今度はト・ハンジュンの父ト・ジンミョンが「キム・カヨン殺人事件」の有力な容疑者として

躍り出た今回の「理判事判」

ドラマポスターのど真ん中に位置しているト・ジンミョン。この配置がドラマの関係を知ら

しめているのか・・・

意識不明状態に陥った「夫殺人事件」の再審請求者チャン・スンボクが目を開く姿が放

送末尾に。

ト・ジンミョンがサ・ウイヒョンの父サ・ジョンドに「夫殺人事件」の真犯人は海外逃亡して

いると話したが、これもト・ジンミョン自らが手を下したりして、などと、推理？するのも結

構楽しい　　です。

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡

【Hi＃レビュー]「すてみ」真犯人は誰なのか、もう一度ひっくり返った反転

イ・ドクファが主要人物として浮上した。SBS「理判事判」キャプチャー

「理判事判」がもう一度反転を公開した。真犯人の可能性はドンハからイ・ドクファに移された。

去る7日放送されたSBS水木ドラマ「理判事判(脚本ソイン/演出イ・グァンヨン) 11,12回ではその間ずっと疑いを受けたト・ハンジュン(ドンハ)の内部事情が明らかになった。

先だっての放送2回ぶりに検事のト・ハンジュンの真犯人の可能性が提起され驚きをもたらした。イ・ジョンジュ（パク・ウンビン）の兄チェ・ギョンホ（チ・スンヒョン）は、法廷で「真犯人が別にいる」としながらト・ハンジュンを睨んだ。これを始まりにサ・ウィヒョン（ヨン・ウジン）がト・ハンジュンにSRというイニシャルがあるセラ(ナ・ヘリョン）のスニーカーを手に入れて与え、このスニーカーを強姦殺人の被害者であるキム・カヨンが履いていたという事実が明らかになった。

検事が実際には犯罪者だった可能性に驚くべきであることもだが「理判事判」はもう一度ひっくり返した。イ・ジョンジュを好きなト・ハンジュンはチェ・ギョンホの死以後苦しさを吐露してサ・ウイヒョンに「DNAを操作することは想像でなく現実だった」とし「チェ・ギョンホ、イ・ジョンジュの名前だけ聞いても歯ぎしりする人。その人にキム・カヨンのスニーカーを与えた。うちのお父さんト・ジンミョン議員」と打ち明けた。

ト・ジンミョン（イ・ドックァ）は、次期大統領候補に挙げられる人物で巨大な権力を持っている。欲望のためなら十分に残忍になりえる人物だった。彼にはどうも怪しい面が幾つもあった。妻であるユ・ミョンヒ(キム・ヘスク)に優しい夫のように見えるがユ・ミョンヒは彼の手助けを避けた。ト・ハンジュンがユ・ミョンヒの体にあざの跡を発見して怒ってト・ジンミョンを訪ねて行くことも。

ト・ジンミョンが真犯人である可能性は最後の場面で、より高くなった。ト・ハンジュンはスニーカーを持ってト・ジンミョンを訪ね、「これを覚えていますか？」と怒った。ト・ハンジュンがスニーカーの行方を振り返っていた時間ト・ジンミョンは重要な証拠のスニーカーを燃やしていた。

ト・ハンジュンはイ・ジョンジュの軽蔑と冷遇を受けながらも、自分が真犯人ではないという事実を言わなかった。さらにチェ・ギョンホを殺したキム・ジェヒョン（ペ・ユラム）に正当防衛が出てこない場合イ・ジョンジュが危険になるという脅迫を受けてより一層用心深かった。父を没落させることが目標というシノプシス上ト・ハンジュンの人物説明が再び浮び上がるということと同時にト・ジンミョンの実体は、気がかりなことをかもし出した。

http://star.hankookilbo.com/#!/home/SVCPost_376902550335488/detail

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

≪韓国ドラマNOW≫「イ判サ判」11話

ドラマ「イ判サ判」より（提供：OSEN）

　※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。

　7日に放送されたSBSドラマ「イ判サ判」11話では、ギョンホ（チ・スンヒョン）が死亡する様子が描かれた。

　ギョンホはジュヒョン（ペ・ユラム）に殺害されたのだった。チョンジュ（パク・ウンビン）はギョンホが残した遺品から自分の写真を見つけて涙を流した。

　ウィヒョン（ヨン・ウジン）はチョンジュの横にいてやり、「裁判所を代表してきた」と言った。納骨堂からチョンジュを連れてきて、家まで送ったウィヒョンは、眠っているチョンジュを起こさなかった。

　チョンジュは目が覚めると、ウィヒョンにお礼を言った。ウィヒョンは「裁判所で会おう。法服姿のほうがよっぽどいい」と慰めた。

Youtube動画：SBS [イ判サ判] - 7日 (木) 予告

2017年12月7日22時37分配信 (C)WoW!Korea

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2017/1207/10202814.html

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

「イ判サ判」ヨン・ウジン、パク・ウンビンを慰める

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

写真=「イ判サ判」放送画面キャプチャー

ヨン・ウジンがパク・ウンビンを慰め、葬儀場で一緒に過ごした。

7日に韓国で放送されたSBS「イ判サ判」では、ギョンホ（チ・スンヒョン）が死亡した。ギョンホはジュヒョン（ペ・ユラム）に殺害されたのだ。ジョンジュ（パク・ウンビン）はギョンホが残した遺品から自身の写真を発見し、涙を流した。

ウィヒョン（ヨン・ウジン）はジョンジュのそばを離れず、ウィヒョンは「裁判所の代表として来ている」とし、ツンデレな一面を見せた。納骨堂からジョンジュを連れてきて、家まで送ったウィヒョン。ウィヒョンは眠っているジョンジュを起こさなかった。

ジョンジュは眠りから覚めて、ウィヒョンに感謝を言った。ウィヒョンはジョンジュに「裁判所で会おう。法服を着ている姿の方がずっとマシだ」と慰めた。

元記事配信日時 : 2017年12月07日22時14分記者 : イ・ジヨン

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2083720&categoryCode=DR

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

「本当に判事ではないんでしょうか?」理判事判ヨン・ウジンの没入度も呼んだ演技力

[SBS funEㅣソン・ジェウン記者] 「理判事判」ヨン・ウジンが瞬間没入度を上昇させた。

7日放送されたSBS水木ドラマスペシャル「理判事判」(脚本ソイン演出イ・グァンヨン) 11,12回ではサ・ウィヒョン（ヨン・ウジン）が鋭い裁判の末キム・ジェヒョン（ペ・ユラム）の自己防衛の主張を受け入れない姿が描かれお茶の間に痛快なサイダーをもたらした。

それだけでなく「極端な中立志向」判事として今回の事件を担当した後、イ・ジョンジュ（パク・ウンビン）、ト・ハンジュン（ドンハ）、ハ・ヨンフン（ホ・ジュンソク）などの関連人物にぴったり線を引く姿まで見せた。

これはヨン・ウジンの演技が光を発揮し、完成度の高い裁判のシーンが誕生した。ヨン・ウジンは現職判事と言っても遜色がないほどのポーカーフェイスを維持し柔らかいが鋭いカリスマを発揮した。

特に長い呼吸の台詞でも物静かな言いぐさ, 正確な発音, 呼吸と速度を調節して目詰まりせずに消化した。このようなヨン・ウジンの熱演のおかげで自然に没入度が高まったことはもちろん、コシが強い緊張感までプレゼントすることができた。

サ・ウィヒョンはキム・ジェヒョンの事件の後足取りに注目し、裁判を導いていった状況。これまでの検事と弁護士中心だった一般的な法廷物とは違って裁判官が完全な主人公の姿だった。ここで判事も必要に応じて現場検証をしていくという事実も一緒に描き出して、今後の展開に関心を持つようにした。

「理判事判」は毎週水、木曜日放送される。

写真= SBSキャプチャー

ソン・ジェウン記者jaeni＠sbs.co.kr

http://sbsfune.sbs.co.kr/news/news_content.jsp?article_id=E10008878308

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

[TVウォッチ]「理判事判」ヨン・ウジン生かしてこそドラマが生きる

[ニュースエンイ・ミンジ記者]　ヨン・ウジンが「判事」サ・ウイヒョンの真価を見せて「理判事判」が見せることができる魅力度を生かした。

12月7日放送されたSBS水木ドラマ「理判事判」(脚本ソイン/演出イ・グァンヨン) 11,12回ではサ・ウイヒョン（ヨン・ウジン）がキム・ジェヒョン（ペ・ユラム）によって死を迎えたチェ・ギョンホ（チ・スンヒョン）の殺人事件の裁判を進行する様子が描かれた

検事ト・ハンジュン（ドンハ）はキム・ジュヒョンを過失致死で起訴しキム・ジュヒョンは正当防衛を主張する状況。サ・ウイヒョンはト・ハンジュンの提出した事件のCCTV映像、現場検証、事件後独房にあったキム・ジュヒョンのCCTVの中の姿などを総合的に調べた後事件を痛快に解決した。

トイレに行くとチェ・ギョンホの後に従ったキム・ジュヒョンがチェ・ギョンホの死亡後独房に閉じ込められた5時間の間トイレに行かなかったことを指摘し、「尿意を感じてトイレに行ったという被告人の主張は説得力が落ちる」と言った。サ・ウイヒョンはチェ・ギョンホとキム・ジュヒョンが小競合いを始めてチェ・ギョンホが倒れた時間の間キム・ジュヒョンの行動も正当防衛でチェ・ギョンホを死亡に達するようにしたというキム・ジュヒョンの主張に説得力が落ちると分析した。

結局サ・ウイヒョンはキム・ジュヒョンの殺人罪を立証し殺意を持ってキム・ジュヒョンを先に攻撃したというチェ・ギョンホの濡れ衣もはがした。

この過程でサ・ウイヒョンは遺族で検証を一緒にしたイ・ジョンジュ（パク・ウンビン）の行動を指摘しト・ハンジュンにも冷静に対した。キム・ジュヒョンに裁判官を変える機会を与えることも。感情的に絡み合っている状況でもサ・ウイヒョンは冷静さと法理的な視点を最優先にする姿を見せた。

当初「理判事判」が意図した判事奨励ドラマとしての魅力はこの日サ・ウイヒョンの活躍で初めてあらわれた。

劇中サ・ウイヒョンは特別な冷徹さと切れ味で記録を入念に検討し人判決文を書いて, 柔軟さと賢明なことで原告と被告を仲介する調整の達人として紹介されている。金のスプーン生まれだが、地縁と学縁を拒否し法と良心どおり信念に従って判決する理想的な判事の姿を備えている。

その間「理判事判」が視聴者たちの酷評を受けた点は、「判事奨励ドラマ」という言葉が面目を失うように登場人物が判事としての魅力を見せることができなかったことに起因する。どこよりも冷静でなければならない法廷でカッとする感情を我慢できなかったり非現実的な法廷人質劇が広がる姿などはドラマチックでも判事という職業の魅力を見せるには非常に不足した。

また、男主人公サ・ウイヒョンの真価がまともにあらわれることも出来なかったことも事実だ。イ・ジョンジュに格別な愛情を露出する同時に過去の強姦未遂事件関連ミステリーまで抱いていたト・ハンジュンが相対的にさらに浮び上がってきた。結局この日の裁判場面はサ・ウイヒョンが持っている判事としての真価がまともにあらわれて「理判事判」が見せなければならない魅力と男主人公の存在感を同時に捉えたという評価だ。

(写真=SBS「理判事判」キャプチャー)

ニュースエンイ・ミンジoing＠

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201712081419552410

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

「理判事判」ヨン・ウジンサイダー判決...自己最高・2049視聴率更新

[スポーツ朝鮮キム・ヨンロク記者]ドラマ「理判事判」が破竹の勢いで上昇の勢いを誇示した。

去る7日放送されたSBS水木ドラマスペシャル「理判事判」11,12回分はそれぞれ視聴率8.2%、9.1%(ニールセンコリア、首都圏基準)を記録した状況. 特に購買指向が優れた20才から49才まで視聴者層をターゲットとする2049視聴率で地上波他ドラマを抜いて1位を記録するかと思えば、ニールセンコリアで集計する視聴者数(ニールセンコリア、首都圏基準)で同時間帯1位を記録する快挙を成し遂げた。一緒に去る9,10回分よりそれぞれ1.3%、1.6%も上昇する気炎を吐いて自らの最高視聴率を更新する驚くべき記録を立てた

何よりもこの日の放送ではサ・ウィヒョン（ヨン・ウジン）のクールサイダー判決に続き堂々と兄チェ・ギョンホ（チ・スンヒョン）の誤った判断に抗言したイ・ジョンジュ（パク・ウンビン）を殺害するという脅迫を受けたト・ハンジュン(ドンハ)等手に汗を握るようにさせる、緊迫感あふれるストーリー展開が目をはなすことができなくした。

サ・ウィヒョンは刑務所に直接現場検証まで乗り出してチェ・ギョンホが死んだ以後キム・ジュヒョンの動線を把握した後、キム・ジュヒョンの2次公判で精悍な質問を投げた。結局サ・ウィヒョンは鑑定証人に聞いた意見を加えて検事ト・ハンジュン(ドンハ)に殺人罪で控訴状を変更するようにさせた。

イ・ジョンジュ（パク・ウンビン）は裁判官懲戒委員会に回付され、委員に所信のある見解を話す姿に痛快を加えた。イ・ジョンジュは実の兄の裁判に入った理由を問う規律委員に「罪もない人を10年間も獄中生活をさせた司法府は話になるのですか?」と受け返した後「チェ・ギョンホの無罪を満天下に明らかにすることで, 責任を負います！」という石直球発言で、視聴者を歓呼させた。

ト・ハンジュンは自分が犯人だと疑いを受けながらもイ・ジョンジュに事実を告げなかった理由を明らかにし関心を集めた。ト・ハンジュンはチェ・ギョンホを殺害したキム・ジュヒョンを正当防衛で解決しなければイ・ジョンジュを殺害するという冷酷脅迫を受けたこと。サ・ウイヒョンにこの事実を伝えて涙ぐむト・ハンジュンの姿が切なさを加えた。

一方、放送末尾では、ト・ジンミョン（イ・ドックァ）が息子ト・ハンジュンが怒りながら置いて行った, 靴のそこに「1371」と書かれた「キム・カヨン殺人事件」の証拠スニーカーを火に燃やしてしまう姿で緊張感をかきたてた。引き続き血書を書いて意識不明状態に陥った「夫殺人事件」の再審請求者チャン・スンボク(パク・チア)が目を開く姿が捉えられてどんな反転ストーリーが繰り広げられることになるのか、破竹の勢いで上昇の勢いを継続することができるのか期待感を高めている。

一方SBS水木ドラマスペシャル「理判事判」 13,14回分は来る13日(水)夜10時に放送される予定だ。

lunarfly＠sportschosun.com

http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201712090100066440004473&servicedate=20171208

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

視聴率：キム・レウォン＆シン・セギョン『黒騎士』9.3％　水木ドラマ1位

　『黒騎士』（KBS第2）が地上波3局の水木ドラマ視聴率で1位に立ったものの、僅差（きんさ）の争いが繰り広げられている。

　7日に放送された『黒騎士』第2話の全国視聴率は9.3％を記録した（8日、ニールセン・コリア調べ、以下同じ）。

　新水木ドラマ対決初日に1位だった『イ判サ判』（SBS）第11話は7.1％、第12話は8.2％だったが、残念ながら『黒騎士』に及ばず2位に下がった。『ロボットじゃない』（MBC）第3話は3.0％、第4話は3.1％だった。

　同日放送の『黒騎士』は男性主人公を演じるキム・レウォンとヒロインを演じるシン・セギョンの運命的な出会いが描かれた。

STARNEWS／朝鮮日報日本語版

http://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/12/08/2017120801071.html?main_hot

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

박은빈(이정주)은 죽은 오빠 지승현(최경호)의 유품을 건네 받고 눈물을 보인다.

パク・ウンビン（イ・ジョンジュ）は死んだ兄チ・スンヒョン（チェ・ギョンホ）の遺品を渡されて、涙を見せる。

연우진(사의현)은 배유람(김주형)의 변호를 놓고 고민 중인 최정우(사정도)를 뜨끔하게 하는 날카로운 일침을 날린다.

ヨン・ウジン（サ・ウィヒョン）はペ・ユラム（キム・ジェヒョン）の弁護を置いて苦悩中のチェ・ジョンウ（サ・ジョンド）をドキッとさせる鋭い忠告を飛ばす。

박은빈(이정주)은 장례식을 마치고 돌아온 뒤 김희정(엄신숙)과 대화를 나누다 끓어오르는 감정을 주체하지 못하고 눈물을 쏟아낸다.

パク・ウンビン（イ・ジョンジュ））は葬儀を終えて帰ってきた後、キム・ヒジョン(オム・シンスク)と対話をして込み上げる感情を持て余し涙をこぼす。

박은빈(이정주)은 오빠 지승현(최경호)의 죽음이 정당방위에 의한 것이었다고 주장하는 동하(도한준)와 날선 신경전을 벌인다.

パク・ウンビン（イ・ジョンジュ）は兄チ・スンヒョン（チェ・ギョンホ）の死が正当防衛によるものだったと主張するドンハ(ト・ハンジュン)と鋭い神経戦を繰り広げる。

연우진(사의현)은 자신을 찾아온 박은빈(이정주)에 까칠한 태도로 일관하는 모습을 보인다.

ヨン・ウジン（サ・ウィヒョン）は自分を訪ねてきたパク・ウンビン（イ・ジョンジュ）に硬い態度で一貫している姿を見せる。

박은빈(이정주)은 자꾸 피하는 이유에 대해 직설적으로 묻는 김해숙(유명희)에 그동안 확신하지 못했던 사실에 대해 이야기를 하기 시작한다.

パク・ウンビン（イジョンジュ）は度々避ける理由に対して直接的に尋ねるキム・ヘスク(ユ・ミョンヒ)にその間確信できなかった事実に対して話をし始める。

연우진(사의현)은 박은빈(이정주)을 해치겠다는 협박이 있었다는 사실을 전하며 동하(도한준)의 입장을 대신 말해준다.

ヨン・ウジン（サ・ウィヒョン）はパク・ウンビン（イ・ジョンジュ）を傷つけるという脅迫があったという事実を伝えドンハ(ト・ハンジュン)の立場を代わりに言う。

「理判事判」 11・12話

「理判事判」 11・12話　