S: Comment venez-vous ici?（どうやってここに来たの？） B: En voiture et en train. （車と電車です。←もう緊張で主語動詞なしっす）
S: Combien de temps faut-il?（どのくらいかかるの？） B: Il faut que.....ah, il me faut que une heure.（（動詞間違えて・・）一時間です。）
S: Et...vous travaillez?（えっと、仕事してますか？←そうだよね？の顔で） B: Oui, je suis une entreprise...ah je suis une employee du bureau dans une entreprise de ◎◎（取扱商品名）. Je m'occupe de l'export.（はい、私は会社です。←緊張しまくって間違えた。あ、◎◎の会社で働いています。輸出担当してます。）
S: Ah c'est ◎◎（会社の名前）.（あ！◎◎会社だね） B: Oui, c'est ca.（はい、そうです。）
S: C'est pas loin de chez vous.（じゃ、君の家から遠くないね。） B: Oui, 10 minutes en voiture.（はい、車で10分です。）
S: Et vous habitez un appartement ou une maison?（えっと、アパート？家？） B: J'ai habite....ah j'habite chez mes parents.（（動詞間違えて・・）あ、実家に住んでます。） S: Oh chez tes parents.（そうか、実家かぁ。）
S: Pourriez-vous describer votre maison?（家はどんなおうち？） B: Ma maison?! Eh, il y a deux maisons ensemble, une maison est de mon grand-pere, et d'autre est de mes parents.（！！家ですか？←そんな質問あるかい！？と思って戸惑いながら。二つの家がくっついていて、1つがおじいちゃんの家、もう1つが両親の家です。←予想に反した質問なので、これが限界の答え・・・汗）
S: En voiture? ou en train?（車？電車？） B: ....（←buchicoの脳裏は旅行＝飛行機しかなく、戸惑いながら自問中。）
S: Ou en avion?（それとも飛行機？） B: Oui, en avion.（はい、飛行機です。）
S: Vous aimez voyager a l'etranger?（外国に行くのが好きですか？） B: Oui.（はい。）
S: Quel pays etes vous deja alle?（どの国に行ったことある？） B: Je suis alle l'Europe...et...eh en france bien sur....et...（ヨーロッパとか・・あ、もちろんフランスも・・・で・・・。←話を終える前に次の質問。・・話終わらせてよぅ）
S: Ou est en france?（フランスのどこ？） B: Avignon.（アヴィニヨンです。）
S: Elle est belle region?（キレイなところ？） B: Oui.（はい。）
S: Quand vous etes alle?（いつ行ったの？） B: En fait, j'y vais chaque annee.（実は、毎年行きます。）
S: Pour le fete?（フェスティバルのため？←ジョークっぽく） B: Non, parce que mon copain, il vient d'Avignon, donc on y vais...ah on y va pour des vacances chaque annee.（いいえ、私の彼がアヴィニヨン出身なんです。なので、（動詞間違いで言い直し）毎年バカンスで行くんです。）
S: Donc vous allez au Pont de Gare tout les an?（じゃぁ、ポンデガール（有名な橋）には毎年行くの？←明らかにジョークっぽく） B: Non, juste une fois. C'est assez.（いいえ、一回だけ。それで十分です。←スマイル付） S: Haha, une fois est assez...（はは、そうだよね。） B: Oui.（はい。）
S: Le weekend....qu'est-ce que vous faites le weekend?（週末は？週末は何してますか？） B: Je fais des choses ce que je ne peux pas faire en semaine, parce que je travaille en semaine...je vais a la bibliotheque...je reste a la maison tranquillement....et..（平日にできないことをします。平日は働いているので。図書館に行ったり、家でくつろいでたり、それから・・←またしても話の途中で次の質問。）
S: Qu'est-ce que vous nous recommender pour relaxer a la maison?（じゃ、家でリラックスするのにお薦めなのは何ですか？） B: .....massage?（・・・マッサージ？←これまた質問の意味が分からず・・）
S: Bien sur! mais non, quel perfume?（そりゃそうだよ！そうじゃなくて、どんな匂いがいいの？） B: Ah.....Lavandine.（あぁ、・・・ラバンディン？←ラベンダーと言いたかったが、フランス語でなんと発音するか自信がなかったので、ラベンダーの親戚的ラバンディンを言ってみた。） S: Oh Lavender! J'aime de Lavender!（あぁ！ラベンダーかぁ！俺好きだよ。←ラバンディンと言いましたが・・・と心の声。）
S: Vous ecoutez la musique?（音楽聞きますか？） B: Oui, j'aime beaucoup de genres...（はい、多くのジャンルが好きです・・・） S: ?（？←試験官が「ジャンル」の単語に対して首をかしげてるのが見える。この「ジャンル」今までちゃんと発音できたことありません・・笑） B: La classique.（クラシックです。←buchicoの「ジャンル」が通用しないことを再確認したので、答えを変えてみた。） S: Ok.（OK。）
S: Qu'est-ce que vous allez faire apres cet examen?（試験後は何をしますか？） B: Je vais continuer l'etude....je vais continuer etudier fra..（勉強を続けます・・フランス語の勉強を続けま・・・←話終わらず次の質問。） S: !! Non!! maintenant...（！！違う違う、今） B: Ah!! Aujourd'hui?（えっ、今日のこと？） S: Oui, aujourd'hui.（そう、今日これから。） B: Je vais rentrer a la maison tranquillement.（静かにおうちに帰ります。） S: Tout de suite?（すぐに？） B: Oui.（はい。）
S: Et vous aimez manger quoi, le pain ou le riz?（じゃ、パンとお米どっちが好きですか？） B: J'aime manger du riz.（お米です。←意表をつかれた質問で続けない。）
S: Pourqoui?（何でですか？） B: Parce que du riz est bon pour la sante. En fait, j'ai gagne beaucoup de poids recemment, donc je prefere manger de chose legere. （お米の方が健康にいいし、実は、最近太りまくってしまったので、軽いものがいいんです。←米も軽くないけど・・・笑）
他の方がどこで相手を見つけるか、情報をくれます・・・
）
