エディット・ピアフ

優しくしないで

永遠に手に入らないあなたの気持ち
妻がいて、可愛い子供もいて

好きになっちゃいけなかった
そう思えば思うほど膨らむ気持ち

私はただの従業員
優しいのは女の子だから

期待しちゃダメなんだ
また同じことを繰り返す

手に入れたいとは思わない
あなたを裏切り者にしたくない
傷付く人をつくりたくない

嫌悪
軽蔑
憎悪

残された感情は私を壊した
痛みが私を拘束する

だけど想うのは自由でしょう？

零れないように誰にも言わず
胸の奥深くに沈めて

ただひっそりと
あなたの笑顔思い出す

棘

嫌ってくれればいい
そう思ってた。

そうすれば私なんかのせいであなたが傷付くことなんてもうなくなるでしょう？

だから嫌って。
私の存在を忌むべきものとして。


私は煩わしい棘になる
だから早く抜き捨てて

あなたに頼ってしまいたくなる前に。

これ以上あなたを傷つけるまえに

だから嫌われればいいんだ
そうすればこんな関係終わる

私はまた昔みたいにひとりで枕を濡らす

自分を傷つけないために
あなたをこれ以上傷つけないために
嫌われるために傷つけたことを嫌悪して

そっと枕を濡らして穏やかな眠りにつく。

壊して

呪いのことばを放ち
私を壊してと叫んだ

壊して壊して跡形もなくなるまで。

罪の意識と壊した感触を永久に持っていて欲しい
そう望むのはただあなたに忘れられたくないから。

だからこれが最後のお願い
私のすべてを壊して。