「キム・カヨン強姦殺人事件」の犯人として服役しているイ・ジョンジュの兄チェ・ギョンホはト・ハンジュンの身代わりにされて罪をかぶっていた。

ト・ハンジュンの父次期大統領候補の野党議員ト・ジンミョンがサ・ウィヒョンの父巨大法律事務所代表サ・ジョンドに「真犯人が別々にいる。チェ・ギョンホが真犯人でないということをソ・ギホが知ってしまった」と話し、ソ・ギホを殺した真犯人は海外にいると。強姦殺人の真犯人は息子のト・ハンジュンだとも。息子が真犯人だと言うト・ジンミョンには一抹の罪悪感も感じられなかった。とは・・・

それだけでなく、妻の韓国大学院の教官ユ・ミョンヒには家庭内暴力を。息子のト・ハンジュンは父を憎悪し、チェ・ギョンホの妹イ・ジョンジュをもう整理しろ。もっと早く捨てるべきだったという父に「とっくに捨てたいのは別にいる」と。

まあ、凄まじい次期大統領候補とその家族。

ト・ハンジュンが強姦殺人の犯人だと父のト・ジンミョンがサ・ウィヒョンの父サ・ジョンドに

話たことが、逆にト・ジンミョンは犯人ではない気もしてきた今回のドラマ「理判事判」

面白いです　

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡

「イ判サ判」ヨン・ウジン、事件を追及“被害者とはどんな関係だ”

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

写真=SBS「イ判サ判」放送画面キャプチャー

トンハが15年前に殺害された女性と関係があることが分かった。

29日に韓国で放送されたSBS「イ判サ判」では15年前に性的暴行を受け、殺害された女子中学生が最後に履いていたスニーカーがハンジュン（トンハ）がくれたものであることが明らかになった。

ウィヒョン（ヨン・ウジン）は過去の記録からスニーカーの写真を見つけた。そのスニーカーはスターの愛蔵品で自身が代わりに買ってハンジュンにあげたものだった。

ウィヒョンはハンジュンを呼んで「そのスニーカーがなぜここにあるのか」と疑い、ハンジュンは「お前、今俺に取調べでもしているか。その女はうちで働いていた庭園管理士の娘だった」と言った。

しかし、ウィヒョンは引き続き追及し、怒ったハンジュンは事務所から出ていった。

元記事配信日時 : 2017年11月29日22時25分記者 : イ・ジヨン

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2083180&categoryCode=DR

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

＜理判事判＞尋常でない目つき! ドンハ、「キム・カヨン殺人事件」の真犯人なのか？

＜理判事判＞ドンハがうさんくさい表情を浮かべて「フルーツナイフ」を見るシーンが捕捉され、好奇心を刺激している。

活動するSBS水木ドラマスペシャル「理判事判」(脚本ソイン/演出イ・グァンヨン/製作CT E&C)の「検察庁狂犬」と呼ばれる、ソウル地方検察庁強力部検事ト・ハンジュン役を担って熱演を広げている状況。自分の好きなパク・ウンビンを人質に取った児童連鎖強姦犯を尋問して首をしめるうえ、「キム・カヨン殺人事件」の犯人チ・スンヒョンから「真犯人がこの中にいる」という言葉と一緒に鋭い注目を受けるなど疑問を高めている。

さらにドンハが「キム・カヨン殺人事件」と関連している新たな証拠が続々と現れつつ、真犯人かどうかに注目が集まっている。過去の放送分でイ・ジョンジュ（パク・ウンビン）とウィヒョン（ヨン・ウジン）は「SR」の文字が刻まれたスニーカーを持っているチャン・スンボクの息子ソ・ヨンス(チョ・ワンギ)がキム・カヨンを殺したのでなく救いに行ったという事実とソ・ヨンスが目撃した犯人の車番号「1371」について聞いたところ。

以後イ・ジョンジュとウィヒョンは自分の携帯電話を検索していた中で「1371」がハンジュンの携帯電話電話番号だと知ることになった後、衝撃に包まれた。だけでなく、ト・ハンジュンは刑務所にいるチェ・ギョンホを訪ねて行き、「取り引き破りましょう」と意味深長な発言を投げ気がかりなことを増幅させた。

これと関連して30日(今日)放送分ではドンハが鋭い果物ナイフを持って、注意深く眺める場面が入れられる予定なので好奇心をかもし出している。劇中ト・ハンジュンがママユ・ミョンヒ(キム・ヘスク)の教授室を訪問、ユ・ミョンヒの前でリンゴをむいている場面.、鋭い刃物でリンゴをむいたト・ハンジュンはナイフをしばらく眺めて尋常でない目つきを光らせる。

さらにト・ハンジュンがリンゴをむくナイフを眺める姿が以前のユ・ミョンヒを探したイ・ジョンジュと同じポーズであることが明らかになり、ト・ハンジュンがギョッとすることになった理由は何か視線を引いている。

ドンハの狡猾な表情が盛られた「リンゴをむく」のシーンは23日、京畿道（キョンギド）タニョンSBS日産製作センターで撮影された。撮影を開始する前からトンのママで登場するキム・ヘスクと仲良くひそひそと話を交わして雰囲気を作り出した状態。リハーサルでセリフからむく動作まで几帳面に演技を合わせた後、事もなげに動くト・ハンジュンを表現、見る人々を没入させた。

またトン特有のユーモア感覚で, 、休み時間ごとに現場を笑いの海にするなど、現場の雰囲気を和気あいあいにそそる立役者という裏話だ。

製作スタッフ側は「現場で常に笑いを引き出すトンが、カメラが回ると急変、背筋が寒くなるほどト・ハンジュンのキャラクターに完全憑依している」とし「ゲゴム」として活躍するだけでなく、「キム・カヨン殺人事件」と関連したいくつかのの証拠の疑いを受けているドンハが今後どのような歩みを広げるか、今日の放送を見守ってほしい」と述べた。

一方、SBS水木ドラマスペシャル＜理判事判＞,8回分は30日(今日)夜10時に放送される予定だ。

iMBCキム・ヘヨン|写真SBS

http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/221699

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

「理判事判」チ・スンヒョン、強姦殺害真犯人でなく善意の被害者だった

「理判事判」チ・スンヒョンの衝撃的な正体が明らかになった

[MBNスターキム・ソルジ記者]俳優チ・スンヒョンが「理判事判」で「キム・カヨン強姦殺害」の真犯人ではなく、むしろ善意の被害者だったという事実が明らかになった。

去る29日SBS水木ドラマ「理判事判」で、自分は真犯人ではないと法廷で衝撃宣言をしたチェ・ギョンホ(チ・スンヒョン)は裁判中ずっとト・ハンジュンを睨んで「取り引きをした」として「狂ったのでなければ絶対にその取引を先に破るな」と間接的に警告した。

また、キム・ジェヒョン（ペ・ユラム）にト・ハンジュンが「イ・ジョンジュは自分の女になる女性」という警告をしたという事実を知ったチェ・ギョンホは怒りを隠すことができなくてキム・ジュヒョンの胸ぐらをつかんで「きちんと伝えろ。イ・ジョンジュ判事に触れればそのままでは置かない」という警告をト・ハンジュンに伝えろと警告した。

以後放送末チェ・ギョンホが「キム・カヨン強姦殺人」の真犯人ではなく、被害者を救おうとしていたことが明らかになったと同時に、ト・ハンジュンがチェ・ギョンホに「破りましょう。取り引き」として取り引きを破棄する意向を伝える姿にチェ・ギョンホが言っていた取引がト・ハンジュンとした取引であることが明らかになり、お茶の間を衝撃に陥れた。

キム・ソルジ記者solji＠mkculture.com

http://star.mbn.co.kr/view.php?year=2017&no=793804&refer=portal

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

「理判事判」、イ・ムンシクが描いたクエスチョンマークにパク・ウンビン「メンブン（メンタル崩壊）」

SBSドラマ「理判事判」でイ・ムンシクがクエスチョンマーク一つでパク・ウンビンを「メンブン（メンタル崩壊）」に陥れた。

去る29日午後10時放送されたSBS水木ドラマスペシャル「理判事判」ではオ・ジラク（イ・ムンシク）部長判事はイ・ジョンジュ（パク・ウンビン）判事が草稿を書いて納品した判決文に分からないクエスチョンマークを残してイ・ジョンジュ判事がメンブンに陥る姿が描かれた。

オ・チラク(イ・ムンシク)部長判事イ・ジョンジュ（パク・ウンビン）判事が「クエスチョンマーク」に対して対話中だ。写真SBS

イ・ジョンジュ判事は修正された判決文をオ・チラク部長判事に受ける瞬間驚きを禁じ得ない。オ・チラク部長判事が修正した判決文の表紙にでっかい赤いクエスチョンマークがあった。

オ・チラク部長判事は「私が訳もなくそうしたんでしょうか？よく考えてみてください。チャン・スンボク再審請求のみだけ抜けている以外に」とイ・ジョンジュ判事を非難する。

イ・ジョンジュ判事は会食メニューで茹で豚肉（ポッサム）が引きつけるというオ・チラク部長判事の話に「じんましんが出ると死ぬ事がありますか、部長さんが会食前にでっかいクエスチョンマークの意味だけ分かるようにされるならば」と話して卑屈な姿を見せた。

結局、自分が書いた判決文草稿判事名前の欄に鮮明に書かれた裁判長の名前にオ馬鹿な行動に書かれたのを確認したイ判事は驚きに耐えない。この判事は、「尊敬する部長さん部長さんは私どもの刑事合意73部の真のオアシスでいらっしゃいます。言葉多くて傷の多い私を収めてくれただけでも、尊敬します。今後の判決文は無限の修正をいとわず納品期限を厳守いたします」と、朝鮮時代の使用人のように丁寧にオ・ジラク部長判事を訪ね謝罪する。

続いて、イ判事は、「真のクエスチョンマーク、私の灯台になるこのクエスチョンマーク、絶対に忘れないようにホーム画面、背景画面で保存しておきました。このクエスチョンマークを見るたびに！もう一度考えて左陪席、部長の恥ずかしくない左腕になるように努力し、また努力します」と忠誠の誓いまで加える。

これに対しオ・チラク判事は「間違いだとしましょう。どうして、わざわざオ馬鹿な行動なのですか！普段私にどれくらい何を考えてそうなのか知ることができないことが多かったら、オ・ジラクでもなくウ・チラクでもなく」として訴える。

SBSドラマ「理判事判」は、兄の秘密を明らかにしようとする、裁判所の自他共に認める「バカ判事」イ・ジョンジュ（パク・ウンビン）と彼女に巻き込まれたチャドナム（冷たい都市男）エリート判事サ・ウィヒョン（ヨン・ウジン）の理判事判正義の検索プロジェクトで毎週水曜日、木曜日の午後10時に放送される。

http://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=201711301053003&sec_id=540101

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

[昨日TV]「理判事判」イ・ドクファ、妻キム・ヘスク家庭内暴力？不気味二つの顔を暗示

イ・ドクファが妻と息子に向かった残忍な言動で背筋が寒くなることを加えてその本来の姿に気がかりなことを加えた。

11月29日放送されたSBS水木ドラマ「理判事判」 5-6回(脚本ソイン/演出イ・グァンヨン)でト・ジンミョン（イ・ドックファ）は妻ユ・ミョンヒ(キム・ヘスク)と息子ト・ハンジュン(ドンハ)に向かって悪辣な言動をはばからなかった。

夫ソギホを殺人の疑いで無期懲役刑を受けたチャン・スンボク(パク・チア)が法廷で自殺を試みて無罪を明らかにしようとすると判事イ・ジョンジュ（パク・ウンビン）はチャン・スンボク事件を再び掘り起こそうとした。だが、上層部でそのようなイ・ジョンジュの再審を防ごうとする動きが起こった。国会議員ド・ジンミョンは最初から過去にその事件を受け持った友達サ・ジョンド（チェ・ジョンウ)に会って真実隠蔽を頼んだ。

ト・ジンミョン（イ・ドックファ）は「真犯人が別々にいる。チェ・ギョンホ（チ・スンヒョン）が真犯人でないということをソ・ギホが知ってしまった」としてチェ・ギョンホが強姦殺人の真犯人でないという事実を知ることになったソ・ギホが妻チャン・スンボクでない他の人物に殺害されたことを暗示した。サ・ジョンドは「ソ・ギホ殺しがチャン・スンボクでなければ誰か」と尋ねて驚いた。

これに対しト・ジンミョンは「心配するな。もう韓国の領土にはいない。真犯人が誰なのか分からなければならない時ではない。どのようにすれば無事に過ごすのかを心配しろ」と述べ、サ・ジョンドが「チェ・ギョンホが真犯人でなければチェ・ギョンホはいったい誰の罪をかぶったのか」と再び尋ねるとすぐにト・ジンミョンは「すべて私の罪で。そいつの子が誰であるか」と話して息子ト・ハンジュンが真犯人であることを言及した。

ト・ジンミョンの話によればソ・ギホを殺した真犯人は海外にいて強姦殺人の真犯人はト・ハンジュンであること。しかし、息子が真犯人だと言うト・ジンミョンの姿は一抹の罪悪感も感じられなかった。また、その日の午後ト・ハンジュンは帰宅して母親ユ・ミョンヒ(キム・ヘスク）から奇妙な気配を感じた。ユ・ミョンヒは「君のお父さんは必ず私がアイロンをかけた服だけしか着ない」としてアイロンがけをしていた。

ト・ハンジュンは「いくら何でも人にさせるだろう。汗をそんなにダラダラ流して」として母親に近付き、直接汗を拭こうとしてあざを見た。ユ・ミョンヒは息子の手を静かに捉えたがト・ハンジュンは怒って「何ですか? ト・ジンミョン議員様どこいらっしゃいますか?」として父親ト・ジンミョンを探した。ト・ジンミョンがユ・ミョンヒに家庭内暴力を行なったことを暗示する大きな課題。

続いてト・ハンジュンがト・ジンミョンの部屋に入るとすぐにト・ジンミョンは「お前はまだイ・ジョンジュを連れて遊んでいるのかね？もう整理しろ。もっと早く捨てるべきだった」としてチェ・ギョンホの妹　イ・ジョンジュ（パク・ウンビン）との別れを勧め、ト・ハンジュンは「とっくに捨てたいのは別にいる」として父親に向かった悪感情を表わした。また、ト・ハンジュンは「チェ・ギョンホを覚えています？私に警告したよ」としてチェ・ギョンホの警告を伝えた。

この日明らかになったすべての証拠はト・ハンジュンを強姦殺人真犯人だと目星をつけた。だが、実際ト・ハンジュンは特別な動きがなかった。事件を隠すのに忙しい人はト・ジンミョンだった。また、ト・ジンミョンは判事の妻ユ・ミョンヒ暴行を暗示して背筋が寒くなった二つの顔を推測させた。強姦殺人容疑者ト・ハンジュンとその父親ト・ジンミョンが隠した真実に気がかりなことがより増した。

（写真= SBS「理判事判」キャプチャー）

[ニュースエンユ・ギョンサン記者]ニュースエンユギョンサンyooks＠
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201711300543541710

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

視聴率：『マッドドッグ』VS『イ判サ判』同率7.5％

水木ドラマの『マッドドッグ』（KBS第2）と『イ判サ判』（SBS）がまったく同じ視聴率をマークした。

　29日に放送された『マッドドッグ』第15話の全国視聴率は7.5％を記録した（30日、ニールセン・コリア調べ、以下同じ）。

　同時間帯に放送された『イ判サ判』第5話は6.0％、第6話は7.5％で、『マッドドッグ』と『イ判サ判』が水木ドラマ視聴率1位の座を分け合った。

　一方、来月6日スタートを前に、この日夜9時から放送された新ドラマ『ロボットじゃない』のスタート直前特番（MBC）は1.8％だった。

朝鮮日報日本語版

http://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/11/30/2017113001188.html?main_hot

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

지승현(최경호)은 동하(도한준)를 바라보며 거래를 깨지 말라 이야기하기에 이른다.

チ・スンヒョン（チェ・ギョンホ）はドンハ(ト・ハンジュン)を眺めて取り引きを壊さないでと話した。

박은빈(이정주)은 친오빠인 지승현(최경호)과의 슬펐던 과거 기억을 떠올리며 아련한 미소를 보인다.

パク・ウンビン（イ・ジョンジュ）は実の兄であるチ・スンヒョン(チェ・ギョンホ)との悲しかった過去の記憶を想いうかべてかすかな笑顔を見せる。

지승현(최경호)은 동하(도한준) 이야기를 꺼낸 배유람(김주형)에게 경고를 하기에 이른다.

チ・スンヒョン（チェ・ギョンホ）はドンハ（ト・ハンジュン）の話を取り出したペ・ユラム（キム・ジェヒョン）を警告することになった。

연우진(사의현)은 피해자가 신고 있었던 운동화가 동하(도한준)의 것임을 알게 되고 동하를 몰아붙이기 시작한다

ヨン・ウジン（サ・ウィヒョン）は被害者が履いていた運動靴がドンハ(ト・ハンジュン)のものであること知り、ドンハを追い詰め始める。

이문식(오지락)은 지승현(최경호) 변호 기억을 묻는 우현(최고수)에 신경질을 냈고 이에 우현은 잔망스러운 모습으로 이문식을 약 올리게 된다.

イ・ムンシク（オ・ジラク）はチ・スンヒョン（チェ・ギョンホ）弁護記憶を尋ねるウヒョン（チェ・ゴス）に神経質になりこれに対しウヒョンは杯網らしい姿でイ・ムンシクをしゃくにさわらせるようになる。

　　https://www.youtube.com/watch?v=_MboF_Mwy04

박은빈(이정주)은 자신의 판결문에 매우 크고 빨간 물음표를 써넣은 이문식(오지락)에 '상상'으로 이의를 제기한다.

パク・ウンビン（イ・ジョンジュ）は、自分の判決文に非常に大きな赤いクエスチョンマークを書き込んだイ・ムンシク(オ・ジラク)に「想像」で異議を提起する。

김해숙(유명희)은 박은빈(이정주)에 “내가 아무리 혀를 깨물고 피를 토한다 한들 그 자책감이 오판을 당한 사람의 억울함만 하겠.나"라며 오판의 중요성에 대해 일침을 날린다.

キム・ヘスク(ユ・ミョンヒ)はパク・ウンビン（イ・ジョンジュ）に「私がいくら舌をかんで血を吐くとしてもその自責感が誤った判断にあった人の悔しさだけ尽くす」と誤った判断の重要性について厳しい忠告を飛ばす。

박은빈(이정주)은 자신이 이문식(오지락)에게 실수했던 것을 발견하게 되고 절절한 아부로 이문식의 마음을 돌려놓기 위해 노력한다.

パク・ウンビン（イ・ジョンジュ）は、自分がイ・ムンシク（オ・ジラク）に間違いだったことを発見することになり、切なる追従でイ・ムンシクの心を戻すために努力する。

동하(도한준)는 과거 피해자의 운동화를 우연히 보게 된 후 믿을 수 없다는 표정으로 당황스러움을 숨기지 못한다.

ドンハ（ト・ハンジュン）は過去の被害者の運動靴を偶然見ることになった後信じることができないという表情で当惑することを隠すことができない。

박은빈(이정주)과 연우진(사의현)은 결정적인 증언을 듣고서 진범으로 동하(도한준)를 의심하기 시작한다.

パク・ウンビン（イ・ジョンジュ）とヨン・ウジン（サ・ウィヒョン）は、決定的な証言を聞いて真犯人でドンハ(ト・ハンジュン)を疑い始める。

드라마ㅣ이판사판 7,8회 본방송ㅣ11월 30일 목요일 밤 10시

ドラマㅣ理判事判7,8回本放送｜11月30日木曜日夜10時

「理判事判」 5・6話

「理判事判」 5・6話　