また勝っちゃったw
ふふふ



みなさん、こんばんわ。
本日、みっひは非常に残念な事態に巻き込まれました。
仕事終わり帰ってくる途中の電車の中で、私の隣に座っている外国人3人組がなにやらお話していました。
すると、私の隣に座っていた外国人女性が突然、私の腕をトントンとつつき、質問をしてきました。
英語で話しかけられてとまどいながらも、聞かれている内容は理解できました。
おそらく、、、
「この電車は秋葉原へ行きますか?秋葉原行きたいんですけど。」と言っているのだと察知し、
どぎまぎしながら
「YES!!」と答えた。
どうやら通じたようだ。ホッとし、私はイヤホンを耳につけ音楽を聴く。
それから・・・・数分後くらいに
またもや、隣から私の腕をトントンとつついてきた。
なんだよーまたかよーと思いつつ、イヤホンをはずした。
また同じような質問をされたので、「アキハバラ、YES!!」と答えた。
それでも納得いかなかったようで、今度は「御茶ノ水」という単語を出してきた。
「オチャノミズ、YES!!」と答えた。
とにかく、この電車は御茶ノ水も秋葉原もどっちも通りますよってどうやって英語で言えばいいんだ?
わからなかったので、終始、「オチャノミズ、アキハバラ、YES!!NEXT!!」とずっと答えた。
それでも外人さんは納得できなかったみたいで、(心配だったのか?)
「だーかーらー!!」みたいな言い方で超デカイ声で英語でなんか言われたw
めっちゃ恥ずかしかったです。周りに人いっぱいいたし。
YESとNEXTしか言えない自分が・・・・悲しすぎます。。。
英会話教室通おうかしら・・・
以上、情けないお話でした。