﾁｭｯｶﾊmﾆﾀﾞ ｾﾝｲr ﾁｭｯｶﾊmﾆﾀﾞ
お誕生日おめでとう お誕生日おめでとう
생일 축하합니다 당신의 생일
ｾﾝｲr ﾁｭｯｶﾊmﾆﾀﾞ ﾀﾝｼﾈ ｾﾝｲr
お誕生日おめでとう あなたのお誕生日
Happy birthday to you
Happy birthday to you
